Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
packaging.python.org PSF-2.0 | 7% | 3,808 | 79,195 | 553,400 | 3,645 | 46 | 7 | 0 | |
Glossary pypa Apache-2.0 | 80% | 21 | 73 | 450 | 20 | 1 | 34 | 0 | |
warehouse Apache-2.0 | 69% | 505 | 5,594 | 41,193 | 123 | 168 | 27 | 0 | |
Overview
Project website | www.pypa.io | |
---|---|---|
Instructions for translators | PyPA Translations ============ For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation. |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Spanish | |
Language code | es | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 506,540,366 |
11 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 5,885 | 98,008 | 688,017 | |||
Translated | 26% | 1,551 | 13% | 13,146 | 13% | 92,974 |
Needs editing | 9% | 546 | 4% | 4,331 | 4% | 33,188 |
Read-only | 1% | 68 | 1% | 104 | 1% | 1,094 |
Failing checks | 3% | 215 | 2% | 2,333 | 2% | 18,251 |
Strings with suggestions | 1% | 68 | 1% | 436 | 1% | 2,903 |
Untranslated strings | 64% | 3,788 | 82% | 80,531 | 81% | 561,855 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+27%
+50%
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Source string changed |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
locales/es/LC_MESSAGES/messages.po
” file was changed. 20 hours ago