Translation status

110 Strings 100%
Browse Translate
1,456 Words 100%
8,940 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
110 1,456 8,940
All strings Browse Translate Zen
110 1,456 8,940
Translated strings Browse Translate Zen
110 1,456 8,940
Strings waiting for review Browse Translate Zen
110 1,456 8,940
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 99% 20 165 1,026 4 1 0 1
Application: Javascript GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Documentation GPL-3.0 9% 89% 991 12,939 94,789 368 161 1 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 98% 10 15 124 6 0 0 4
Website GPL-3.0 0% 98% 8 59 410 2 0 0 5
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/wllegal.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency coverage to v7.6.5 (#950) 7f077a2
renovate[bot] authored 5 hours ago
Last commit in Weblate chore(deps): update dependency coverage to v7.6.5 (#950) 7f077a2
renovate[bot] authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/legal/
File mask wllegal/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download wllegal/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
Last change April 28, 2024, 8:28 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Portugal)
Language code pt_PT
Text direction Left to right
Number of speakers 9,798,912
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 110 1,456 8,940
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 110 100% 1,456 100% 8,940
Translated 100% 110 100% 1,456 100% 8,940
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 36 changes 0 changes 7 changes 0 changes 11 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,456
Hosted words
110
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed
Passwords are stored hashed using Argon2.
PAs palavras-passe são armazenguardadas em "hash a usar" utilizando Argon2.
6 months ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed
Additionally, e-mail is used for notification of watched events.
Além disso, o ''email'' é utilizado para a notificação dos eventos vigiados
.
6 months ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed
Additionally, e-mail is used for notification of watched events.
Além disso, o ''email'' é ustilizado para a notificação deos eventos observvigiados
.
6 months ago
User avatar mansil_alfalb

Translation completed
Translation completed 6 months ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed
We process personal data (such as your e-mail address); those will be discarded from our database if you remove your account.
Nós processamos os dados privadoessoais (tal como o seu endereço de ''e-mail''), que serão removidos da nossa base de dados assim quse remover a sua conta.
6 months ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed
Access log info might be collected for a longer period for the purpose of establishing, exercising or defending legal claims.
A informação do registo dose acessos poderá ser obtida para um período mais templongo para o propósito de estabelecer, exercer ou defender reclamações legais.
6 months ago
User avatar mansil_alfalb

Contributor joined
Contributor joined 6 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 months ago
User avatar ssantos

Translation added
In case the Controller is required by law to disclose the Personal Data, an attempt will be made to provide the User with prior notice by e-mail (unless the Controller is prohibited, or it would be futile) that a request for the Personal Data has been made to allow the User to object to the disclosure. If the User does not challenge the disclosure request, the Controller may be legally required to turn over the Personal Data.
Caso o Controlador seja obrigado por lei a divulgar os Dados Pessoais, será feita uma tentativa de fornecer ao Utilizador um aviso por e-mail (a menos que o Controlador seja proibido, ou seja, inútil) de que uma solicitação de Dados Pessoais foi feita para permitir que o utilizador se oponha à divulgação. Se o Utilizador não contestar a solicitação de divulgação, o Controlador poderá ser legalmente obrigado a entregar os Dados Pessoais.
9 months ago
Browse all translation changes