| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Humla GPL-3.0 | 82% | 131 | 711 | 4,143 | 129 | 1 | 14 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Mumla GPL-3.0 | 90% | 394 | 1,415 | 8,918 | 320 | 28 | 11 | 1 | |
|
|
|||||||||
Mumla preferences
GPL-3.0
|
48% | 1,098 | 4,967 | 32,836 | 956 | 18 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Mumla Glossary GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Description GPL-3.0 | 39% | 336 | 19,475 | 130,715 | 331 | 19 | 13 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | mumla-app.gitlab.io |
|---|---|
| Instructions for translators | Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
|
| Project maintainers |
 kingu
 quite
|
| Translation license | GPL-3.0 Humla Mumla Mumla preferences Mumla Glossary Description |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7,385 | 54,305 | 353,428 | |||
| Source | 322 | 2,362 | 15,371 | |||
| Translated | 73% | 5,426 | 51% | 27,737 | 50% | 176,816 |
| Needs editing | 3% | 223 | 2% | 1,397 | 2% | 9,207 |
| Read-only | 3% | 228 | 3% | 1,959 | 3% | 12,711 |
| Failing checks | 1% | 66 | 3% | 1,769 | 3% | 11,762 |
| Strings with suggestions | 1% | 40 | 1% | 579 | 1% | 3,609 |
| Untranslated strings | 23% | 1,736 | 46% | 25,171 | 47% | 167,405 |
Quick numbers
54,305
Hosted words
7,385
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+86%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+73%
Translated
—
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 2 | 1 | ||
|
|
|||||||||
Arabic
|
49% | 161 | 1,917 | 12,620 | 159 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Catalan | 67% | 104 | 1,099 | 7,387 | 104 | 0 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional)
|
6% | 300 | 2,268 | 14,804 | 300 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Czech
|
70% | 94 | 1,342 | 8,988 | 93 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Danish
|
33% | 215 | 2,132 | 13,906 | 215 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Dutch
|
70% | 94 | 1,629 | 10,845 | 40 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Finnish
|
68% | 102 | 866 | 5,995 | 101 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French
|
94% | 17 | 1,009 | 6,751 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German
|
94% | 17 | 885 | 5,888 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Greek
|
91% | 26 | 1,296 | 8,631 | 24 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Italian
|
96% | 12 | 809 | 5,514 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Japanese
|
58% | 134 | 1,779 | 11,782 | 68 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Norwegian Bokmål
|
80% | 61 | 1,261 | 8,363 | 15 | 9 | 9 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Portuguese
|
60% | 128 | 1,397 | 9,337 | 128 | 0 | 11 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
46% | 173 | 1,768 | 11,640 | 162 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Portugal)
|
59% | 129 | 1,455 | 9,717 | 129 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
93% | 22 | 778 | 5,249 | 11 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
83% | 54 | 1,274 | 8,484 | 32 | 9 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Thai
|
63% | 116 | 1,604 | 10,711 | 110 | 4 | 6 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Turkish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Rebased repository |
Rebased repository
a month ago
|
|
None
Received repository notification |
GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master
a month ago
|
|
None
Received repository notification |
GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master
a month ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
a month ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
a month ago
|
|
None
Received repository notification |
GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master
a month ago
|
|
None
Received repository notification |
GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master
a month ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
a month ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
a month ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
a month ago
|