Translation status

62 Strings 17%
Browse Translate
381 Words 5%
2,659 Characters 5%

Strings status

Strings Words Characters
62 381 2,659
All strings Browse Translate Zen
11 22 145
Translated strings Browse Translate Zen
51 359 2,514
Unfinished strings Browse Translate Zen
51 359 2,514
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 8
Strings with suggestions Browse Translate Zen
51 359 2,514
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations MPL-2.0 88% 77 443 2,828 47 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/gnunn1/tilix
Project maintainers User avatar phw User avatar gnunn1 User avatar ximion
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/gnunn1/tilix.git
Repository branch master
Last remote commit metainfo: Add a developer-id 69fe457b
User avatar ximion authored a month ago
Last commit in Weblate l10n: Update Chinese (Simplified) 768444d6
User avatar clonewith authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tilix/translations/
File mask data/man/po/*.man.po
Translation file Download data/man/po/it.man.po
Last change Nov. 27, 2020, 1:35 a.m.
Last author Matteo Zannini
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62 381 2,659
Translated 17% 11 5% 22 5% 145
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 8
Untranslated strings 82% 51 94% 359 94% 2,514
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+17%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tilix
  2. Manpage
  3. Italian
SYNOPSIS
SINOSPSI
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tilix
  2. Manpage
  3. Italian
Parsing of the “data/man/po/it.man.po” file was enforced. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tilix
  2. Manpage
  3. Italian
The “data/man/po/it.man.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tilix
  2. Manpage
  3. Italian
The “data/man/po/it.man.po” file was changed. 3 years ago
User avatar ximion

Resource updated

  1. Tilix
  2. Manpage
  3. Italian
The “data/man/po/it.man.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tilix
  2. Manpage
  3. Italian
The “data/man/po/it.man.po” file was changed. 3 years ago
User avatar Edanas

Suggestion accepted

  1. Tilix
  2. Manpage
  3. Italian
B<tilix> [I<options>]
B<tilix> [I<options>]
3 years ago
User avatar Edanas

Suggestion accepted

  1. Tilix
  2. Manpage
  3. Italian
B<tilix> - Tiling GTK3 terminal emulator for GNOME
B<tilix> - GTK3 emulatore per il terminale trovato per GNOME
3 years ago
User avatar Edanas

Contributor joined

  1. Tilix
  2. Manpage
  3. Italian
Contributor joined 3 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tilix
  2. Manpage
  3. Italian
Changes committed 4 years ago
Browse all translation changes