Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 21 0 1
Arabic GPL-3.0 87% 21 103 673 19 2 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 172 527 3,299 172 0 0 0
Czech GPL-3.0 99% 1 3 16 1 0 0 0
Danish GPL-3.0 59% 70 304 1,881 70 0 0 0
Dutch GPL-3.0 85% 25 98 642 1 24 0 0
Finnish GPL-3.0 99% 1 3 16 1 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 79% 35 144 926 30 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 88% 20 71 463 0 21 2 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 99% 1 3 16 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 77% 38 139 870 27 11 3 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 172 527 3,299 172 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 94% 10 61 343 0 10 0 0
Thai GPL-3.0 97% 4 10 51 1 3 5 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website mumla-app.gitlab.io
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers User avatar kingu User avatar quite
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/quite/mumla
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) b1d7048
User avatar Edanas authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) b1d7048
User avatar Edanas authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mumla/mumla/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,784 11,594 72,578
Source 172 527 3,299
Translated 84% 3,214 82% 9,601 82% 60,083
Needs editing 2% 76 2% 322 2% 2,016
Read-only 4% 172 4% 527 4% 3,299
Failing checks 2% 97 3% 443 3% 2,828
Strings with suggestions 1% 10 1% 30 1% 169
Untranslated strings 13% 494 14% 1,671 14% 10,479
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 302 changes 0 changes 274 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 367 changes 230 changes 638 changes 148 changes 529 changes 5 changes 158 changes 0 changes 279 changes 2 changes 23 changes 402 changes 27 changes 399 changes 322 changes 13 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

11,594
Hosted words
3,784
Hosted strings
84%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
−100%
User avatar None

Rebased repository

Mumla / Mumla

Rebased repository 2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Mumla / Mumla

GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 2 weeks ago
User avatar None

Rebased repository

Mumla / Mumla

Rebased repository 3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Mumla / Mumla

GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 3 weeks ago
User avatar None

Rebased repository

Mumla / Mumla

Rebased repository a month ago
User avatar None

Received repository notification

Mumla / Mumla

GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master a month ago
User avatar None

Received repository notification

Mumla / Mumla

GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master a month ago
User avatar None

Pushed changes

Mumla / Mumla

Pushed changes a month ago
User avatar None

Received repository notification

Mumla / Mumla

GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master a month ago
User avatar None

Pushed changes

Mumla / Mumla

Pushed changes a month ago
Browse all component changes