Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FreeTube 99% 2 4 28 2 1 0 2
Freeyourgadget 15% 3,146 13,336 80,935 3,104 21 15 0
FSearch 100% 0 0 0 0 5 0 0
Gammu 34% 1,340 6,122 39,078 1,203 87 0 0
G-Droid 37% 89 284 1,713 89 0 1 0
Gemma 2% 514 1,466 9,856 497 4 52 0
getAlby - lightning-browser-extension 1% 810 4,211 26,009 810 0 0 0
get GNU/Linux! 14% 439 8,950 60,805 430 13 0 0
Gitea 100% 0 0 0 0 41 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 51% 2,872 23,077 140,944 1,033 690 1 0
GNU Mailman 69% 433 5,896 38,146 420 3 0 0
gnumdk 2% 445 1,404 8,893 445 1 0 0
Godot Engine 20% 7,817 35,226 219,774 3,978 800 11 9
Go For It 57% 81 498 2,810 80 1 0 0
GooseMod 0 0 0 0 0 1 0
GPSLogger 20% 306 2,022 12,027 306 0 0 0
Gramps 31% 8,574 47,595 300,219 5,981 674 7 0
Grist 79% 332 1,722 11,037 321 1 5 1
Guardian Project 66% 596 4,462 27,340 563 8 0 2
Gugal 4% 139 1,345 7,747 139 0 0 0
habit-maker 0 0 0 0 0 1 0
Harbor 1% 1,812 1,812 42,059 1,812 0 0 0
Harmony Music 0 0 0 0 0 0 0
Hedy 7% 2,776 50,764 293,462 2,708 62 0 0
Heroic Games Launcher 96% 32 314 1,870 32 1 0 0
Home Manager 68% 17 133 754 17 4 0 0
Homepage 15% 464 636 3,775 0 329 3 0
Hunspell 0 0 0 0 0 0 0
HyperPlay Client 96% 35 211 1,488 34 108 10 0
Immich 99% 5 40 267 4 0 0 0
Incus 0 0 0 0 0 0 0
Indent 100% 0 0 0 0 1 0 0
Indie Wiki Buddy 0 0 0 0 0 0 0
InnerTune 0 0 0 0 0 0 0
Invidious 97% 10 30 182 7 1 2 0
InviZible Pro 55% 307 2,407 14,642 284 1 0 0
InvokeAI 2% 1,809 7,812 50,257 1,808 1 0 0
IReader 100% 0 0 0 0 8 0 0
Irregular Expressions 87% 10 15 93 10 1 0 0
iso-codes 9% 13,872 20,513 141,362 11,596 0 0 0
isomorphic 94% 62 467 2,962 6 103 0 0
ITSM-ng 77% 1,030 5,323 32,693 937 87 0 0
Jump Cutter 2% 142 1,045 6,317 142 0 0 0
Just (Video) Player 0 0 0 0 0 0 0
Kaiteki 46% 187 721 4,576 187 1 0 0
Kallithea 0% 1,082 5,054 32,395 1,082 0 0 0
KeePassDX 0 0 0 0 0 0 1
KeyPass 0 0 0 0 0 0 0
KiCad EDA 8% 26,929 150,753 967,652 5,762 9,279 0 0
KiCad kbplacer plugin 0% 16 59 416 16 0 0 0
kImageAnnotator 100% 0 0 0 0 6 0 0
Kinovea 70% 221 650 4,085 218 5 0 0
KISS 89% 40 2,114 13,109 40 0 0 0
KitchenOwl 18% 764 1,444 8,937 764 0 0 0
Klipper 48% 2,142 54,287 360,825 2,140 73 2 0
KlipperScreen 100% 0 0 0 0 8 0 0
komga 85% 126 399 2,266 116 1 19 0
Komikku 99% 4 15 82 4 0 0 0
KOReader 0 0 0 0 0 2 0
Latest 84% 28 124 820 17 8 0 0
launcher-modular 0% 200 0 0 200 0 0 0
leafpad 12% 57 412 2,253 0 35 0 0
Lexica 14% 128 686 4,098 125 0 0 0
Libre Camera 89% 10 81 473 8 3 0 0
LibreSudoku 37% 240 1,230 6,642 240 0 0 0
LibreTorrent 94% 30 409 2,689 17 5 0 0
LibreTranslate 0 0 0 0 0 0 0
LibreTube 0 0 0 0 0 0 0
Lingmo OS 44% 210 445 2,690 173 9 0 0
LinkSheet 0 0 0 0 0 0 0
LinuxCNC 1% 36,862 495,661 3,274,660 36,862 0 2 0
LocalCDN 98% 2 2 17 2 0 0 0
LocalSend 0 0 0 0 0 0 0
Lock 37% 110 551 3,046 29 36 0 0
Lomiri 6% 4,534 15,258 93,146 4,280 94 0 0
LOOT 0 0 0 0 0 0 0
Lunar Launcher 0 0 0 0 0 0 0
LXD 0% 1,519 11,501 76,187 1,519 0 0 0
Maemo Leste 99% 13 223 1,316 8 140 0 0
Mailjet Integration 0 0 0 0 0 0 0
Mailnag 76% 16 57 392 16 5 0 0
MaintainTeam 93% 5 63 407 3 3 0 0
Mana 1% 877 3,488 20,691 873 1 0 0
Matomo 83% 1,068 13,576 83,992 1,031 8 0 0
Mbin 0 0 0 0 0 0 0
Metadata Remover 0 0 0 0 0 0 0
mGBA 1% 1,307 3,445 20,203 1,240 0 0 0
Mihon 74% 217 824 5,084 211 7 0 0
Minetest 54% 655 6,022 37,741 653 4 0 0
Mission Center 50% 121 432 2,614 87 9 0 0
Molly Instant Messenger 15% 143 951 5,886 143 0 0 0
Moondust Project 43% 1,583 8,291 49,720 1,349 10 0 1
Moonlight Game Streaming 0 0 0 0 0 0 0
mosparo 3% 2,122 15,282 91,776 2,117 2 0 0
multiplayerpiano 98% 2 4 24 1 1 0 0
Mumble 20% 1,835 16,385 102,930 1,803 5 0 0
Mushroom 89% 11 20 126 11 4 0 0
mustardOS 81% 100 438 2,704 0 83 0 0
My Expenses 98% 20 333 2,075 16 0 1 0

