Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Activity Tracker 1 2 Browse
Airsonic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 99% 2 36 39 1 Browse
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 91% 91% 946 10,611 6 115 Browse
AndrOBD Some of the components within this project have alerts. 4% 25 1 Browse
Android Betterpickers Some of the components within this project have alerts. 91% 84% 6 15 4 1 Browse
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 2 3 5 2 Browse
Android-Open-Radio Some of the components within this project have alerts. 98% 89% 2 8 4 1 Browse
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 81% 81% 14 315 16 12 Browse
AppStream Some of the components within this project have alerts. 67% 67% 108 2,018 2 1 Browse
ARandR Some of the components within this project have alerts. Browse
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 1 1 1 2 Browse
armellolocalization 699 Browse
AsteroidOS Some of the components within this project have alerts. 98% 5 5 Browse
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 97% 85% 5 58 1 4 Browse
BandcampDownloader 1 1 Browse
Baresip 90% 63% 20 397 7 2 Browse
blueman Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 3 15 Browse
Boilr Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 3 42 3 4 Browse
bookworm Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 9 8 Browse
BridgeClock 98% 3 Browse
Cagette Some of the components within this project have alerts. 8% 6% 923 4,845 1 26 3 Browse
CaptainFact - Frontend UI Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 6 25 5 Browse
Carburetor 82% 82% 10 62 Browse
CI Global Calendar Some of the components within this project have alerts. 99% 88% 1 1 6 Browse
CityZen 3 Browse
Coala Some of the components within this project have alerts. 95% 95% 1 2 Browse
Commons App Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 87% 87% 16 77 5 2 Browse
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 41 3 Browse
CopyQ 60% 60% 248 1,103 26 7 3 Browse
CPU-X 87% 87% 30 153 6 32 Browse
Crosswords 20% 20% 655 4,860 5 4 1 Browse
Cyanide Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Datenanfragen.de 47% 47% 404 4,133 53 6 Browse
DawnlightSearch Some of the components within this project have alerts. 65% 4 Browse
DBeaver Some of the components within this project have alerts. 93% 93% 1 2 1 Browse
DeadBeef Silica 31 Browse
Debian Handbook Some of the components within this project have alerts. 99% 484 2 4 Browse
Debian Installation Guide 86% 86% 332 16,802 95 Browse
Debian Member Portfolio Service 90% 90% 9 9 1 Browse
Debian Reference Some of the components within this project have alerts. 97% 93% 209 2,245 1,133 1 Browse
Dino Some of the components within this project have alerts. 7 Browse
DreamChess Browse
DSC Auto Rename Some of the components within this project have alerts. 29% 29% 107 1,242 Browse
Duplicati Some of the components within this project have alerts. 15% 15% 956 10,913 1 1 Browse
Easer 9 1 Browse
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 98% 96% 2 8 3 6 Browse
Emote Collector Some of the components within this project have alerts. 78% 78% 29 267 4 1 Browse
Escapepod 13% 11% 131 504 1 Browse
Etar-Calendar Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 2 5 3 Browse
EtchDroid Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 10 1 Browse
eventoL 99% 10 1 Browse
Eventum Some of the components within this project have alerts. 29% 29% 1,406 9,401 1 Browse
Exaile Some of the components within this project have alerts. 3 Browse
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 39% 39% 5,285 95,790 297 15 3 Browse
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 98% 16 4 3 Browse
FeedTV Browse
Florence Mastodon 99% 99% 2 1,106 25 Browse
FluffyChat 4 Browse
FreedomBox 99% 99% 1 9 1 2 Browse
Freeplane 99% 99% 15 44 2 Browse
Free Tube Some of the components within this project have alerts. 98% Browse
Freeyourgadget Some of the components within this project have alerts. 97% 97% 22 99 10 13 2 Browse
FSearch 95% 95% 5 18 3 Browse
GAFAM 2 Browse
Galette 18% 18% 1,339 6,189 31 Browse
Gammu 93% 93% 162 1,853 3 1 3 Browse
Gapp Browse
GASdottoNG Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 652 3,014 Browse
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 79% 5 1 Browse
GetBack GPS 90% 90% 9 52 Browse
Ghini Some of the components within this project have alerts. 69% 69% 983 14,942 229 Browse
Ghost Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 96% 96% 13 69 3 1 5 Browse
Gitcoin Some of the components within this project have alerts. 86% 86% 216 1,282 140 2 Browse
Git Manpages 14% 14% 8,472 184,853 238 Browse
GiveMeLyrics 1 Browse
GNU Mailman 99% Browse
gnumdk 88% 88% 93 304 9 5 4 Browse
GNUSim8085 Some of the components within this project have alerts. 98% 2 Browse
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 56% 56% 7,147 159,332 25 121 77 Browse
Go For It 35% 35% 86 471 Browse
Goodvibes 87% 87% 14 22 7 1 Browse
Good Weather 76% 2 Browse
GPXSee 98% 98% 5 9 Browse
Gradio Some of the components within this project have alerts. 2 2 Browse
GtkHash Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Guake 66% 64% 106 646 75 1 9 Browse
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 95% 80% 24 577 27 2 19 Browse
Hangoutsbot Some of the components within this project have alerts. 73% Browse
Harbour AllRadio Some of the components within this project have alerts. 95% 95% 12 120 Browse
Harbour Lyrics Browse
Harbour Money Some of the components within this project have alerts. 80% 76% 19 30 Browse
HgLauncher Some of the components within this project have alerts. 55% 52% 68 243 2 2 1 Browse
Hiri Some of the components within this project have alerts. 13 2 Browse
Hunspell Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Indent 1 1 Browse
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts. 3 Browse
Invidious Some of the components within this project have alerts. 90% 4 6 Browse
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 14% 14% 13,037 19,421 414 75 Browse
isomorphic 99% 99% 1 9 29 Browse
Jami Some of the components within this project have alerts. 90% 74% 197 772 113 Browse
JClic Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Jirafeau Some of the components within this project have alerts. 80% 80% 22 227 6 6 Browse
Kaidan Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Kallithea Some of the components within this project have alerts. 8% 8% 1,998 9,504 5 Browse
KeePass DX 74% 74% 110 639 37 43 6 Browse
KISS 1 13 Browse
KOReader Browse
ksnip 86% 86% 25 112 4 2 Browse
Lexica 48% 48% 41 160 6 5 1 Browse
Liberapay 3 71 Browse
Linux Containers Some of the components within this project have alerts. 6% 6% 814 5,353 158 Browse
LK8000 43% 43% 1,431 6,476 155 3 Browse
LooWID Some of the components within this project have alerts. 83% 83% 54 496 19 3 Browse
Loyalty Card Keychain Some of the components within this project have alerts. 71% 71% 28 199 2 Browse
Made With Creative Commons 276 12 Browse
MailCleaner Anti Spam Some of the components within this project have alerts. 94% 94% 19 210 57 12 1 Browse
Manuskript Some of the components within this project have alerts. 95% 95% 36 310 7 26 2 Browse
Mastodon-Twitter Crossposter 72% 72% 35 407 13 Browse
Me And My Shadow 62% 62% 282 1,131 4 Browse
Meditation Assistant Some of the components within this project have alerts. 74% 74% 70 493 5 Browse
Metrodroid Some of the components within this project have alerts. 97% 95% 25 96 8 Browse
min-cal-widget Browse
Mind Map Architect 68% 68% 40 327 6 Browse
Minetest Some of the components within this project have alerts. 76% 75% 418 4,481 12 56 37 Browse
Monkeysphere 91% 19 Browse
Munin for Android 75% 75% 62 565 51 9 1 Browse
MusicBottle Some of the components within this project have alerts. 0% Browse
MyPaint 74% 74% 361 2,414 21 Browse
Navigate CMS Some of the components within this project have alerts. 98% 1 Browse
Ncmpc Some of the components within this project have alerts. 78% 78% 57 148 2 3 Browse
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 1 30 8 Browse
nm-tray 92% 1 Browse
NOC Some of the components within this project have alerts. 0% 6 2 Browse
Noosfero Some of the components within this project have alerts. 84% 69% 609 3,228 113 Browse
Nutty Some of the components within this project have alerts. 96% 96% 5 5 4 1 Browse
OCCRP 69% 69% 68 227 42 3 Browse
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 96% 15 Browse
OpenBikeSharing 92% 1 Browse
Openbmap Some of the components within this project have alerts. 87% 76% 27 250 26 2 Browse
Open Event Some of the components within this project have alerts. 8% 8% 785 2,202 3 2 15 Browse
OpenOrienteering Some of the components within this project have alerts. 68% 54% 1,321 38,305 1 54 Browse
OpenRefine 90% 66% 72 353 7 4 Browse
openScale 8 4 Browse
OpenWrt Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 95 816 59 1 Browse
Orisa 78% 78% 60 1,157 2 4 7 Browse
OsmAnd 96% 96% 315 3,364 167 12 49 Browse
PDF Mix Tool 58% 58% 59 308 2 Browse
PDF Slicer 1 Browse
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 35% 12% 18 81 1 1 1 Browse
Peek Some of the components within this project have alerts. 97% 1 1 3 Browse
PeerTube 41% 41% 188 311 1 1 Browse
Pext Some of the components within this project have alerts. 90% 90% 27 194 1 Browse
PGE-Project 95% 95% 101 805 3 Browse
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 89% 89% 1,280 16,675 164 69 15 Browse
Planner Browse
po4a Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 29 363 284 48 1 Browse
pretix-qpaypro Browse
Project Hamster Some of the components within this project have alerts. 81% 81% 2 12 Browse
pypa 2 9 Browse
qooxdoo Some of the components within this project have alerts. 90% 47% 14 25 5 3 Browse
qt5-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 94% 38% 33 157 147 1 4 Browse
QtPass Browse
Red Moon 93% 93% 8 13 1 1 Browse
RedReader Some of the components within this project have alerts. 9 1 Browse
Remmina 98% 98% 9 247 3 Browse
RouteConverter 90% 90% 63 281 10 1 Browse
Safe Eyes 30 Browse
Safe Surfer Some of the components within this project have alerts. 12% 12% 148 977 6 Browse
Sandbox 0% 0% 4 15 1 Browse
Scopa Some of the components within this project have alerts. 2 Browse
SDAPS Some of the components within this project have alerts. 96% 96% 8 65 1 Browse
selfoss Browse
Sequeler Some of the components within this project have alerts. 98% Browse
SimpleEmail 97% 1 Browse
Simpletask Some of the components within this project have alerts. 1 3 Browse
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 72% 72% 119 1,323 8 1 Browse
SkyTube Some of the components within this project have alerts. 92% 2 8 Browse
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 54% 52% 1,032 24,909 94 22 12 Browse
SoundSwitch 70% 70% 33 194 3 3 Browse
Sozi 93% 93% 7 59 Browse
spaRSS 99% 99% 1 11 1 2 Browse
Starke Verben Some of the components within this project have alerts. 97% 24% 1 2 1 Browse
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 93% 93% 180 1,692 137 1 Browse
Summoning Wars 98% 97% 49 262 33 15 Browse
SuperFreezZ 70% 70% 35 1,164 4 26 4 Browse
Super Tux Party 56% 56% 79 372 1 Browse
SwitchyOmega Browse
Tachiyomi 98% 52% 8 23 2 4 1 Browse
Tasks.org Browse
Taxi Android Open Some of the components within this project have alerts. 2 Browse
Teamward 79% 79% 37 204 16 5 Browse
Tiled Some of the components within this project have alerts. 38% 17% 717 2,325 1 7 Browse
Tilix Some of the components within this project have alerts. 97% 97% 18 233 20 5 Browse
tinyMediaManager 99% 99% 5 16 16 1 Browse
TOK Some of the components within this project have alerts. 58% 58% 178 1,322 22 Browse
Tomb 96% 96% 9 66 17 Browse
Tox Some of the components within this project have alerts. 99% 7 16 Browse
Transistor Some of the components within this project have alerts. 97% 1 Browse
TrebleShot Some of the components within this project have alerts. 96% 8 Browse
TRegExpr 92% 92% 49 213 14 Browse
Tremotesf Some of the components within this project have alerts. 56% 56% 102 187 10 1 Browse
Turris Some of the components within this project have alerts. 27% 27% 1,553 11,636 36 14 Browse
Ubuntu-make Some of the components within this project have alerts. 96% 8 Browse
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 15 Browse
Unplayer Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
User-Agent Switcher 80% 80% 7 25 3 Browse
userli 58% 58% 67 891 13 Browse
Venom Some of the components within this project have alerts. 17% 17% 186 552 1 Browse
Volunteers Nowhere Some of the components within this project have alerts. 70% 1 Browse
wallabag Some of the components within this project have alerts. 89% 89% 89 572 3 18 6 Browse
Webcamoid 70% 70% 119 295 21 Browse
Weblate 1 1 Browse
Whiskers Some of the components within this project have alerts. 97% 97% 2 4 15 Browse
WinCompose Some of the components within this project have alerts. 1 3 Browse
World-Weather Some of the components within this project have alerts. 96% 96% 8 19 3 Browse
XBackBone 66% 66% 51 332 Browse
XCSoar Some of the components within this project have alerts. 66% 66% 602 5,216 147 49 2 Browse
Xenko Some of the components within this project have alerts. 8 8 Browse
Your local weather 27% 27% 406 2,354 14 6 7 Browse
Zrythm Some of the components within this project have alerts. 30% 28% 1,206 10,772 16 Browse
Language code es
Text direction Left to right
Plural: Default plural 746 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural equation n != 1
Plural: Plural gettext formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural equation (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: Plural gettext formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural equation (n > 1)
None

New string to translate

Tachiyomi / StringsSpanish

New string to translate an hour ago
None

Resource update

Tachiyomi / StringsSpanish

Resource update an hour ago
None

Source string changed

Tachiyomi / StringsSpanish

UpdateNew version available!
an hour ago
None

Committed changes

XBackBone / XBackBoneSpanish

Committed changes an hour ago
maroon
marón
2 hours ago
lime
lima
2 hours ago
green
verde
2 hours ago
gray
gris
2 hours ago
fuchsia
fucsia
2 hours ago
None

Committed changes

KOReader / KOReaderSpanish

Committed changes 2 hours ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year