SuperFreezZ @ Hosted Weblate

Discussions, questions, ...: https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues/21. Also write there if you would like to be an administrator. All translations will automatically be included in one of the next versions.

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
store metadata GPL-3.0	42%	730	28,753	194,722	726	32	52	1

SuperFreezZ GPL-3.0	72%	946	7,002	41,123	912	34	50	5

Glossary SuperFreezZ Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	superfreezz.gitlab.io
Project maintainers	kingu Hocuri
Translation license	GPL-3.0 ^{store metadata} ^SuperFreezZ ^{SuperFreezZ Glossary}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,659		71,299		463,122
Source		135		2,039		13,248
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	63%	2,947	49%	35,508	48%	226,886
Translated	64%	2,983	49%	35,544	49%	227,277
Needs editing	1%	38	1%	793	1%	4,867
Read-only	1%	36	1%	36	1%	391
Failing checks	1%	66	3%	2,462	3%	16,219
Strings with suggestions	2%	102	4%	3,550	5%	23,981
Untranslated strings	35%	1,638	49%	34,962	49%	230,978

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

71,299

Hosted words

4,659

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	29	3	4

Arabic	69%	40	1,450	9,729	36	2	9	0

Arabic (Yemen)	2%	130	2,027	13,162	128	2	0	0

Catalan	75%	33	952	6,387	33	1	2	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	3	0

Croatian	79%	27	849	5,725	27	0	0	0

Czech	75%	32	1,331	8,991	32	1	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

English (United States)	25%	99	743	4,422	99	0	21	0

French	84%	21	708	4,755	21	0	1	0

German		0	0	0	0	1	1	0

Greek	16%	111	1,876	12,241	111	0	0	0

Hebrew	47%	70	1,695	11,254	70	0	2	0

Hungarian	53%	62	1,710	11,374	55	5	2	0

Indonesian	78%	29	1,320	8,986	29	0	12	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	74%	34	1,397	9,473	34	0	1	0

Japanese (ja_CARES)	3%	129	2,005	12,975	129	0	1	0

Kannada	9%	120	1,998	13,014	115	5	0	0

Korean	14%	114	1,983	12,935	113	1	0	0

Macedonian	1%	132	2,036	13,225	132	0	14	0

Norwegian Bokmål	80%	26	545	3,559	12	8	0	0

Persian	12%	117	1,997	12,961	117	1	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	95%	6	185	1,267	6	3	0	0

Portuguese (Portugal)		0	0	0	0	0	0	1

Romanian	29%	94	1,946	12,702	93	0	0	0

Russian	82%	23	1,268	8,585	23	0	8	0

Slovak	72%	36	1,407	9,546	36	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	5	8	0

Thai	18%	109	1,296	8,172	109	1	9	1

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Urdu (Pakistan)	65%	46	1,624	10,859	42	1	0	0

