Translation status

73 Strings 34% Translate
829 Words 25%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
⚶ Vesta Families This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%
⚶ Vesta Clippings Cart This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%
⚶ Vesta Research Suggestions This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%
⚶ Vesta Classic Look & Feel GPL-3.0 29% 17 219
⚶ Vesta Facts and events GPL-3.0 36% 36 365
⚶ Vesta Extended Relationships GPL-3.0 47% 46 734
⚶ Vesta Shared Places GPL-3.0 99% 1 4
⚶ Vesta Places and Pedigree map GPL-3.0
⚶ Vesta Webtrees Location Data Provider GPL-3.0
⚶ Vesta Common GPL-3.0

Translation Information

Project website github.com/vesta-webtrees-2-custom-modules
Instructions for translators

Additional translations and contributions of further languages are very welcome! If you intend to add a new language, make sure it's supported in webtrees itself (see https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/ for translations of webtrees).

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/vesta-webtrees-2-custom-modules/vesta_gov4webtrees
Repository branch master
Last remote commit Release 2.0.9.0.0 bba4f5e
User avatar ric2020 authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/
Filemask resources/lang/*.po
Translation file resources/lang/sk.po
(Why is German in particular singled out like this? Because the GOV gazetteer is currently rather German-language centric, and therefore many places have German names).
(Prečo je nemčina takto mimoradne vyzdvihnutá? GOV databáza je v súčasnosti veľmi orientovaná na nemčinu a preto má mnoho mies nemecké názvy).
13 days ago
'Classic' mode.
„Klasický“ mód.
13 days ago
'Classic' mode, extended to link to places from the GEDCOM data, if possible.
„Klasický“ mód, rozšírený o link ku miestam z GEDCOM údajov, ak sa dá.
13 days ago
New contributor 13 days ago
New strings to translate a month ago
Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Gov4WebtreesSlovak

New strings to translate a month ago
Resource update a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 73 829 4,982
Translated 34% 25 209 1,206
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 6, 2020, 3:37 p.m.
Last author ro-la

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity