Translation status

173 Strings 100%
Browse Translate
538 Words 100%
3,345 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
173 538 3,345
All strings Browse Translate Zen
173 538 3,345
Translated strings Browse Translate Zen
2 10 48
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 10 48
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 10 48
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Description GPL-3.0 0 0 0 0 6 2 0
Humla GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Mumla preferences GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website mumla-app.gitlab.io
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers User avatar kingu User avatar quite
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/quite/mumla
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hungarian) f6d156c
User avatar C2H5Cl authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) f6d156c
User avatar C2H5Cl authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mumla/mumla/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-es/strings.xml
Last change Jan. 11, 2024, 5:07 p.m.
Last author gallegonovato
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173 538 3,345
Translated 100% 173 100% 538 100% 3,345
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 10 1% 48
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

538
Hosted words
173
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Spanish
Changes committed 3 months ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Spanish
Translation completed 3 months ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Spanish
Please grant permission to send notifications.
Por favor, autorice el envío de notificaciones.
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Spanish
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Spanish
Singular
%d new message
Plural
%d new messages
One
%d mensaje nuevo
Many
%d mensajes nuevos
Other
%d mensajes nuevos
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Spanish
Singular
%d user
Plural
%d users
One
%d usuario
Many
%d usuarios
Other
%d usuarios
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Spanish
Please grant permission to send notifications.
 
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Spanish
Changes committed 12 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Spanish
Could not fetch servers.
Are you connected to the Internet?
Error obteniendo servidores.
Compruebe su conexiónNo se han podido recuperar los servidores.
¿Estás conectado a Internet.?
12 months ago
User avatar gallegonovato

Suggestion removed

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Spanish
(Link to %1$s)
Enlace a %1$s)
12 months ago
Browse all translation changes