Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
legacy-ui-legacy Apache-2.0 12% 84% 8,070 30,129 194,682 8,017 274 77 52
account-common Apache-2.0 14% 84% 31 109 657 31 0 6 0
account-edit Apache-2.0 13% 76% 45 167 1,117 45 1 4 0
account-oauth Apache-2.0 11% 74% 183 1,414 9,056 183 0 9 0
account-server-certificate Apache-2.0 12% 69% 254 1,114 7,736 253 2 15 0
account-server-settings Apache-2.0 12% 75% 509 1,401 9,126 507 0 6 1
account-server-validation Apache-2.0 12% 70% 306 1,225 8,803 295 8 17 1
account-setup Apache-2.0 12% 73% 871 4,615 29,122 843 39 9 3
app-k9mail Apache-2.0 12% 96% 2 4 16 2 0 0 0
App Store Metadata (K-9 Mail) Apache-2.0 13% 66% 66 3,706 30,616 66 61 7 2
App Store Metadata (Thunderbird) Apache-2.0 9% 56% 84 14,206 93,827 84 70 0 1
App Store Metadata (Thunderbird Beta) Apache-2.0 10% 53% 90 18,918 131,343 88 66 2 0
app-thunderbird Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
core-designsystem Apache-2.0 15% 81% 61 97 629 61 0 3 0
feature-funding-googleplay Apache-2.0 10% 52% 1,673 13,087 89,259 1,647 32 2 3
legacy-ui-base Apache-2.0 13% 88% 23 23 90 22 0 0 0
legacy-ui-folder Apache-2.0 12% 92% 26 26 135 26 0 1 0
migration-qrcode Apache-2.0 13% 67% 126 668 3,916 126 1 1 0
navigation-drawer-siderail Apache-2.0 10% 76% 122 215 1,214 122 0 0 0
onboarding-migration Apache-2.0 12% 60% 331 1,913 12,283 328 2 0 0
onboarding-permissions Apache-2.0 13% 75% 112 537 3,319 112 0 15 0
onboarding-welcome Apache-2.0 11% 70% 76 719 4,493 60 2 0 2
settings-import Apache-2.0 12% 82% 388 2,101 13,249 378 14 2 2
widget-message-list Apache-2.0 11% 87% 42 66 436 42 0 0 0
widget-shortcut Apache-2.0 13% 76% 15 15 120 15 1 0 0
widget-unread Apache-2.0 12% 82% 156 634 4,266 156 4 0 0
Glossary Thunderbird for Android / K-9 Mail Apache-2.0 63% 90% 49 79 646 49 0 3 2
navigation-drawer-dropdown Apache-2.0 7% 77% 116 203 1,141 116 0 0 0

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar ThunderbirdUser avatar wmontweUser avatar kewisch
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73,258 343,383 2,259,775
Source 1,162 5,345 35,138
Approved 10% 8,017 10% 36,965 10% 242,788
Waiting for review 68% 49,889 59% 204,157 58% 1,333,773
Translated 81% 59,431 71% 245,992 71% 1,608,478
Needs editing 1% 153 1% 1,486 1% 9,972
Read-only 2% 1,525 1% 4,870 1% 31,917
Failing checks 1% 577 7% 26,256 8% 181,830
Strings with suggestions 1% 179 1% 1,546 1% 10,757
Untranslated strings 18% 13,674 27% 95,905 28% 641,325
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,559 changes 0 changes 5,660 changes 0 changes 10,958 changes 0 changes 4,704 changes 1 change 2,426 changes 5 changes 2,209 changes 25,023 changes 24,514 changes 4,965 changes 6,794 changes 7,023 changes 1,803 changes 7,669 changes 3,081 changes 2,153 changes 791 changes 2,098 changes 5,766 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

