Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 19 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Bengali (India) GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Berber GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Burmese GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 22 1 2 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Chinese (Simplified Han script, Singapore) GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_MO) GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 22% 21 1,187 7,635 21 0 1 0
Dutch GPL-3.0-or-later 22% 21 1,114 7,202 20 1 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 22 0 2 0
French GPL-3.0-or-later 14% 23 1,321 8,485 23 1 4 0
Frisian GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Gaelic GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 22% 21 1,161 7,497 21 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 22 1 3 0
Greek GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 22 1 2 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 22 0 2 0
Icelandic GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 21 1 1 0
Irish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 1 3 0
Italian GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 22 2 3 0
Japanese GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Kabyle GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 3% 26 1,428 9,122 26 0 0 0
Malayalam GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 18% 22 1,237 7,999 21 3 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Occitan GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Odia GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 22% 21 1,187 7,635 21 0 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 22 0 2 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 22 0 2 0
Russian GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 22 1 3 0
Sanskrit GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 22% 21 1,187 7,635 21 0 1 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 51% 13 762 4,985 13 4 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 25% 20 1,110 7,151 20 1 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 22% 21 1,183 7,626 21 1 1 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 18% 22 1,260 8,110 22 0 2 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Welsh GPL-3.0-or-later 0% 27 1,431 9,141 27 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pachli.app
Instructions for translators

See https://github.com/pachli/pachli-android/blob/main/docs/contributing/translate.md.

You must agree to the Contributor License Agreement at https://cla-assistant.io/pachli/pachli-android before your contributions are accepted, to ensure that we can release them under the appropriate open source license. Thank you.

Project maintainers User avatar nikclayton
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Contributor agreement

Please agree to the contributor license agreement before submitting any translations.

View the agreement, and sign it using your GitHub account at https://cla-assistant.io/pachli/pachli-android

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/pachli/pachli-android
Repository branch main
Last remote commit feat: Add Norsk Nynorsk as a selectable language (#1162) 1a85f27a
User avatar nikclayton authored yesterday
Last commit in Weblate fix(l10n): Update Spanish translations da8128d7
User avatar jumase authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pachli/fastlane-metadata/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,647 87,291 557,601
Source 27 1,431 9,141
Translated 17% 287 14% 12,890 14% 80,223
Needs editing 1% 3 1% 78 1% 515
Read-only 1% 27 1% 1,431 1% 9,141
Failing checks 2% 38 2% 2,271 2% 14,165
Strings with suggestions 2% 35 2% 2,614 2% 16,504
Untranslated strings 82% 1,357 85% 74,323 85% 476,863

Quick numbers

87,291
Hosted words
1,647
Hosted strings
17%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+16%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 6 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar jumase

Translation changed

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar jumase

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar jumase

Suggestion accepted

yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar jumase

Translation changed

yesterday
Browse all component changes