Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 86% 17 109 643 17 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 99% 1 2 15 1 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 56% 54 560 3,378 54 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 56% 54 560 3,378 54 0 0 0
Russian GPL-3.0 99% 1 2 15 1 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 64% 44 423 2,549 44 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 64% 44 423 2,549 44 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 63% 45 425 2,555 45 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/vesta-webtrees-2-custom-modules
Instructions for translators

Additional translations and contributions of further languages are very welcome! If you intend to add a new language, make sure it's supported in webtrees itself (see https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/ for translations of webtrees).

Project maintainers User avatar ric2020
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/vesta-webtrees-2-custom-modules/vesta_gov4webtrees
Repository branch master
Last remote commit Release 2.1.2.1.0 d91cb01
User avatar ric2020 authored 42 minutes ago
Last commit in Weblate Release 2.1.2.1.0 d91cb01
User avatar ric2020 authored 42 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/
File mask resources/lang/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,476 16,128 96,840
Source 123 1,344 8,070
Translated 82% 1,216 84% 13,624 84% 81,758
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 8% 123 8% 1,344 8% 8,070
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 260 15% 2,504 15% 15,082

Quick numbers

16,128
Hosted words
1,476
Hosted strings
82%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+7%
+1%
Hosted strings
+13%
+1%
Translated
−3%
−20%
Contributors
+100%
User avatar ric2020

Rebased repository

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4Webtrees

Rebased repository 38 minutes ago
User avatar ric2020

Rebased repository

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4Webtrees

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4Webtrees

Pushed changes 5 days ago
User avatar mpwt

New translation

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4WebtreesGerman

5 days ago
User avatar mpwt

New contributor

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4WebtreesGerman

New contributor 5 days ago
User avatar ric2020

Rebased repository

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4Webtrees

Rebased repository 5 days ago
User avatar ric2020

Rebased repository

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4Webtrees

Rebased repository 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4Webtrees

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar TheDutchJewel

New translation

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4WebtreesDutch

2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4Webtrees

Pushed changes 2 weeks ago
Browse all component changes