Discussions, questions, ...: https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues/21. Also write there if you would like to be an administrator. All translations will automatically be included in one of the next versions.

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
store metadata GPL-3.0 2% 42% 786 33,229 225,851 775 28 89 1
SuperFreezZ GPL-3.0 0% 73% 956 6,692 38,993 930 30 110 5
Glossary SuperFreezZ Glossary GPL-3.0 25% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website superfreezz.gitlab.io
Project maintainers User avatar kingu User avatar Hocuri
Translation license GPL-3.0 store metadata SuperFreezZ SuperFreezZ Glossary
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,925 76,520 497,341
Source 135 2,070 13,453
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 63% 3,146 47% 36,490 46% 231,627
Translated 64% 3,183 47% 36,599 46% 232,497
Needs editing 1% 37 4% 3,460 4% 23,596
Read-only 1% 37 1% 109 1% 870
Failing checks 1% 58 3% 2,941 3% 19,650
Strings with suggestions 4% 199 6% 4,618 6% 30,596
Untranslated strings 34% 1,705 47% 36,461 48% 241,248
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 854 changes 32 changes 4 changes 21 changes 149 changes 26 changes 0 changes 33 changes 98 changes 14 changes 0 changes 5 changes 141 changes 6 changes 4 changes 13 changes 3 changes 7 changes 20 changes 3 changes 13 changes 10 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

76,520
Hosted words
4,925
Hosted strings
64%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+64%
—
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 1% 99% 1 3 24 0 22 3 4
Arabic 1% 73% 35 1,429 9,706 35 3 9 0
Arabic (Yemen) 1% 2% 130 2,056 13,354 129 1 0 0
Catalan 1% 72% 36 1,459 9,862 34 1 2 0
Chinese (Simplified) 1% 98% 2 477 3,319 1 0 4 0
Chinese (Traditional) 1% 75% 33 952 6,387 33 0 0 0
Croatian 1% 78% 29 1,326 9,044 28 0 0 0
Czech 1% 75% 33 1,363 9,224 33 1 0 0
Dutch 1% 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) 1% 24% 100 776 4,662 100 0 21 0
French 1% 81% 24 1,215 8,230 22 0 11 0
German 1% 0 0 0 0 1 1 0
Greek 1% 16% 111 1,905 12,451 111 0 0 0
Hebrew 1% 46% 71 1,727 11,475 71 0 2 0
Hungarian 1% 54% 60 1,622 10,840 55 5 2 0
Indonesian 1% 78% 29 926 6,240 28 1 12 0
Italian 1% 99% 1 33 240 1 2 0 0
Japanese 1% 73% 35 1,429 9,706 35 0 1 0
Japanese (ja_CARES) 1% 2% 130 2,037 13,208 130 0 1 0
Kannada 1% 10% 119 1,941 12,658 115 1 0 0
Korean 1% 73% 35 1,431 9,725 35 9 0 0
Macedonian 1% 1% 132 2,065 13,417 132 0 14 0
Norwegian Bokmål 1% 80% 26 906 6,162 13 2 0 0
Persian 1% 11% 118 2,029 13,194 118 1 0 0
Polish 1% 99% 1 33 240 1 0 0 0
Portuguese 1% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 1% 93% 8 662 4,586 7 3 0 0
Portuguese (Portugal) 1% 0 0 0 0 0 0 1
Romanian 1% 29% 94 1,975 12,894 93 0 94 0
Russian 1% 81% 24 1,300 8,818 24 0 8 0
Slovak 1% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 1% 0 0 0 0 3 0 0
Thai 1% 16% 111 1,773 11,473 110 1 9 1
Turkish 1% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 1% 1% 132 2,065 13,417 132 0 0 0
Urdu (Pakistan) 1% 65% 46 1,570 10,532 43 1 0 0
Vietnamese 1% 72% 36 1,436 9,756 36 0 5 0
User avatar None

Changes committed

  1. SuperFreezZ
  2. SuperFreezZ
  3. Arabic
Changes committed a month ago
User avatar nnao21

Suggestion added

  1. SuperFreezZ
  2. SuperFreezZ
  3. Arabic
Unexpected error. Report using…
خطأ غير متوقع. تقريرأبلغ باستخدام…
a month ago
User avatar nnao21

Suggestion added

  1. SuperFreezZ
  2. SuperFreezZ
  3. Arabic
Search…
يتم البحث…
a month ago
User avatar nnao21

Suggestion added

  1. SuperFreezZ
  2. SuperFreezZ
  3. Arabic
Search
إبحث
a month ago
User avatar nnao21

Translation completed

  1. SuperFreezZ
  2. SuperFreezZ
  3. Arabic
Translation completed a month ago
User avatar nnao21

Suggestion accepted

  1. SuperFreezZ
  2. SuperFreezZ
  3. Arabic
Seems like this app can't be frozen.
يبدوا أن هذا التطبيق لايمكن تجميده.
a month ago
User avatar nnao21

Suggestion accepted

  1. SuperFreezZ
  2. SuperFreezZ
  3. Arabic
Please select 'Yes' or 'No'
رجاءا اختر 'نعم' او 'لا'
a month ago
User avatar nnao21

Suggestion accepted

  1. SuperFreezZ
  2. SuperFreezZ
  3. Arabic
…please be a hero and donate.
… من فضلك كن بطلا وتبرع.
a month ago
User avatar nnao21

Suggestion accepted

  1. SuperFreezZ
  2. SuperFreezZ
  3. Arabic
…please help translating it.
… الرجاء المساعدة في ترجمته.
a month ago
User avatar nnao21

Suggestion accepted

  1. SuperFreezZ
  2. SuperFreezZ
  3. Arabic
Maybe you can uninstall some of the apps at the top of this list (because you did not use them for a long time)?
التطبيقات الأقل استخدامًا أولاًربما تستطيع إلغاء تثبيت بعض البرامج من اعلى هذه القائمة (لأنك لم تستعملهم منذ زمن)؟
a month ago
Browse all project changes
User avatar None

Announcement posted

  1. SuperFreezZ
  2. store metadata

Do not translate the changelogs. Showing them in F-Droid won't work anyway.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. SuperFreezZ

Discussions, questions, ...: https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues/21. Also write there if you would like to be an administrator. All translations will automatically be included in one of the next versions.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. SuperFreezZ
  2. store metadata

You do not need to translate the "old" changelogs (1.txt, 2.txt, 3.txt, ...), they are unimportant. Translate the one with the highest number (= the newest one) at most.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. SuperFreezZ

If you have any problems or questions, see https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues/21.

4 years ago
Browse all project changes