Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Asturian GPL-3.0
Catalan GPL-3.0 83% 5 7
Central Atlas Tamazight GPL-3.0 41% 18 31 1
Central Kurdish GPL-3.0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 1
Chinese (Traditional) GPL-3.0 83% 5 7
Croatian GPL-3.0
Czech GPL-3.0 1
Danish GPL-3.0 83% 5 7
Dutch GPL-3.0
Dutch (Belgium) GPL-3.0
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 2
English (United Kingdom) GPL-3.0
Finnish GPL-3.0 83% 5 7 1
French GPL-3.0
Galician GPL-3.0 83% 5 7
Georgian GPL-3.0 83% 5 7
German GPL-3.0 2 1
Greek GPL-3.0 96% 1 1 1
Hebrew GPL-3.0
Hungarian GPL-3.0 83% 5 7 1
Indonesian GPL-3.0
Italian GPL-3.0 4
Japanese GPL-3.0 83% 5 7
Kabyle GPL-3.0
Korean GPL-3.0
Luxembourgish GPL-3.0 83% 5 7
Malay GPL-3.0
Marathi GPL-3.0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 87% 4 6 3
Persian GPL-3.0
Polish GPL-3.0 1
Portuguese GPL-3.0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0
Romanian GPL-3.0 83% 5 7
Russian GPL-3.0
Slovak GPL-3.0
Spanish GPL-3.0 2
Spanish (Argentina) GPL-3.0 83% 5 7
Swedish GPL-3.0 83% 5 7
Tamil GPL-3.0
Telugu GPL-3.0
Thai GPL-3.0
Turkish GPL-3.0
Ukrainian GPL-3.0 83% 5 7
Please sign in to see the alerts.
Project website asteroidos.org
Instructions for translators

https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/AsteroidOS/asteroid-settings.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) b69bb02
User avatar artofmoon authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/settings/
Filemask i18n/asteroid-settings.*.ts
Number of strings 1,423
Number of words 2,207
Number of characters 14,155
Number of languages 46
Number of source strings 35
Number of source words 55
Number of source characters 363
User avatar None

Pushed changes

AsteroidOS / Settings

Pushed changes 14 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

AsteroidOS / SettingsSpanish

Display
Pantalla
22 hours ago
User avatar artofmoon

Translation changed

AsteroidOS / SettingsSpanish

Tilt-to-wake
Inclinarse-para-encendedespertar
yesterday
User avatar artofmoon

Translation changed

AsteroidOS / SettingsSpanish

Brightness
Brilloante
yesterday
User avatar artofmoon

New translation

AsteroidOS / SettingsSpanish

Tap-to-wake
Golpee-para-despertar
yesterday
User avatar artofmoon

New translation

AsteroidOS / SettingsSpanish

Always on Display
Siempre a la vista
yesterday
User avatar artofmoon

New translation

AsteroidOS / SettingsSpanish

Display
Pantalla
yesterday
User avatar artofmoon

New contributor

AsteroidOS / SettingsSpanish

New contributor yesterday
User avatar artofmoon

Translation changed

AsteroidOS / SettingsItalian

Brightness
Luminositàinguaggio
yesterday
User avatar artofmoon

New translation

AsteroidOS / SettingsItalian

Tap-to-wake
Toccare-per-svegliarsi
yesterday
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity