Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Akan
0.5% 0.1% 0.2% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Arabic
85.5% 78.8% 3.6% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Arabic (Morocco)
6.7% 3.9% 1.5% 0.0% 13.8% 0.2% Translate
Bulgarian
44.2% 30.9% 31.7% 0.2% 0.3% 0.2% Translate
Chinese (Simplified)
96.3% 95.3% 2.1% 0.0% 2.0% 0.2% Translate
Chinese (Traditional)
80.0% 67.5% 6.7% 0.0% 0.3% 0.3% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.2% Translate
English
96.3% 95.3% 2.1% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
84.1% 79.7% 3.3% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.7% 0.7% Translate
German
96.3% 95.3% 2.1% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Greek
46.2% 31.4% 13.3% 0.5% 0.0% 0.2% Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Hungarian
16.4% 14.7% 0.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
90.6% 84.3% 4.2% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Italian
89.4% 88.3% 5.0% 0.0% 0.2% 0.2% Translate
Japanese
55.1% 35.2% 3.3% 0.2% 6.8% 0.3% Translate
Korean
84.9% 84.8% 6.0% 0.0% 0.3% 0.2% Translate
Lithuanian
2.3% 1.6% 2.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Norwegian Bokmål
37.1% 23.3% 4.7% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Polish
94.1% 93.3% 2.9% 1.6% 0.7% 0.2% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.3% Translate
Portuguese (Portugal)
77.9% 77.2% 15.4% 0.5% 0.0% 0.2% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
Serbian
96.3% 95.3% 2.1% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Spanish
97.4% 96.2% 1.0% 0.0% 2.9% 0.2% Translate
Swedish
92.0% 91.2% 4.9% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Turkish
96.3% 95.3% 2.1% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Ukrainian
88.3% 87.6% 6.2% 0.2% 2.0% 0.2% Translate
Vietnamese
2.3% 1.7% 0.5% 0.0% 8.1% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/gnunn1/tilix
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license MPL-2.0
Repository https://github.com/gnunn1/terminix.git
Repository branch master f8bbaaa
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/tilix/translations/
File maskpo/*.po
Number of strings 19680
Number of words 67392
Number of languages 32
Number of source strings 615
Number of source words 2106
When User Action Detail Object
2 days ago None Pushed changes Tilix/Translations
2 days ago None Committed changes Tilix/Translations - Japanese
2 days ago None Committed changes Tilix/Translations - Hebrew
3 days ago Yaron Shahrabani New translation Tilix/Translations - Hebrew
תכונות חדשות ותיקוני תקלות, נא לבקר בכתובת https://gnunn1.github.io/tilix-web/‎ לקבלת מידע יותר מדויק על המהדורה הזאת.
3 days ago Yaron Shahrabani New translation Tilix/Translations - Hebrew
מצב.קריאה -בלבד
3 days ago Yaron Shahrabani New translation Tilix/Translations - Hebrew
מצב.השתקה
3 days ago Yaron Shahrabani New translation Tilix/Translations - Hebrew
מצב.סנכרון-קלט
3 days ago Yaron Shahrabani New translation Tilix/Translations - Hebrew
התחלת מופע נוסף כתהליך חדש (קיבוץ מופעים של Tilix לתהליכים שונים (ניסיוני, לא מומלץ)
3 days ago Yaron Shahrabani New translation Tilix/Translations - Hebrew
בחירת גופן מסוףתג
3 days ago Ryo Nakano Suggestion added Tilix/Translations - Japanese
Linux 向けの VTE ベースのターミナルエミュレーター
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year