Vesta Webtrees Custom Modules @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
⚶ Vesta Shared Places GPL-3.0	87%	178	2,728	16,574	176	0	0	0

⚶ Vesta Classic Look & Feel GPL-3.0	71%	207	1,780	11,219	207	5	0	0

⚶ Vesta Clippings Cart GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

⚶ Vesta Common GPL-3.0	74%	393	3,784	23,237	393	0	0	0

⚶ Vesta Extended Relationships GPL-3.0	90%	120	665	4,330	120	0	0	0

⚶ Vesta Facts and events GPL-3.0	97%	17	159	985	17	0	0	0

⚶ Vesta Families GPL-3.0	87%	25	379	2,332	25	0	0	0

⚶ Vesta Gov4Webtrees GPL-3.0	79%	330	3,618	21,582	330	0	0	0

⚶ Vesta Places and Pedigree map GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

⚶ Vesta Research Suggestions GPL-3.0	75%	65	844	5,071	65	0	0	0

⚶ Vesta Webtrees Location Data Provider GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/vesta-webtrees-2-custom-modules
Instructions for translators	Additional translations and contributions of further languages are very welcome! If you intend to add a new language, make sure it's supported in webtrees itself (see https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/ for translations of webtrees).
Project maintainers	ric2020
Translation license	GPL-3.0 ^{⚶ Vesta Shared Places} ^{⚶ Vesta Classic Look & Feel} ^{⚶ Vesta Clippings Cart} ^{⚶ Vesta Common} ^{⚶ Vesta Extended Relationships} ^{⚶ Vesta Facts and events} ^{⚶ Vesta Families} ^{⚶ Vesta Gov4Webtrees} ^{⚶ Vesta Places and Pedigree map} ^{⚶ Vesta Research Suggestions} ^{⚶ Vesta Webtrees Location Data Provider}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,889		88,680		543,881
Source		573		6,450		39,533
Translated	83%	6,554	84%	74,723	84%	458,551
Needs editing	1%	2	1%	56	1%	327
Read-only	7%	573	7%	6,450	7%	39,533
Failing checks	1%	5	1%	27	1%	189
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	16%	1,333	15%	13,901	15%	85,003

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

88,680

Hosted words

7,889

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+83%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	5	0	0

Czech	95%	25	145	946	25	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	2%	87	790	4,843	87	0	0	0

Italian	32%	166	2,202	13,318	166	0	0	0

Korean	0%	89	805	4,935	89	0	0	0

Norwegian Bokmål	83%	94	915	5,567	92	0	0	0

Norwegian Nynorsk	62%	95	846	5,230	95	0	0	0

Polish	32%	132	1,838	11,168	132	0	0	0

Romansh	53%	7	89	558	7	0	0	0

Russian	99%	2	7	46	2	0	0	0

Slovak	91%	51	541	3,329	51	0	0	0

Spanish	72%	52	466	2,864	52	0	0	0

Swedish	54%	231	2,465	15,005	231	0	0	0

Turkish	78%	123	1,123	6,923	123	0	0	0

Ukrainian	91%	46	547	3,335	46	0	0	0

Vietnamese	76%	135	1,178	7,263	135	0	0	0

None Pushed changes Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Classic Look & Feel	Pushed changes 2 months ago
None Committed changes Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Classic Look & Feel — French	Committed changes 2 months ago
None Pushed changes Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships	Pushed changes 2 months ago
None Pushed changes Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships	Pushed changes 2 months ago
None Rebased repository Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships	Rebased repository 2 months ago
None Committed changes Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships — French	Committed changes 2 months ago
vincent.denis06 New translation Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships — French	English show repeated ancestors once French 38 characters edited Current translation Translated afficher les ancêtres répétés une fois 2 months ago
vincent.denis06 New translation Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships — French	English show full pedigree French 27 characters edited Current translation Translated montrer le pedigree complet 2 months ago
vincent.denis06 New translation Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships — French	English There is no recorded pedigree collapse. French 51 characters edited Current translation Translated Il n'y a pas d'effondrement de pedigree enregistré. 2 months ago
vincent.denis06 New translation Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships — French	English There is no recorded pedigree collapse within %1$s generations. French 77 characters edited Current translation Translated Il n'y a pas d'effondrement de pedigree enregistré dans les générations %1$s. 2 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add