Turris/Foris JS @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	10	0	0

Croatian GPL-3.0	0%	52	380	2,245	0	1	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	1	5

Danish GPL-3.0	0%	52	380	2,245	0	0	0

Dutch GPL-3.0	26%	38	322	1,954	6	0	0

Faroese GPL-3.0	0%	52	380	2,245	0	0	0

Finnish GPL-3.0	0%	52	380	2,245	0	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0	92%	4	37	216	1	1	0

Greek GPL-3.0	7%	48	367	2,175	1	0	0

Hungarian GPL-3.0	32%	35	284	1,731	7	1	0

Italian GPL-3.0	0%	52	380	2,245	5	1	0

Japanese GPL-3.0	7%	48	376	2,219	4	48	0

Korean GPL-3.0	0%	52	380	2,245	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0	0%	52	380	2,245	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	82%	9	43	246	7	0	0

Polish GPL-3.0	34%	34	283	1,723	0	0	0

Romanian GPL-3.0	0%	52	380	2,245	0	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	4	0	0

Slovak GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0	28%	37	287	1,752	9	0	0

Swedish GPL-3.0	51%	25	268	1,653	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.turris.cz
Instructions for translators	https://docs.turris.cz/geek/contributing/translation/
Project maintainers	miska shenek Turris Admin Pepes kkoci mmtj aleksan4eg marek.sasek
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://gitlab.labs.nic.cz/turris/reforis/foris-js.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'dev' into 'master' `2e47300` marek.sasek authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `8f9dc20` Edanas authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/turris/foris-js/`
Filemask	`translations/*/LC_MESSAGES/forisjs.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,144		8,360		49,390
Source		52		380		2,245
Translated	39%	450	36%	3,053	35%	17,761
Needs editing	1%	15	1%	57	1%	334
Failing checks	4%	54	3%	281	3%	1,713
Strings with suggestions	4%	54	4%	398	4%	2,344
Not translated strings	59%	679	62%	5,250	63%	31,295

Last year Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

8,360

Hosted words

1,144

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+2%

Translated

—

+75%

Contributors

-100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-11-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-11-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Edanas Translation changed Turris / Foris JS — French	English Disabled French 0 characters edited Current translation Désactivé 2 weeks ago
Edanas Suggestion accepted Turris / Foris JS — French	English This is not a valid domain name. French 20 characters edited Current translation ~~Ce n’est pas un~~Le nom de domaine est invalide. 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / Foris JS — French	English Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices connected to this network are allowed to access the internet, but aren't allowed to access other devices and the configuration interface of the router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network tab. French Active le Wi-Fi pour les invités, qui est séparé du réseau LAN. Les périphériques connectés à ce réseau sont autorisés à accéder à Internet, mais ne sont pas autorisés à accéder aux autres périphériques et à l'interface de configuration du routeur. Les paramètres du réseau invité peuvent être définis dans l'onglet Réseau invité. 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / Foris JS — French	English Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more interference in the network. If you don't know what to choose, use the default option with 20 MHz wide channel. French Modifiez ce paramètre pour régler le mode de fonctionnement 802.11n/ac. Le mode 802.11n avec des canaux larges de 40 MHz permet d'obtenir un meilleur débit plus élevé, mais peut provoquer davantage d'interférences sur le réseau. Si vous ne savez pas quoi choisir, utilisez l'option par défaut l'option par défaut avec un canal large de 20 MHz. 2 weeks ago
Edanas Translation changed Turris / Foris JS — French	English The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be supported by all your devices. It usually has less interference, but the signal does not carry so well indoors. French 6 characters edited Current translation La bande 2,4 GHz est plus largement prise en charge par les clients, mais a tendance à présenter plus d'interférences. La bande 5 GHz est une norme ~~norme~~ plus récente et peut ne pas être prise en charge par tous vos appareils. Elle présente généralement moins d'interférences, mais le signal mais le signal ne passe pas aussi bien à l'intérieur. 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / Foris JS — French	English The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be supported by all your devices. It usually has less interference, but the signal does not carry so well indoors. French La bande 2,4 GHz est plus largement prise en charge par les clients, mais a tendance à présenter plus d'interférences. La bande 5 GHz est une norme norme plus récente et peut ne pas être prise en charge par tous vos appareils. Elle présente généralement moins d'interférences, mais le signal mais le signal ne passe pas aussi bien à l'intérieur. 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / Foris JS — French	English If set, network is not visible when scanning for available networks. French S'il est défini, le réseau n'est pas visible lors de la recherche de réseaux disponibles. 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / Foris JS — French	English WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network. French Clé pré-partagée WPA2, qui est nécessaire pour se connecter au réseau. 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / Foris JS — French	English SSID which contains non-standard characters could cause problems on some devices. French Un SSID qui contient des caractères non standard peut causer des problèmes sur certains appareils. 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / Foris JS — French	English 802.11ac - 160 MHz wide channel French 802.11ac - canal large de 160 MHz 2 weeks ago

Browse all component changes