Vesta Webtrees Custom Modules @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
⚶ Vesta Shared Places GPL-3.0	87%	180	2,736	16,628	178	0	0	0

⚶ Vesta Classic Look & Feel GPL-3.0	69%	186	1,784	10,827	186	0	0	0

⚶ Vesta Clippings Cart GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

⚶ Vesta Common GPL-3.0	74%	359	3,483	21,611	359	0	0	0

⚶ Vesta Extended Relationships GPL-3.0	98%	12	212	1,336	12	0	0	0

⚶ Vesta Facts and events GPL-3.0	96%	22	203	1,264	22	0	0	0

⚶ Vesta Families GPL-3.0	85%	25	404	2,449	25	0	0	0

⚶ Vesta Gov4Webtrees GPL-3.0	84%	232	2,430	14,587	232	0	0	0

⚶ Vesta Places and Pedigree map GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

⚶ Vesta Research Suggestions GPL-3.0	86%	31	357	2,135	31	0	0	0

⚶ Vesta Webtrees Location Data Provider GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/vesta-webtrees-2-custom-modules
Instructions for translators	Additional translations and contributions of further languages are very welcome! If you intend to add a new language, make sure it's supported in webtrees itself (see https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/ for translations of webtrees).
Project maintainers	ric2020
Translation license	GPL-3.0 ^{⚶ Vesta Shared Places} ^{⚶ Vesta Classic Look & Feel} ^{⚶ Vesta Clippings Cart} ^{⚶ Vesta Common} ^{⚶ Vesta Extended Relationships} ^{⚶ Vesta Facts and events} ^{⚶ Vesta Families} ^{⚶ Vesta Gov4Webtrees} ^{⚶ Vesta Places and Pedigree map} ^{⚶ Vesta Research Suggestions} ^{⚶ Vesta Webtrees Location Data Provider}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,206		82,829		507,170
Source		553		6,362		38,943
Translated	85%	6,159	85%	71,220	86%	436,333
Needs editing	1%	2	1%	56	1%	327
Read-only	7%	553	7%	6,362	7%	38,943
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	14%	1,045	13%	11,553	13%	70,510

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

82,829

Hosted words

7,206

Hosted strings

85%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+1%

+3%

Hosted strings

+1%

−1%

Translated

−1%

+28%

Contributors

−60%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Czech	86%	77	713	4,397	77	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	2%	86	782	4,801	86	0	0	0

Italian	34%	148	1,955	11,856	148	0	0	0

Korean	0%	88	797	4,893	88	0	0	0

Norwegian Bokmål	78%	121	1,311	7,991	119	0	0	0

Polish	31%	131	1,830	11,126	131	0	0	0

Romansh	53%	7	89	558	7	0	0	0

Russian	98%	9	102	646	9	0	0	0

Slovak	95%	27	405	2,442	27	0	0	0

Spanish	74%	46	443	2,677	46	0	0	0

Swedish	78%	72	719	4,417	72	0	0	0

Turkish	81%	101	1,003	6,152	101	0	0	0

Ukrainian	96%	21	402	2,389	21	0	0	0

Vietnamese	79%	113	1,058	6,492	113	0	0	0

None Pushed changes Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships	Pushed changes a week ago
tygyh New translation Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships — Swedish	English This list provides an overview by surname, and may be used to determine whether all individuals with a specific surname are actually descended from a common patriarch. Swedish 164 characters edited Current translation Translated Den här listan ger en översikt per efternamn och kan användas för att avgöra om alla personer med ett visst efternamn faktiskt härstammar från en gemensam patriark. a week ago
tygyh New translation Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships — Swedish	English The same information may be obtained via the branches list, where they show up as the heads of branches. Swedish 80 characters edited Current translation Translated Samma information kan erhållas via grenlistan, där de dyker upp som grenhuvuden. a week ago
tygyh New translation Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships — Swedish	English Patriarchs are the male end-of-line ancestors ('Spitzenahnen'). Swedish 65 characters edited Current translation Translated Patriarker är de manliga slutledande förfäderna ('Spitzenahnen'). a week ago
tygyh New contributor Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Extended Relationships — Swedish	New contributor a week ago
None Pushed changes Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Classic Look & Feel	Pushed changes 10 days ago
None Pushed changes Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Research Suggestions	Pushed changes 10 days ago
None Pushed changes Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Places and Pedigree map	Pushed changes 10 days ago
None Pushed changes Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Places and Pedigree map	Pushed changes 10 days ago
None Rebased repository Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Places and Pedigree map	Rebased repository 10 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-08-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-08-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add