Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar Thunderbird User avatar cketti User avatar wmontwe
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/thunderbird/thunderbird-android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #7830 from thunderbird/drawer_folder_items 70253e045
User avatar cketti authored 2 days ago
Last commit in Weblate Update translations (Weblate) 4589f17ec
Hosted Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/
File mask app/ui/legacy/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/ui/legacy/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/ui/legacy/src/main/res/values-fa/strings.xml
Last change May 8, 2024, 4:18 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 890 3,039 19,214
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 890 100% 3,039 100% 19,214
Translated 100% 890 100% 3,039 100% 19,214
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 5 1% 44
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 6 changes 0 changes 24 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 995 changes 3 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,039
Hosted words
890
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Persian
The “app/ui/legacy/src/main/res/values-fa/strings.xml” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Persian
Changes committed 3 days ago
User avatar cketti

Translation changed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Persian
Miscellaneous notifications like errors etc.
سایر اعلان‌ها مانند خطاها و ...…
4 days ago
User avatar cketti

Contributor joined

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Persian
Contributor joined 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Persian
Changes committed 8 days ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Persian
Include outgoing mail
شامل رایانامه‌های خروجی
8 days ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Persian
Notify in status bar while mail is checked
زمانی که رایانامه‌ها در حال به‌روزآوری است در نوار وضعیت خبر بدآگاهی در نوار وضعیت هنگام بررسی نامه
8 days ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Persian
Notify in status bar when mail arrives
زمانی که رایانامه می‌رسدآگاهی در نوپار وضعیت خبر بدهنگام رسیدن نامه
8 days ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Persian
Your email address
نشانی رایانامههٔ شما‌تان
8 days ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Persian
New mail notifications
اعلانآگاهی‌های رایانامهٔ جدید
8 days ago
Browse all translation changes