Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Czech
83.8% 51.7% 16.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
74.1% 70.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
70.9% 38.8% 17.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
1.6% 0.2% 0.0% 0.0% 1.6% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
80.6% 43.0% 19.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
70.9% 38.8% 17.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
70.9% 38.8% 17.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
9.6% 2.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/gnunn1/tilix
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license MPL-2.0
Repository https://github.com/gnunn1/terminix.git
Repository branch master db908a4
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/tilix/translations/
Number of strings 682
Number of words 4191
Number of languages 11
Number of source strings 62
Number of source words 381
When User Action Detail Object
3 weeks ago account1 Comment added Tilix/Manpage - German
3 weeks ago account1 Comment added Tilix/Manpage - German
3 weeks ago None Committed changes Tilix/Manpage - Dutch
3 weeks ago Philip Goto New translation Tilix/Manpage - Dutch
B<borderless> Toon geen vensterranden.
3 weeks ago Philip Goto New translation Tilix/Manpage - Dutch
B<disable-csd-hide-toolbar> Toon geen client side decorations en werkbalk.
3 weeks ago Philip Goto New translation Tilix/Manpage - Dutch
B<disable-csd> Toon geen client side decorations.
3 weeks ago Philip Goto New translation Tilix/Manpage - Dutch
B<normal> Normaal vensteruiterlijk.
3 weeks ago Philip Goto New translation Tilix/Manpage - Dutch
Overschrijf de gewenste vensterstijl, de volgende stijlen worden ondersteund:
3 weeks ago Philip Goto New translation Tilix/Manpage - Dutch
B<--window-style=VENSTERSTIJL>
3 weeks ago Philip Goto New translation Tilix/Manpage - Dutch
Focus het bestaande venster.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year