343 k
Hosted words
73,258
Hosted strings
81%
Translated
228
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+80%
−41%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 98% 100% 0 0 0 0 116 0 52
Albanian 99% 99% 2 6 41 2 1 0 1
Amharic 1% 1% 1,117 5,265 34,647 1,117 0 0 0
Arabic 1% 88% 124 1,856 12,762 121 17 0 0
Armenian 1% 27% 814 4,383 29,023 812 8 0 0
Azerbaijani 1% 10% 1,005 5,026 33,118 1,004 0 0 0
Basque 1% 95% 54 906 6,237 52 9 1 0
Belarusian 6% 81% 213 2,125 14,414 212 3 0 0
Bengali 1% 6% 1,048 5,128 33,834 1,048 0 0 0
Bosnian 1% 31% 784 4,183 27,297 780 3 0 0
Breton 1% 77% 252 2,250 15,216 251 13 3 0
Bulgarian 1% 86% 151 1,903 13,004 143 13 15 0
Catalan 50% 96% 36 345 2,233 33 2 16 2
Chinese (Simplified Han script) 1% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 1% 97% 29 138 980 10 23 0 0
Corsican 1% 99% 3 882 5,989 3 4 0 0
Croatian 1% 77% 248 1,860 12,427 246 16 14 0
Czech 1% 100% 0 0 0 0 5 0 1
Danish 1% 78% 239 2,401 16,234 230 24 20 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) 1% 1% 1,119 5,272 34,695 1,119 0 0 0
English (United Kingdom) 1% 87% 143 1,820 12,370 135 2 25 0
Esperanto 1% 89% 113 1,767 12,062 100 5 8 0
Estonian 1% 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 1% 94% 59 1,505 10,450 56 9 6 0
French 0 0 0 0 0 0 3
Frisian 0 0 0 0 0 0 0
Gaelic 1% 97% 30 1,260 8,708 30 6 0 0
Galician 1% 80% 224 2,180 14,793 216 1 0 0
Georgian 1% 42% 648 3,996 26,602 647 0 0 0
German 35% 100% 0 0 0 0 1 6 3
Greek 1% 90% 112 1,692 11,635 103 13 3 0
Hebrew 1% 99% 2 872 5,928 2 16 0 0
Hindi 1% 26% 831 4,180 27,157 815 19 6 0
Hungarian 1% 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 1% 94% 57 1,279 8,716 57 6 0 0
Indonesian 1% 97% 28 1,069 7,224 22 11 1 0
Irish 1% 100% 0 0 0 0 13 0 0
Italian 96% 0 0 0 0 0 2 1
Japanese 1% 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle 1% 8% 1,027 5,157 33,988 1,026 0 0 0
Kazakh 1% 7% 1,041 5,131 33,791 1,040 3 0 0
Korean 1% 86% 157 1,912 12,776 151 18 2 0
Latvian 1% 77% 258 2,281 15,360 254 21 0 0
Lithuanian 1% 91% 92 1,601 11,088 91 17 0 0
Malayalam 1% 68% 356 2,676 18,013 353 8 0 0
Norwegian Bokmål 1% 95% 49 1,456 10,201 43 13 0 0
Norwegian Nynorsk 1% 100% 0 0 0 0 9 0 4
Persian 1% 0 0 0 0 0 0 2
Polish 1% 100% 0 0 0 0 4 1 0
Portuguese 1% 16% 938 4,372 28,718 938 0 0 0
Portuguese (Brazil) 29% 99% 1 476 3,310 1 10 28 0
Portuguese (Portugal) 1% 99% 6 1,013 7,074 5 3 1 0
Romanian 1% 99% 8 90 539 5 7 1 0
Russian 1% 99% 1 476 3,310 1 19 2 0
Serbian 1% 100% 0 0 0 0 13 0 0
Slovak 1% 94% 64 1,562 10,782 60 6 0 0
Slovenian 1% 99% 4 23 126 4 8 0 0
Spanish 1% 100% 0 0 0 0 6 17 0
Swedish 1% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Tamil 1% 100% 0 0 0 0 18 0 0
Turkish 95% 97% 25 254 1,679 25 2 1 0
Ukrainian 1% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 1% 99% 6 886 5,999 6 6 0 0
Welsh 1% 72% 309 2,476 16,747 305 24 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added
Email address
Endereço de email
23 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Email address
Endereço de email
23 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Fjuro

Translation changed
Every 24 hours
Každéých 24 hodiny
yesterday
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 2f6f5f6679a38898ec01e6a1f713ac182bfdd477
New revision: 71edbade251bfa02d4e2631e7f26d71eb3312dd4 2 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/thunderbird/thunderbird-android, main 2 days ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: fbe1d13037d03f6939df48668de7a603aac05a97
New revision: 2f6f5f6679a38898ec01e6a1f713ac182bfdd477 2 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/thunderbird/thunderbird-android, main 2 days ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 11b1359c7097bf9470542ece2fc791b261ffa3a3
New revision: fbe1d13037d03f6939df48668de7a603aac05a97 6 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/thunderbird/thunderbird-android, main 6 days ago
Browse all project changes
User avatar wmontwe

Announcement posted

Hi everyone,

We've successfuly completed the move of our source code repository to https://github.com/thunderbird/thunderbird-android. Translation have been unlocked, and we greatly appreciate your contributions.

Best regards,

Wolf

a year ago
User avatar cketti

Announcement posted

Hi everyone,

We'll be moving some things around, both in the source code repository and the location of the repository itself. To avoid sync problems between Weblate and the source code repository, I just locked the Weblate project. We'll probably be done towards the end of next week and will then unlock translations again.

Best cketti

a year ago
Browse all project changes