Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
web AGPL-3.0-or-later 67% 0 0 0 0 0 0 0
zrythm AGPL-3.0-or-later 1% 16% 500 1,853 10,969 154 0 75 0
accounts GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
user-manual GFDL-1.3-or-later 11% 29% 1,267 15,021 98,241 802 233 0 0
user-manual-sphinx GFDL-1.3-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Zrythm AGPL-3.0-or-later 87% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.zrythm.org
Instructions for translators

Please read this section before beginning work on the user manual: https://manual.zrythm.org/en/contributing/intro.html#user-manual Mailing list for translators: <~alextee/zrythm-devel@lists.sr.ht

Project maintainers User avatar alexteeUser avatar iLyd
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Number of speakers 295,510,923
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,822 23,217 150,492
Approved 18% 519 16% 3,886 17% 25,747
Waiting for review 18% 535 10% 2,456 10% 15,528
Translated 37% 1,055 27% 6,343 27% 41,282
Needs editing 28% 811 23% 5,412 23% 34,920
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 8% 233 10% 2,549 11% 16,573
Strings with suggestions 2% 75 1% 408 1% 2,336
Untranslated strings 33% 956 49% 11,462 49% 74,290

Quick numbers

23,217
Hosted words
2,822
Hosted strings
37%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−21%
Hosted words
+100%
−40%
Hosted strings
+100%
−27%
Translated
+64%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “i18n/zrythm_fr.ts” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
Browse all changes for this language