Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
packaging.python.org PSF-2.0 14% 3,291 75,168 520,474 3,136 80 15 0
Glossary pypa Apache-2.0 70% 23 73 444 23 2 13 0
warehouse Apache-2.0 86% 220 3,258 23,575 79 54 14 0

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations ============

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.

Project maintainers User avatar anxolerdUser avatar ewdurbinUser avatar diUser avatar webknjaz
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 295,510,923
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,554 93,110 654,748
Translated 36% 2,020 15% 14,611 16% 110,255
Needs editing 5% 296 2% 2,366 2% 17,865
Read-only 1% 64 1% 98 1% 1,056
Failing checks 2% 136 1% 1,206 1% 9,324
Strings with suggestions 1% 42 1% 228 1% 1,647
Untranslated strings 58% 3,238 81% 76,133 80% 526,628

Quick numbers

93,110
Hosted words
5,554
Hosted strings
36%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+37%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “locales/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
20 hours ago
Browse all changes for this language