Translation status

89 Strings 98%
Browse Translate
805 Words 99%
4,935 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
89 805 4,935
All strings Browse Translate Zen
88 797 4,893
Translated strings Browse Translate Zen
1 8 42
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 8 42
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 8 42
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 28 195
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
⚶ Vesta Classic Look & Feel GPL-3.0 60% 28 253 1,552 28 0 0 0
⚶ Vesta Clippings Cart GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
⚶ Vesta Extended Relationships GPL-3.0 86% 14 69 452 14 0 0 0
⚶ Vesta Facts and events GPL-3.0 98% 1 32 183 1 0 0 0
⚶ Vesta Families GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
⚶ Vesta Gov4Webtrees GPL-3.0 97% 3 9 45 3 0 0 0
⚶ Vesta Places and Pedigree map GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
⚶ Vesta Research Suggestions GPL-3.0 94% 1 2 19 1 0 0 0
⚶ Vesta Shared Places GPL-3.0 99% 1 2 7 1 0 0 0
⚶ Vesta Webtrees Location Data Provider GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/vesta-webtrees-2-custom-modules
Instructions for translators

Additional translations and contributions of further languages are very welcome! If you intend to add a new language, make sure it's supported in webtrees itself (see https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/ for translations of webtrees).
Project maintainers User avatar ric2020
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/vesta-webtrees-2-custom-modules/vesta_common
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #111 from HerzScheisse/master ccad03c
User avatar ric2020 authored a week ago
Last commit in Weblate Release 2.1.18.2.2 e81e015
User avatar ric2020 authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-common/
File mask resources/lang/*.po
Translation file Download resources/lang/cs.po
Last change Nov. 30, 2022, 12:13 p.m.
Last author Josef Prause
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 89 805 4,935
Translated 98% 88 99% 797 99% 4,893
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 8 1% 42
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 24 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

805
Hosted words
89
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar ric2020

Resource updated

  1. Vesta Webtrees Custom Modules
  2. ⚶ Vesta Common
  3. Czech
The “resources/lang/cs.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vesta Webtrees Custom Modules
  2. ⚶ Vesta Common
  3. Czech
Include the %1$s symbol in the block title
 
a year ago
User avatar jprause

Translation added

  1. Vesta Webtrees Custom Modules
  2. ⚶ Vesta Common
  3. Czech
Webtrees version must be %1$s or higher.
Verse webtrees musí být %1$s nebo vyšší.
a year ago
User avatar jprause

Translation added

  1. Vesta Webtrees Custom Modules
  2. ⚶ Vesta Common
  3. Czech
View this family
Zobrazit tuto rodinu
a year ago
User avatar jprause

Translation added

  1. Vesta Webtrees Custom Modules
  2. ⚶ Vesta Common
  3. Czech
To restore functionality, either use an updated version of this module (once available) or downgrade your webtrees version (if possible).
K obnově funkcionality buď použijte aktualizovanou versi tohoto modulu (když je k dispozici), nebo nižší versi webtrees (je-li to možné).
a year ago
User avatar jprause

Translation added

  1. Vesta Webtrees Custom Modules
  2. ⚶ Vesta Common
  3. Czech
This version of the module is incompatible with your current webtrees version.
Tato verse modulu není slučitelná s vaší současnou versí webtrees.
a year ago
User avatar jprause

Translation added

  1. Vesta Webtrees Custom Modules
  2. ⚶ Vesta Common
  3. Czech
These modules may also provide additional facts and events, which are displayed sorted by date and type.
Tyto moduly mohou poskytovat také dodatečné fakty a události, které jsou zobrazené v řazení podle data a typu.
a year ago
User avatar jprause

Translation added

  1. Vesta Webtrees Custom Modules
  2. ⚶ Vesta Common
  3. Czech
The relationship refers to the predecessor, i.e. the individual from the preceding fact of the same type.
Vztah odkazuje na předchůdce, t.j. osobu z předchozího faktu téhož typu.
a year ago
User avatar jprause

Translation added

  1. Vesta Webtrees Custom Modules
  2. ⚶ Vesta Common
  3. Czech
The currently installed versions of the following custom modules may not be compatible with the new webtrees version %1$s, but the modules have upgrades available: %2$s
V současnosti instalované verse následujících uživatelských modulů nemusí být slučitelné s novou versí webtrees %1$s, ale jsou k dispozici jejich aktualizace: %2$s
a year ago
User avatar jprause

Translation added

  1. Vesta Webtrees Custom Modules
  2. ⚶ Vesta Common
  3. Czech
The currently installed versions of the following custom modules may not be compatible with the new webtrees version %1$s, and there are no upgrades available yet: %2$s
V současnosti instalované verse následujících uživatelských modulů nemusí být slučitelné s novou versí webtrees %1$s a zatím nejsou k dispozici jejich aktualizace: %2$s
a year ago
Browse all translation changes