Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 12
Application: Javascript GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0-or-later 11% 0 0 0 0 0 0 0
Website GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0-or-later 9% 0 0 0 0 0 0 2
Language data GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 2

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Number of speakers 141,444,441
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,530 123,825 899,524
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 14,491 99% 122,614 97% 877,163
Translated 100% 15,530 100% 123,825 100% 899,524
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 1,039 1% 1,211 2% 22,361
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,388 changes 611 changes 2,367 changes 738 changes 1,842 changes 707 changes 702 changes 55 changes 666 changes 645 changes 162 changes 608 changes 1,997 changes 362 changes 950 changes 3 changes 2,536 changes 1,238 changes 2,100 changes 494 changes 1,260 changes 891 changes 1,359 changes 1,796 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

123 k
Hosted words
15,530
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar VfBFan

Translation completed
Translation completed 20 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed
This is different from Bitbucket Data Center API.
Dies unterscheidet sich von der Bitbucket-ServData-Center-API.
20 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed
You need to configure API credentials (:setting:`BITBUCKETSERVER_CREDENTIALS`) in the Weblate settings to make this work. Once configured, you will see a :guilabel:`Bitbucket Data Center` option when selecting :ref:`component-vcs`.
Damit dies funktioniert, müssen die API-Zugangsdaten (:setting:`BITBUCKETSERVER_CREDENTIALS`) in den Weblate-Einstellungen konfiguriert werden. Nach der Konfiguration ist die Option :guilabel:`Bitbucket ServData Center` sichtbar, wenn :ref:`component-vcs` ausgewählt wird.
20 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed
This just adds a thin layer atop :ref:`vcs-git` using the `Bitbucket Data Center API`_ to allow pushing translation changes as pull requests instead of pushing directly to the repository.
Dies fügt eine dünne Schicht über :ref:`vcs-git` unter Verwendung der `Bitbucket Server -Data-Center-API`_ hinzu, um das Pushen von Übersetzungsänderungen als Pull Requests zu ermöglichen, anstatt sie direkt in das Repository zu pushen.
20 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed
Bitbucket Data Center pull requests
Bitbucket-ServData-Center-Pull-Requests
20 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed
Markdown syntax can be used in all comments, as well as mentioning other users by using ``@username``.
Die Markdown-Syntax kann in allen Kommentaren verwendet werden, ebenso wie das Erwähnen anderer Benutzer durch Verwenden von ``@username``.
20 hours ago
User avatar VfBFan

Translation added
The table of contents in the sidebar should let you easily access the documentation for your topic of interest. You can also use the search function in the top-left corner.
Mit Hilfe des Inhaltsverzeichnisses in der Seitenleiste können Sie schnell und einfach auf die Dokumentation zum gewünschten Thema zugreifen. Sie können auch die Suchfunktion in der oberen linken Ecke verwenden.
20 hours ago
User avatar VfBFan

Translation added
Welcome to the official documentation of `Weblate <https://weblate.org>`_, the libre software web-based continuous localization system. If you are new to this documentation, we recommend that you read the :doc:`user/basic` to get an overview of what Weblate does.
Willkommen bei der offiziellen Dokumentation von `Weblate <https://weblate.org>`_, dem webbasierten, kontinuierlichen Lokalisierungssystem mit Freier Software. Wenn Sie mit dieser Dokumentation noch nicht vertraut sind, empfehlen wir Ihnen, die :doc:`user/basic` zu lesen, um einen Überblick über die Funktionsweise von Weblate zu erhalten.
20 hours ago
Browse all changes for this language