Tilix/Translations — Swedish @ Hosted Weblate

Translation status

615	Strings		97%	Translate
2,106	Words		96%	Translate

Strings status

615		All strings — 2,106 words
2		Read only strings — 10 words
598		Translated strings — 2,035 words
17		Strings needing action — 71 words
8		Not translated strings — 46 words
9		Strings marked for edit — 25 words
17		Strings needing action without suggestions — 71 words
1		Strings with any failing checks — 1 word
1		Failed check: Trailing space — 1 word

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Manpage MPL-2.0	0%	62	381

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/gnunn1/tilix
Project maintainers	phw gnunn1
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Source code repository	`https://github.com/gnunn1/terminix.git`
Repository branch	master
Last remote commit	ci: Update Ubuntu's APT cache before installing packages `3ca6bc1a` ximion authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/tilix/translations/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/sv.po`

bittin

Translation changed

Tilix / Translations — Swedish

English

Terminal number

Swedish 6 characters edited

Terminal~~ljud~~ nummer

5 months ago

bittin

Translation changed

Tilix / Translations — Swedish

English

Status.Read-Only

Swedish 7 characters edited

Status.Skrivskyddad

5 months ago

bittin

Translation changed

Tilix / Translations — Swedish

English

Move down

Swedish 9 characters edited

~~En sid~~Flytta ne~~dåt~~r

5 months ago

bittin

New translation

Tilix / Translations — Swedish

English

Move up

Swedish

Flytta upp

5 months ago

bittin

New contributor

Tilix / Translations — Swedish

New contributor 5 months ago

Haaninjo

New translation

Tilix / Translations — Swedish

English

Show bold text in bright colors

Swedish

Visa fet text i ljusa färger

5 months ago

Haaninjo

New translation

Tilix / Translations — Swedish

English

Could not check file '%s' due to error '%s'

Swedish

Kunde inte kontrollera filen ”%s” på grund av felet ”%s”

5 months ago

None

Committed changes

Tilix / Translations — Swedish

Committed changes a year ago

Haaninjo

New translation

Tilix / Translations — Swedish

English

Gerald Nunn

Swedish

Gerald Nunn

a year ago

Haaninjo

New translation

Tilix / Translations — Swedish

English

Some new features and bug fixes, please see https://gnunn1.github.io/tilix-web/ for specific information about this release.

Swedish

Några nya funktioner och felfixar, se https://gnunn1.github.io/tilix-web/ för specifik information om denna utgåva.

a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:sv`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		615	2,106	13,242
Translated	97%	598	2,035	12,784
Needs editing	1%	9	25	158
Failing checks	0%	1	1	8

Last activity

Last change		Aug. 19, 2020, 10:47 a.m.
Last author		Luna Jernberg

Tilix

Translations

Swedish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity