Pachli @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App : Fdroid GPL-3.0	8%	106	424	2,332	106	8	0	0

App : Google GPL-3.0	6%	108	540	2,808	108	8	0	0

App : Main GPL-3.0	67%	11,341	48,330	297,506	11,341	354	0	0

Core/Activity : Main GPL-3.0	62%	86	283	1,541	86	0	0	0

Core/Activity : Orange GPL-3.0	11%	154	2,714	15,564	154	0	0	0

Core/Designsystem : Main GPL-3.0	87%	7	7	21	7	10	0	0

Core/Network : Main GPL-3.0	6%	216	1,512	8,532	216	0	0	0

Core/Ui : Main GPL-3.0	62%	262	1,292	7,723	262	65	0	0

Fastlane Metadata GPL-3.0	5%	874	44,426	279,481	874	9	0	0

Feature/About : Main GPL-3.0	19%	2,864	21,772	141,153	2,864	72	0	0

Feature/Lists : Main GPL-3.0	57%	513	2,314	11,489	513	4	0	0

Feature/Login GPL-3.0	78%	210	2,026	12,509	210	60	0	0

Glossary Pachli GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pachli.app
Instructions for translators	See https://github.com/pachli/pachli-android/blob/main/docs/contributing/translate.md. You must agree to the Contributor License Agreement at https://cla-assistant.io/pachli/pachli-android before your contributions are accepted, to ensure that we can release them under the appropriate open source license. Thank you.
Project maintainers	nikclayton
Translation license	GPL-3.0 ^{App : Fdroid} ^{App : Google} ^{App : Main} ^{Core/Activity : Main} ^{Core/Activity : Orange} ^{Core/Designsystem : Main} ^{Core/Network : Main} ^{Core/Ui : Main} ^{Fastlane Metadata} ^{Feature/About : Main} ^{Feature/Lists : Main} ^{Feature/Login} ^Pachli

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		43,616		223,648		1,375,296
Source		752		3,856		23,712
Translated	61%	26,875	43%	98,008	43%	594,637
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	752	1%	3,856	1%	23,712
Failing checks	1%	590	3%	7,241	3%	46,686
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	38%	16,741	56%	125,640	56%	780,659

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+63%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	81	0	0

Arabic	82%	131	1,659	10,415	131	6	0	0

Basque	62%	284	2,221	13,816	284	7	0	0

Belarusian	76%	174	1,771	11,101	174	6	0	0

Bengali (Bangladesh)	57%	316	2,379	14,718	316	14	0	0

Bengali (India)	54%	344	2,543	15,828	344	11	0	0

Berber	5%	713	3,797	23,331	713	0	0	0

Bulgarian	57%	319	2,401	14,901	319	4	0	0

Catalan	73%	196	1,828	11,458	196	23	0	0

Chinese (Simplified)	80%	147	1,593	9,965	147	3	0	0

Chinese (Simplified, Singapore)	45%	413	2,797	17,263	413	26	0	0

Chinese (Simplified) (zh_MO)	44%	414	2,799	17,272	414	25	0	0

Chinese (Traditional)	65%	261	2,074	12,904	261	5	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong)	56%	327	2,492	15,456	327	5	0	0

Czech	65%	261	2,074	12,904	261	10	0	0

Dutch	95%	35	651	4,124	35	23	0	0

English (United Kingdom)	10%	672	3,549	21,813	672	1	0	0

Esperanto	64%	268	2,132	13,256	268	4	0	0

Finnish	92%	59	1,079	6,712	59	4	0	0

French	83%	125	1,567	9,861	125	19	0	0

Frisian	33%	499	3,259	20,163	499	4	0	0

Gaelic	80%	150	1,600	10,011	150	3	0	0

Galician	80%	148	1,596	9,984	148	5	0	0

German	85%	110	1,436	9,067	110	19	0	0

Greek	14%	641	3,608	22,234	641	1	0	0

Hebrew	0%	752	3,856	23,712	752	0	0	0

Hindi	48%	386	2,759	17,144	386	13	0	0

Hungarian	78%	158	1,634	10,211	158	17	0	0

Icelandic	78%	158	1,634	10,211	158	9	0	0

Indonesian	40%	449	3,037	18,803	449	5	0	0

Irish	56%	330	2,475	15,346	330	16	0	0

Italian	84%	117	1,505	9,452	117	9	0	0

Japanese	85%	110	1,436	9,067	110	12	0	0

Kabyle	33%	499	3,334	20,803	499	1	0	0

Korean	49%	377	2,626	16,329	377	18	0	0

Kurdish (Central)	55%	338	2,468	15,241	338	13	0	0

Latvian	72%	207	2,017	12,706	207	8	0	0

Malayalam	20%	595	3,506	21,576	595	4	0	0

Norwegian Bokmål	78%	158	1,634	10,211	158	10	0	0

Occitan	79%	153	1,615	10,110	153	5	0	0

Odia	1%	738	3,841	23,627	738	0	0	0

Persian	80%	147	1,593	9,965	147	16	0	0

Polish	77%	171	1,799	11,274	171	10	0	0

Portuguese (Brazil)	85%	107	1,383	8,763	107	13	0	0

Portuguese (Portugal)	68%	237	1,989	12,391	237	11	0	0

Russian	59%	305	2,348	14,516	305	4	0	0

Sanskrit	67%	241	2,306	14,362	241	13	0	0

Sinhala	31%	513	3,280	20,370	513	8	0	0

Slovak	16%	626	3,560	21,927	626	1	0	0

Slovenian	50%	373	2,635	16,408	373	5	0	0

Spanish	99%	3	18	98	3	0	0	0

Swedish	89%	76	624	4,018	76	17	0	0

Tamil	33%	500	3,063	18,825	500	8	0	0

Thai	57%	317	2,377	14,703	317	6	0	0

Turkish	80%	149	1,597	9,992	149	7	0	0

Ukrainian	80%	150	1,600	10,011	150	6	0	0

Vietnamese	80%	147	1,593	9,965	147	9	0	0

Welsh	80%	147	1,593	9,965	147	7	0	0

None Repository rebased Pachli Fastlane Metadata	Repository rebased Original revision: 1990477d38f60eac9fbba00cfbad96ef75bb1e23 New revision: 1f4930ff79769d240dba82818608b8d17d9a2e3a 22 hours ago
None Repository notification received Pachli Fastlane Metadata	GitHub: https://github.com/pachli/pachli-android, main 22 hours ago
None Changes pushed Pachli Fastlane Metadata	Changes pushed yesterday
None Repository rebased Pachli Fastlane Metadata	Repository rebased Original revision: 1589f2af0e1c66830b1eee80bf8d249089519987 New revision: 1990477d38f60eac9fbba00cfbad96ef75bb1e23 yesterday
None Repository notification received Pachli Fastlane Metadata	GitHub: https://github.com/pachli/pachli-android, main yesterday
None Changes pushed Pachli Fastlane Metadata	Changes pushed yesterday
None Resource updated Pachli App : Main Chinese (Traditional)	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Pachli App : Main Chinese (Traditional)	English Title is required Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Pachli App : Main Chinese (Traditional)	English At least one filter context is required Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Pachli App : Main Chinese (Traditional)	English At least one keyword or phrase is required Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add