Vietnamese	72%	36	1,407	9,546	36	0	5	0

gallegonovato Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Spanish	English WARNING: I did a lot of refactoring, so there might be problems! If SuperFreezZ is very important for you, wait for version 0.5. Please report any issues at https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues Updated translations Performance improvements Crashfix: On startup: android.view.WindowManager$BadTokenException MainActivity not shown after freezing Bugfix: Sometimes the screen timeout stayed on 15 s after freeze-on-screen-off: Fix #32 Minor improvements Spanish 127 characters edited Current translation Translated A~~DVERTENCIA~~dvertencia: Rrealicézo muchas refactorizaciones, ~~por lo~~¡así que p~~odría~~uede haber problemas.! Si SuperFreezZ es muy importante para usted, espere la versión 0.5. Informe cualquier problema en https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues Ttraducci~~ones~~ón actualizadas M mejoras del rendimiento. Crashfix: en e Solución de bloqueo: al inicio: android.view.WindowManager $ $BadTokenException MainActivity no se muestra después de congelar Corrección de errores: a veces, el tiempo de espera de la pantalla ~~se mantuvo en 15 s después de con~~persiste durante 15 segundos después de la pausa de la pantalla: solución #32 pequeña mejora a month ago
gallegonovato Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Spanish	English Bugfix: (hopefully) #26 Spanish 27 characters edited Current translation Translated ~~Bugfix: (hopefully~~Corrección de errores: (esperemos) #26 a month ago
anonymous Suggestion added SuperFreezZ / store metadata — Chinese (Simplified)	English SuperFreezZ App stopper Chinese (Simplified) 13 characters edited SuperFreezZ~~应用冻结器~~ App stopper a month ago
gallegonovato Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Spanish	English Added group by user/system apps, added configurable standard freeze behaviour for system apps. Thanks, Darkimmortal! Fixed auto freeze on Android 10. Thanks again, Darkimmortal! Fixed #67 Sort ascending/descending Ignore dumb java.lang.IndexOutOfBoundsException Fixed #61 tapping on "never freeze" items should prompt Fixed #63 version info in "settings > about" Bugfixed #62 tapping an app should only freeze that app Basic Fire TV/keybord support Updated translations Spanish 334 characters edited Current translation Translated ~~Se agregaro~~Agrupación agr~~upos~~egada por aplicaciones de usuario/sistema, ~~se agregó un~~ comportamiento de congelación estándar configurable agregado para ~~las~~ aplicaciones del sistema. ¡Gracias, Dark Inmmortal Oscuro! Se corrigió la! En el sistema Install 10, se solucionó la función de congelación automática ~~en Android 10~~. ¡Gracias de nuevo, Darkimmortal! ~~Fijo # 67 Ordenar~~Se corrigió la clasificación ascendente / /descendente Ignorar java.lang.IndexOutOfBoundsException tonta Se corrigió el # 61 al tocar los elementos en el n.° 67 Ignorar si no hay respuesta java.lang.IndexOutOfBoundsException Se solucionó el problema en el n. ° 61 donde al hacer clic en "nNunca congelar", el elemento debería aparecer ~~Se corrigió la i~~. Información de la versión ~~#63~~fija en "cConfiguración~~> a~~ - Acerca de" ~~Error solucionado # 62 tocar~~ en #63 Se corrigió el error en el n. ° 62 donde hacer clic en una aplicación solo debería congelar esa aplicación Soporte de teclado básico de Fire TV/teclado Traducciones actualizadas actualización de traducción 2 months ago
gallegonovato Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Spanish	English Fast crashfix Spanish 6 characters edited Current translation Translated ~~solu~~Reparación rápida de fallos 2 months ago
gallegonovato Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Spanish	English Show info about donating The "Freeze" button is now more visible Edited description Small tweaks & crash fix Improved RAM usage Updated translations Spanish 69 characters edited Current translation Translated MoSe muestrar la información ~~sobr~~de las donaci~~ones~~ón. El botón "Congelar" es ahora es más visible Descripción editada Pequeñoones ajust~~es y c~~adas Corrección de fallos Mejor uones de errores menores Uso de memoria ~~RAM~~mejorado Traducciones actualizadas 2 months ago
gallegonovato Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Spanish	English Fix crash ("parentNode.getChild(i) must not be null") Fix translation (some supposedly-english strings were in spanish) Improve night mode Update translations Spanish 32 characters edited Current translation Translated ~~Arreglar el~~Solucionar bloqueo ("parentNode.getChild (i) no ~~deb~~puede ser nulo")) ACorreglair la traducción (algunas cadenas supuestamente en inglés estaban en español) Mejora del modo nocheturno Actualizarción de traducciones 2 months ago
gallegonovato Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Spanish	English Fix crash, Bug fixes Improve finding the force stop button, might fix #96 Add basic dark mode support for Android 10 and when you enable "battery saving" mode Tell the user more intensively to disable Power button instantly locks Fix "(inactive)" showing too often "(inactive)" instead of "(now inactive)"; nobody will understand what this "now" means New, more symmetric icon Update translations Spanish 179 characters edited Current translation Translated ~~Arreglar el fallo, corregir los~~Solucionar bloqueo, corrección de errores Mejorare la búsqueda del botón de parada forzada, po~~sible~~dría arregloar el # 96 A~~ñadir~~gregue soporte básico de modo oscuro para Android 10 y cuando habilitase el modo de "ahorro de batería" ~~Indicar~~Dígale al usuario más intensamente que des~~activ~~habilite el botón de Eencendido que bloquea al instantáneamente Arreglar "(inactivo)" ~~mostrando demasiado a menudo~~que se muestra con demasiada frecuencia "(inactivo)" en lugar de "(ahora inactivo)"; nadie entenderá lo que significa este "ahora" Nuevo ícono más simétrico Actualizar traducciones ~~Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator~~ 2 months ago
gallegonovato Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Spanish	English Entirely freeze all background activities of apps. Spanish 21 characters edited Current translation Translated Congela por completo todas las actividades ~~de fondo de las app~~en segundo plano de las aplicaciones. 2 months ago
anonymous Suggestion added SuperFreezZ / store metadata — Arabic	English <p>Android app (beta) making it possible to entirely freeze all background activities of any app.</p> <ul> <li>Get back control over what runs on your phone</li> <li>Enhance battery life and reduce mobile data usage by freezing rarely used apps</li> <li>Especially useful while you are on a tour, where you need only some apps but a long battery life</li> </ul> <p>Greenify can also do this, but it is not Open Source.</p> <p>SuperFreezZ is not yet another task manager promising to delete 10 GB of data per month or making your device 2x as fast. This is impossible.</p> <p>Instead, SuperFreezZ is honest about its disadvantages: Freezing daily used apps probably drains your battery a little faster. Also, these apps will take longer to start when you use them the next time: SuperFreezZ will super freeze your apps, it takes about 1-3 seconds to un-freeze them. Greenify has the same disadvantages, except that the author of Greenify does not warn you about it. So: Just do not overdo it, and SuperFreezZ will be super useful.</p> <p>Examples for apps that deserve to be frozen:</p> <ul> <li>Untrusted apps (that you do not want to run in the background)</li> <li>Apps you rarely use</li> <li>Annoying apps</li> </ul> <h2 id="features">Features</h2> <ul> <li>Optionally works without accessibility service as this slows down the device</li> <li>Can freeze only apps not used for a week (can be configured)</li> <li>Choose a white list (freeze all by standard) or a black list (do not freeze anything by standard)</li> <li>Can freeze apps when the screen goes off</li> <li>Options to freeze system apps and even SuperFreezZ itself</li> <li>Completely open source and free software</li> </ul> <h2 id="contributing-to-superfreezz">Contributing to SuperFreezZ</h2> <h3 id="development">Development</h3> <p>If you have a problem, question or an idea, just open an issue!</p> <p>If you would like to help with developing, have a look at the issues, or think of something that could be improved, and open an issue for it.</p> <p>Please tell me what you are going to do, to avoid implementing the same thing at the same time :-)</p> <h3 id="translate">Translate</h3> <p>You can <a href="https://hosted.weblate.org/engage/superfreezz/">translate SuperFreezZ on Weblate</a>.</p> <h2 id="credits">Credits</h2> <p>The code to show the app list is from <a href="https://f-droid.org/wiki/page/axp.tool.apkextractor">ApkExtractor</a>.</p> <p>Robin Naumann made a nice intro. The intro was created using the AppIntro library.</p> <p>The feature graphic background is from here: https://pixabay.com/photos/thunder-lighting-lightning-cloud-1368797/, the text was added with https://www.norio.be/android-feature-graphic-generator/.</p> <h2 id="qa">Q/A</h2> <p>Q/A:</p> <p>Q: What is the difference between hibernating and freezing? A: There is none at all. If you hibernate an app with Greenify it will even be shown as frozen in SuperFreezZ and the other way round.</p> <p>Q: But the correct spelling would be “SuperFreeze”! A: I know.</p> <p>Q: Do you have any intentions to sell freezers? A: No.</p> Arabic 512 characters edited <p>برنامج اندرويد يتيح لك القدرة على تجميد كافة الأنشطة في الخلفية لأي تطبيق</p> <ul> <li>إستعيد السيطرة على ما يجري في هاتفك</li> <li>حسّن من عُمر البطارية و قلل من استخدام البيانات من خلال تجميد التطبيقات التي نادراً ما تستعملها</li> <li>مفيد بشكل خاص عندما تحتاج بعض التطبيقات ولكن بعمر بطارية أطول</li> </ul> <p>برنامج Greenify من الممكن ان يفعل هذا ايضاً ولكنه ليس برنامج مفتوح المصدر</p> Supper freeZze ليس بعد مدير مهام آخر يوعد بحذف ١٠ غيغا من البيانات في الشهر او يجعل هاتفك أسرع مرّتين. هذا مستحيل</p> 2 months ago

Browse all project changes

None New announcement SuperFreezZ / store metadata	Do not translate the changelogs. Showing them in F-Droid won't work anyway. 2 years ago
None New announcement SuperFreezZ	Discussions, questions, ...: https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues/21. Also write there if you would like to be an administrator. All translations will automatically be included in one of the next versions. 3 years ago
None New announcement SuperFreezZ / store metadata	You do not need to translate the "old" changelogs (1.txt, 2.txt, 3.txt, ...), they are unimportant. Translate the one with the highest number (= the newest one) at most. 3 years ago
None New announcement SuperFreezZ	If you have any problems or questions, see https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues/21. 3 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add