Overview

Project website github.com/gnunn1/tilix
Project maintainers User avatar phw User avatar gnunn1 User avatar ximion
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/gnunn1/tilix.git
Repository branch master
Last remote commit trivial: post release version bump a0b9b652
User avatar ximion authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate l10n: Update Russian a47f452a
User avatar gfbdrgng authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tilix/translations/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fi.po
Last change March 3, 2022, 6:04 p.m.
Last author Jiri Grönroos

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 660 2,429 15,278
Translated 81% 537 72% 1,755 71% 10,904
Needs editing 1% 12 1% 46 2% 309
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 2% 61 2% 366
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 111 25% 628 26% 4,065
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,429
Hosted words
660
Hosted strings
81%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+81%
+100%
Contributors
—
User avatar ximion

Resource updated

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Finnish
The "po/fi.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar ximion

Resource updated

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Finnish
The "po/fi.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Finnish
Close search box
Sulje istunto
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Finnish
Restore default shortcut for this action
Aseta oletukseksi
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Finnish
Show keyboard shortcuts
Pikanäppäimet
3 weeks ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Finnish
Always search using regular expressions
Etsi aina käyttäen säännölliseniä lausekkeenita
a year ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Finnish
Move down
Sivuirry alas
a year ago
User avatar artnay

Translation added

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Finnish
Move up
Siirry ylös
a year ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Finnish
Could not save session due to unexpected error.
Istuntoa ei voitu ladattallentaa odottamattoman virheen vuoksi.
a year ago
User avatar artnay

Translation added

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Finnish
Toggle read only
Vain luku -tila päälle/pois
a year ago
Browse all translation changes