Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Humla GPL-3.0 80% 137 735 4,303 136 4 14 0
Mumla GPL-3.0 84% 570 1,993 12,495 494 97 10 1
Mumla preferences This component is linked to the Mumla/Mumla repository. GPL-3.0 39% 1,240 5,493 36,066 974 39 3 0
Glossary Mumla Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Description GPL-3.0 39% 293 18,090 119,960 288 15 13 0

Overview

Project website mumla-app.gitlab.io
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.

Project maintainers User avatar kingu User avatar quite
Translation license GPL-3.0 Humla Mumla Mumla preferences Mumla Glossary Description

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,020 50,932 329,350
Source 320 2,316 14,975
Translated 68% 4,780 48% 24,621 47% 156,526
Needs editing 4% 348 3% 1,974 3% 12,871
Read-only 3% 226 3% 1,917 3% 12,353
Failing checks 2% 155 3% 1,972 3% 12,824
Strings with suggestions 1% 40 1% 578 1% 3,601
Untranslated strings 26% 1,892 47% 24,337 48% 159,953

Quick numbers

50,932
Hosted words
7,020
Hosted strings
68%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+1%
−33%
Contributors
−100%
User avatar None

Suggestion added

Mumla / Mumla preferencesRussian

2 weeks ago
User avatar None

Rebased repository

Mumla / Mumla

Rebased repository 2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Mumla / Description

GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Mumla / Mumla

GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Mumla / Description

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar Edanas

New translation

Mumla / DescriptionFrench

2 weeks ago
User avatar None

Rebased repository

Mumla / Mumla

Rebased repository 3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Mumla / Description

GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Mumla / Mumla

GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Mumla / Description

Pushed changes 3 weeks ago
Browse all project changes