Overview

Language code bg
Aliased language codes bg_bg, bgr, bul
English name of the language Bulgarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Plural: Default plural 1489 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 20 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
9 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 482,256 3,196,276 20,401,579
Approved 1% 8,765 1% 61,595 1% 389,614
Waiting for review 37% 182,849 28% 906,762 28% 5,743,737
Translated 40% 196,133 30% 989,515 30% 6,318,564
Needs editing 10% 48,619 6% 213,555 6% 1,375,005
Read-only 1% 4,519 1% 21,158 1% 185,213
Failing checks 5% 25,966 5% 160,129 5% 1,076,608
Strings with suggestions 1% 4,508 1% 16,368 1% 105,476
Untranslated strings 49% 237,504 62% 1,993,206 62% 12,708,010
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11,904 changes 40,932 changes 15,824 changes 15,569 changes 13,587 changes 19,886 changes 51,995 changes 18,659 changes 34,909 changes 18,021 changes 19,380 changes 16,462 changes 12,438 changes 23,694 changes 25,812 changes 41,399 changes 8,084 changes 21,139 changes 23,856 changes 18,920 changes 28,225 changes 11,703 changes 18,304 changes 37,519 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+40%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed an hour ago
User avatar trunars

Translation changed
Options
НастроикОпции
an hour ago
User avatar trunars

Translation changed
Replace code in history
Заменетеи кода в историята
an hour ago
User avatar trunars

Translation changed
Show Toast
Покажи тост съобщение.
an hour ago
User avatar trunars

Translation changed
Show Toast
Покажи тост съобщение.
an hour ago
User avatar trunars

Translation changed
Replace code in history
Заменяете кода в историята
an hour ago
User avatar 109247019824

Translation approved
Menu
Меню
2 hours ago
User avatar 109247019824

Propagated change
Menu
Меню
2 hours ago
User avatar 109247019824

Translation completed
Translation completed 2 hours ago
User avatar 109247019824

Translation approved
Users on these [legacy operating systems](https://support.torproject.org/tbb/tor-browser-and-legacy-os/) will continue to receive security updates for Tor Browser 13.5 for until at least September of 2025.
Потребителите на тези [изведени от употреба операционни системи](https://support.torproject.org/tbb/tor-browser-and-legacy-os/) ще продължат да получават обновявания на сигурността за Tor Browser 13.5 най-малко до мартсептември 2025 г.
2 hours ago
Browse all changes for this language