Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Humla GPL-3.0 82% 140 736 4,286 138 6 22 0
Mumla GPL-3.0 84% 666 2,321 14,660 592 55 43 2
Mumla preferences GPL-3.0 59% 945 4,314 28,506 825 9 20 0
Glossary Mumla Glossary GPL-3.0 23% 456 646 5,187 456 0 0 0
Description GPL-3.0 38% 447 23,272 156,369 440 23 12 1

Overview

Project website mumla-app.gitlab.io
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.

Project maintainers User avatar kingu User avatar quite
Translation license GPL-3.0 Humla Mumla Mumla preferences Mumla Glossary Description
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,773 64,530 422,424
Source 362 2,597 17,033
Translated 69% 6,119 51% 33,241 50% 213,416
Needs editing 2% 203 2% 1,357 2% 8,869
Read-only 3% 268 3% 2,194 3% 14,373
Failing checks 1% 93 3% 2,134 3% 14,046
Strings with suggestions 1% 97 1% 814 1% 5,062
Untranslated strings 27% 2,451 46% 29,932 47% 200,139

Quick numbers

64,530
Hosted words
8,773
Hosted strings
69%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+71%
+55%
Contributors
+100%
User avatar gallegonovato

Translation added

13 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 17 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 20 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 20 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

20 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

21 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

21 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

21 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

21 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

21 hours ago
Browse all project changes