Translation status

62 Strings 100% Translate
381 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Translations Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 2

Translation Information

Project website github.com/gnunn1/tilix
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/gnunn1/terminix.git
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Marathi) b737a8c9
User avatar josprachi authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tilix/translations/
Filemask data/man/po/*.man.po
Translation file data/man/po/ru.man.po
User avatar gnunn1

Resource update

Tilix / ManpageRussian

Resource update a year ago
User avatar f2404

Committed changes

Tilix / ManpageRussian

Committed changes 2 years ago
User avatar f2404

Translation completed

Tilix / ManpageRussian

Translation completed 2 years ago
User avatar f2404

New translation

Tilix / ManpageRussian

Open a window in Quake mode or toggle existing Quake mode window visibility.
Открыть окно в выпадающем режиме или показать/спрятать имеющееся выпадающее окно.
2 years ago
User avatar f2404

New translation

Tilix / ManpageRussian

Start an additional Tilix instance as a new process. By default and as per GTK+ version 3 guidelines, Tilix maintains a single process that all windows belong to. This option forces Tilix to start as a separate process. This is not recommended and only intended for debugging purposes. Its use will prevent different Tilix windows from communicating with each other.
Запустить дополнительный экземпляр Tilix в новом процессе. По умолчанию и согласно гайдлайнам GTK+ версии 3, Tilix работает в едином процессе, к которому принадлежат все окна. Эта опция заставляет Tilix запускаться в отдельном процессе. Это не рекомендуется и предназначено только для целей отладки, и. Использование этой опции не позволит разным окнам Tilix общаться друг с другом.
2 years ago
User avatar f2404

New translation

Tilix / ManpageRussian

Override the preferred window style, the following styles are supported:
Переопределить предпочитаемый стиль окна, поддерживаются следующие стили:
2 years ago
User avatar f2404

New translation

Tilix / ManpageRussian

B<app-new-window> Create a new Tilix window.
B<app-new-window> Создаёть новое окно Tilix.
2 years ago
User avatar f2404

New translation

Tilix / ManpageRussian

B<app-new-session> Create a new Tilix session within the current window.
B<app-new-session> Создаёть новую сессию Tilix внутри текущего окна.
2 years ago
User avatar f2404

New translation

Tilix / ManpageRussian

B<session-add-down> Add a new terminal below the current terminal.
B<session-add-down> Добавляетить новый терминал снизу текущего.
2 years ago
User avatar f2404

New translation

Tilix / ManpageRussian

B<session-add-right> Add a new terminal rightwards of the current one.
B<session-add-right> Добавляетить новый терминал справа от текущего.
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 62 381 2,659
Translated 100% 62 381 2,659
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 24, 2018, 11:59 p.m.
Last author Igor

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity