Overview

Project website pachli.app
Instructions for translators

See https://github.com/pachli/pachli-android/blob/main/docs/contributing/translate.md.

You must agree to the Contributor License Agreement at https://cla-assistant.io/pachli/pachli-android before your contributions are accepted, to ensure that we can release them under the appropriate open source license. Thank you.

Project maintainers User avatar nikclayton
Translation license GPL-3.0 App : Fdroid App : Google App : Main Core/Activity : Main Core/Activity : Orange Core/Data : Main Core/Designsystem : Main Core/Network : Main Core/Ui : Main Fastlane Metadata Feature/About : Main Feature/Lists : Main Feature/Login Feature/Suggestions : Main Pachli
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,446 262,682 1,621,970
Source 887 4,529 27,965
Translated 53% 27,407 38% 101,883 38% 621,000
Needs editing 1% 52 1% 608 1% 3,358
Read-only 1% 944 2% 5,441 2% 34,121
Failing checks 1% 650 3% 8,113 3% 52,365
Strings with suggestions 1% 84 1% 84 1% 538
Untranslated strings 46% 23,987 60% 160,191 61% 997,612

Quick numbers

262 k
Hosted words
51,446
Hosted strings
53%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+61%
+60%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 139 0 0
Arabic 69% 269 2,346 14,709 268 6 2 0
Basque 52% 420 2,899 18,070 419 7 2 0
Belarusian 64% 311 2,451 15,360 310 6 2 0
Bengali (Bangladesh) 49% 451 3,047 18,922 450 14 1 0
Bengali (India) 45% 479 3,211 20,032 478 11 1 0
Berber 4% 847 4,454 27,476 847 0 0 0
Bulgarian 48% 455 3,079 19,155 454 4 1 0
Catalan 62% 333 2,508 15,717 332 23 2 0
Chinese (Simplified) 67% 284 2,273 14,224 283 3 2 0
Chinese (Simplified, Singapore) 38% 548 3,465 21,467 547 26 1 0
Chinese (Simplified) (zh_MO) 38% 549 3,467 21,476 548 25 1 0
Chinese (Traditional) 55% 397 2,752 17,158 396 4 2 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 47% 462 3,160 19,660 461 4 1 0
Czech 55% 397 2,752 17,158 396 10 2 0
Dutch 80% 175 1,393 8,711 173 22 2 0
English (United Kingdom) 8% 808 4,227 26,067 807 0 4 0
Esperanto 54% 404 2,810 17,510 403 4 2 0
Finnish 93% 58 1,302 8,307 58 4 0 0
French 70% 261 2,246 14,111 260 23 2 0
Frisian 28% 634 3,927 24,367 633 4 1 0
Gaelic 67% 287 2,280 14,270 286 3 2 0
Galician 67% 285 2,276 14,243 284 5 2 0
German 71% 249 2,177 13,648 248 19 2 0
Greek 12% 775 4,265 26,379 775 1 1 0
Hebrew 1% 886 4,513 27,857 886 0 0 0
Hindi 41% 522 3,437 21,398 521 13 1 0
Hungarian 66% 295 2,314 14,470 294 17 2 0
Icelandic 66% 295 2,314 14,470 294 9 2 0
Indonesian 33% 586 3,716 23,063 584 5 2 0
Irish 62% 333 1,366 8,216 332 12 1 0
Italian 71% 254 2,185 13,711 253 9 2 0
Japanese 71% 249 2,177 13,648 248 12 2 0
Kabyle 28% 633 3,991 24,948 633 1 1 0
Korean 42% 512 3,294 20,533 511 16 1 0
Kurdish (Central) 46% 473 3,136 19,445 472 13 1 0
Latvian 61% 344 2,697 16,974 343 7 2 0
Malayalam 17% 730 4,174 25,780 729 4 1 0
Norwegian Bokmål 83% 146 1,379 8,619 144 20 1 0
Occitan 67% 290 2,295 14,369 289 5 2 0
Odia 1% 872 4,498 27,772 872 0 0 0
Persian 67% 284 2,273 14,224 283 16 2 0
Polish 65% 308 2,479 15,542 307 10 2 0
Portuguese (Brazil) 72% 246 2,124 13,344 245 13 2 0
Portuguese (Portugal) 57% 373 2,667 16,645 372 11 2 0
Russian 50% 440 3,016 18,720 439 4 1 0
Sanskrit 57% 376 2,974 18,566 375 13 2 0
Sinhala 27% 647 3,937 24,515 647 8 0 0
Slovak 14% 760 4,217 26,072 760 1 1 0
Slovenian 42% 508 3,303 20,612 507 5 1 0
Spanish 89% 96 314 1,769 95 0 0 0
Swedish 75% 215 1,363 8,586 214 16 2 0
Tamil 28% 635 3,731 23,029 634 8 1 0
Thai 49% 452 3,045 18,907 451 6 1 0
Turkish 67% 286 2,277 14,251 285 7 2 0
Ukrainian 67% 287 2,280 14,270 286 6 2 0
Vietnamese 67% 284 2,273 14,224 283 9 2 0
Welsh 67% 284 2,273 14,224 283 7 2 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 5ef456bc977532ed926e113fe29fd92e99beafbb
New revision: 87c1352c811e6669562ee623d7cad0c856874f9a yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/pachli/pachli-android, main yesterday
User avatar kallekn

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar kallekn

Translation added

yesterday
User avatar kallekn

Contributor joined

Contributor joined yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: e82646b30caef134f4e2b547a565eee9b0c29a64
New revision: a19ba5f04cdb185b9d00ad0cfab60c0c3be28821 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/pachli/pachli-android, main 2 days ago
Browse all project changes