Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 98% 1 8 42 1 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 2% 87 790 4,843 87 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 89 805 4,935 89 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 98% 1 8 42 1 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 19% 72 715 4,353 72 0 0 0
Polish GPL-3.0 35% 57 643 3,906 57 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0 97% 2 28 179 2 0 0 0
Spanish GPL-3.0 98% 1 8 42 1 0 0 0
Swedish GPL-3.0 70% 26 265 1,673 26 0 0 0
Turkish GPL-3.0 71% 25 249 1,568 25 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 98% 1 8 42 1 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 65% 31 257 1,612 31 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/vesta-webtrees-2-custom-modules
Instructions for translators

Additional translations and contributions of further languages are very welcome! If you intend to add a new language, make sure it's supported in webtrees itself (see https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/ for translations of webtrees).

Project maintainers User avatar ric2020
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/vesta-webtrees-2-custom-modules/vesta_common
Repository branch master
Last remote commit Release 2.1.16.1.5 9a56a86
User avatar ric2020 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 2b73ad5
User avatar ol810 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-common/
File mask resources/lang/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,513 13,685 83,895
Source 89 805 4,935
Translated 74% 1,120 72% 9,901 72% 60,658
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 89 5% 805 5% 4,935
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 393 27% 3,784 27% 23,237

Quick numbers

13,685
Hosted words
1,513
Hosted strings
74%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+40%
User avatar None

Pushed changes

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Common

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar ol810

New translation

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta CommonRussian

2 weeks ago
User avatar ric2020

Rebased repository

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Common

Rebased repository a month ago
User avatar None

Pushed changes

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Common

Pushed changes a month ago
User avatar mpwt

Translation changed

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta CommonGerman

a month ago
User avatar mpwt

New translation

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta CommonGerman

a month ago
User avatar None

Pushed changes

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Common

Pushed changes a month ago
User avatar vincent.denis06

New translation

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta CommonFrench

a month ago
User avatar None

Pushed changes

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta Common

Pushed changes a month ago
User avatar TheDutchJewel

Translation changed

Vesta Webtrees Custom Modules / ⚶ Vesta CommonDutch

a month ago
Browse all component changes