Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App (Android) GPL-3.0-or-later 77% 76 611 3,659 0 1 19 0
Config (web) MIT 0 0 0 0 0 1 0
Messages (web) MIT 100% 0 0 0 0 19 19 0
User (web) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Validators (web) MIT 62% 3 28 140 2 0 0 0
Glossary wallabag GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Wallabagger MIT 97% 2 20 114 0 2 3 0

Summary

Project website wallabag.org
Project maintainers8 User avatar di72nnUser avatar tcitworldUser avatar strubblUser avatar SimounetUser avatar KdecherfUser avatar nicosombUser avatar j0k3rUser avatar bourvill
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
05/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,089 5,716 34,725
Translated 92% 1,008 88% 5,057 88% 30,812
Needs editing 7% 79 11% 639 10% 3,817
Read-only 1% 3 1% 3 1% 65
Failing checks 2% 22 7% 402 8% 2,793
Strings with suggestions 3% 42 4% 281 4% 1,619
Untranslated strings 1% 2 1% 20 1% 96

Quick numbers

5,716
Hosted words
1,089
Hosted strings
92%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+91%
+100%
Contributors
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/12/2026
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 05/11/2026
User avatar sanpei

Suggestion added

05/11/2026
User avatar sanpei

Suggestion added

05/11/2026
User avatar sanpei

Suggestion added

05/11/2026
User avatar sanpei

Suggestion added

05/11/2026
User avatar sanpei

Suggestion added

05/11/2026
User avatar sanpei

Suggestion added

05/11/2026
User avatar sanpei

Suggestion added

05/11/2026
User avatar sanpei

Suggestion added

05/11/2026
Browse all changes for this language