Language Translated Words Review Checks Suggestions
Akan
0.5% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Arabic (Morocco)
7.0% 4.1% 1.3% 0 85 Translate
Bulgarian
47.0% 33.3% 31.1% 1 2 Translate
Chinese (Simplified)
80.5% 78.0% 12.4% 0 19 Translate
Chinese (Traditional)
25.9% 17.9% 32.1% 0 1 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
English
96.9% 98.0% 1.8% 0 0 Translate
Finnish
84.2% 81.1% 2.3% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
99.6% 99.7% 0.3% 0 0 Translate
Greek
49.2% 33.8% 12.3% 3 1 Translate
Hebrew
56.0% 54.4% 19.8% 1 0 Translate
Indonesian
15.3% 14.7% 14.0% 1 0 Translate
Italian
95.3% 95.5% 1.8% 0 3 Translate
Japanese
36.2% 17.6% 6.1% 1 0 Translate
Korean
88.8% 90.1% 3.5% 0 2 Translate
Lithuanian
2.3% 1.6% 1.8% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
39.8% 25.6% 2.9% 1 0 Translate
Polish
94.1% 95.8% 3.0% 11 0 Translate
Portuguese (Brazil)
97.0% 98.1% 1.8% 0 1 Translate
Portuguese (Portugal)
82.7% 82.8% 13.5% 3 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
97.4% 98.4% 1.8% 0 0 Translate
Spanish
95.2% 96.7% 2.9% 0 13 Translate
Swedish
97.4% 98.4% 1.8% 0 0 Translate
Turkish
97.4% 98.4% 1.8% 0 0 Translate
Ukrainian
92.9% 93.3% 3.5% 0 10 Translate
Vietnamese
2.3% 1.8% 0.1% 0 50 Translate

- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/gnunn1/tilix
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license MPL-2.0
Repository https://github.com/gnunn1/terminix.git
Repository branch master 815a398
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/tilix/translations/
Number of strings 16965
Number of words 57507
Number of languages 29
Number of source strings 585
Number of source words 1983
When User Action Translation
3 hours ago None Suggestion added Tilix/Translations - Arabic (Morocco)
اشعارات تيليكس مخصصة
3 hours ago None Suggestion added Tilix/Translations - Arabic (Morocco)
استعادة
3 hours ago None Suggestion added Tilix/Translations - Arabic (Morocco)
نشاط الطرفية
3 hours ago None Suggestion added Tilix/Translations - Arabic (Morocco)
إضافة تحت
3 hours ago None Suggestion added Tilix/Translations - Arabic (Morocco)
إضافة يمينا
3 hours ago None Suggestion added Tilix/Translations - Arabic (Morocco)
أخرى
3 hours ago None Suggestion added Tilix/Translations - Arabic (Morocco)
خيارت تنسيق
3 hours ago None Suggestion added Tilix/Translations - Arabic (Morocco)
تشفير
3 hours ago None Suggestion added Tilix/Translations - Arabic (Morocco)
إعادة ضبط ومسح
3 hours ago None Suggestion added Tilix/Translations - Arabic (Morocco)
إعادة ضبط
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year