Tilix/Manpage @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	3	0	1

Catalan MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	0%	62	381	2,659	62	1	0	0

Croatian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian MPL-2.0	17%	51	359	2,514	51	0	1	0

Korean MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0	80%	12	217	1,352	0	0	0	0

Occitan MPL-2.0	12%	54	369	2,576	54	1	0	0

Polish MPL-2.0	20%	49	342	2,407	49	0	0	0

Portuguese MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Portugal) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Serbian MPL-2.0	74%	16	192	1,284	7	0	0	0

Spanish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/gnunn1/tilix
Project maintainers	phw gnunn1 ximion
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Source code repository	`https://github.com/gnunn1/tilix.git`
Repository branch	master
Last remote commit	l10n: Update Russian `d4979700` AHOHNMYC authored a week ago
Last commit in Weblate	l10n: Update Russian `d4979700` AHOHNMYC authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/tilix/translations/`
File mask	`data/man/po/*.man.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,488		9,144		63,816
Source		62		381		2,659
Translated	83%	1,244	79%	7,284	79%	51,024
Needs editing	1%	21	4%	376	3%	2,361
Read-only	4%	62	4%	381	4%	2,659
Failing checks	1%	6	1%	6	1%	82
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	8
Untranslated strings	14%	223	16%	1,484	16%	10,431

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

9,144

Hosted words

1,488

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

—

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

AHOHNMYC Translation changed Tilix / Manpage — Russian	English Override the preferred window style, the following styles are supported: Russian 2 characters edited Current translation Translated Переопределить предпочитаемый стиль окна~~, п~~. Поддерживаются следующие стили: a week ago
AHOHNMYC Translation changed Tilix / Manpage — Russian	English Execute all text after this parameter as a command, thus this parameter must be the last parameter. Russian 22 characters edited Current translation Translated Выполнить весь текст после этого параметра как команду~~; следовательно, э~~. Этот параметр должен быть последним. a week ago
AHOHNMYC Translation changed Tilix / Manpage — Russian	English Set the starting profile using the name of one of the existing profiles. If it matches none of those, the default profile will be used. Russian 33 characters edited Current translation Translated Задать начальный проф~~айл~~иль, используя имя одного из существующих профайлов. Если ~~он не совпадает ни с одним из них~~профиль не найден, будет использован проф~~айл~~иль по умолчанию. a week ago
AHOHNMYC Translation changed Tilix / Manpage — Russian	English B<-p --profile=PROFILE_NAME> Russian 3 characters edited Current translation Translated B<-p --profile=ИМЯ_ПРОФ~~АЙЛА~~ИЛЯ> a week ago
AHOHNMYC Translation changed Tilix / Manpage — Russian	English B<tilix> is an advanced GTK3 tiling terminal emulator designed to adhere to GNOME Human Interface Guidelines. Russian 7 characters edited Current translation Translated B<tilix> - это продвинутый ~~тайлингов~~плиточный эмулятор терминала, использующий GTK3 и спроектированный с учётом гайдлайнов по интерфейсу пользователя GNOME. a week ago
AHOHNMYC New contributor Tilix / Manpage — Russian	New contributor a week ago
nova Suggestion removed Tilix / Manpage — Spanish	English Set the starting profile using the name of one of the existing profiles. If it matches none of those, the default profile will be used. Spanish Especifica el profil inicial usando el nombre de uno de los perfiles ya existentes. Si se pasa un nombre que no corresponde con ningún perfil existente, se utilizará el perfil por defecto. a month ago
nova Suggestion removed Tilix / Manpage — Spanish	English Set the starting profile using the name of one of the existing profiles. If it matches none of those, the default profile will be used. Spanish Especifica el perfil inicial usando el nombre de uno de los perfiles ya existentes. Si se pasa un nombre que no corresponde con ningún perfil existente, se utilizará el perfil por defecto. a month ago
nova Translation changed Tilix / Manpage — Spanish	English Set the starting profile using the name of one of the existing profiles. If it matches none of those, the default profile will be used. Spanish 7 characters edited Current translation Translated Especifica el perfil inicial usando el nombre de uno de los perfiles ya existentes. Si no coincide con ~~esos~~ninguno, se utilizará el perfil por defecto. a month ago
nova Translation changed Tilix / Manpage — Spanish	English Open a window in Quake mode or toggle existing Quake mode window visibility. Spanish 0 characters edited Current translation Translated Abre la ventana en modo quake o alterna la visibilidad de ventanas ya activas en modo quake. a month ago

Browse all component changes