Translation status

1,266 Strings
2%
Browse Translate
9,484 Words
1%
58,579 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
1,266 9,484 58,579
All strings Browse Translate Zen
21 21 135
Read-only strings Browse Translate Zen
27 32 195
Translated strings Browse Translate Zen
1,239 9,452 58,384
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,239 9,452 58,384
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.turris.cz
Instructions for translators

https://docs.turris.cz/geek/contributing/translation/
Project maintainers5 User avatar miskaUser avatar shenekUser avatar Turris AdminUser avatar lukasjelinek-cznicUser avatar aleksan4eg
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
01/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,266 9,484 58,579
Translated 2% 27 1% 32 1% 195
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 21 1% 21 1% 135
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 1,239 99% 9,452 99% 58,384
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 32 changes 42 changes 0 changes 100 changes 0 changes 3 changes 40 changes 20 changes 3 changes 0 changes 13 changes 0 changes 17 changes 3 changes 41 changes 2 changes 34 changes 15 changes 5 changes 13 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

9,484
Hosted words
1,266
Hosted strings
2%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “reforis/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 12/03/2025
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Password cannot have more than 256 symbols.
 
12/03/2025
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Password should have at least eight symbols.
 
12/03/2025
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “translations/da/LC_MESSAGES/forisjs.po” file was changed. 12/02/2025
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is suggested to be used with any device that supports it. The older devices without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports only WPA3.
 
12/02/2025
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels can yield higher throughput but can cause more interference in the network. If you don't know what to choose, use the default option.
 
12/02/2025
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be supported by all your devices. It usually has less interference, but the signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer standard and is currently supported only by a limited set of devices. As it is not widely used now, it has only very little interference.
 
12/02/2025
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
802.11be - 320 MHz wide channel
 
12/02/2025
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
802.11be - 160 MHz wide channel
 
12/02/2025
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
802.11be - 80 MHz wide channel
 
12/02/2025
Browse all changes for this language