Mumla/Mumla preferences @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	3	2	0

Arabic GPL-3.0	0%	93	402	2,655	93	0	0	0

Catalan GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	0%	93	402	2,655	93	0	0	0

Czech GPL-3.0	17%	77	375	2,491	76	0	0	0

Danish GPL-3.0	0%	93	402	2,655	93	0	0	0

Dutch GPL-3.0	50%	46	249	1,671	16	2	0	0

Finnish GPL-3.0	0%	93	402	2,655	93	0	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0	98%	1	10	68	0	0	0	0

Greek GPL-3.0	97%	2	13	94	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	43%	53	281	1,880	53	0	0	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0	19%	75	352	2,319	14	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	73%	25	161	1,040	0	3	0	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	0%	93	402	2,655	93	0	0	0

Romanian GPL-3.0	0%	93	402	2,655	93	0	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0	96%	3	28	192	0	1	13	0

Thai GPL-3.0	0%	93	402	2,655	93	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	mumla-app.gitlab.io
Instructions for translators	Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes. main app source: https://gitlab.com/quite/mumla support library: https://gitlab.com/quite/humla
Project maintainers	kingu quite
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.com/quite/mumla`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Hungarian) `f6d156c` C2H5Cl authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Hungarian) `13e6bed` C2H5Cl authored 11 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/mumla/mumla/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/preference.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/preference.xml`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,418		10,452		69,030
Source		93		402		2,655
Translated	61%	1,485	59%	6,169	58%	40,690
Needs editing	5%	123	6%	658	6%	4,356
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	10	1%	31	1%	213
Strings with suggestions	1%	15	1%	73	1%	455
Untranslated strings	33%	810	34%	3,625	34%	23,984

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+51%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Mumla Mumla preferences Hungarian	Changes committed 11 days ago
C2H5Cl Translation added Mumla Mumla preferences Hungarian	English Default username Hungarian 30 characters edited Current translation Translated Alapértelmezett felhasználónév 11 days ago
C2H5Cl Translation added Mumla Mumla preferences Hungarian	English Shown for new chat messages. Hungarian 39 characters edited Current translation Translated Új csevegő üzenetek esetén jelenik meg. 11 days ago
C2H5Cl Translation added Mumla Mumla preferences Hungarian	English Chat notifications Hungarian 19 characters edited Current translation Translated Csevegő értesítések 11 days ago
C2H5Cl Translation added Mumla Mumla preferences Hungarian	English Preferred audio sample rate. Some devices support fewer rates. Hungarian 69 characters edited Current translation Translated Kívánt hang mintavételezés. Néhány eszközön kevesebb lehetőség adott. 11 days ago
C2H5Cl Translation added Mumla Mumla preferences Hungarian	English Input sample rate Hungarian 23 characters edited Current translation Translated Bemeneti mintavételezés 11 days ago
C2H5Cl Translation added Mumla Mumla preferences Hungarian	English Audio Hungarian 4 characters edited Current translation Translated Hang 11 days ago
C2H5Cl Translation added Mumla Mumla preferences Hungarian	English Turns off UDP for communication. Hungarian 30 characters edited Current translation Translated UDP kommunikáció kikapcsolása. 11 days ago
C2H5Cl Translation added Mumla Mumla preferences Hungarian	English Only TCP Hungarian 8 characters edited Current translation Translated Csak TCP 11 days ago
C2H5Cl Translation added Mumla Mumla preferences Hungarian	English Advanced Hungarian 6 characters edited Current translation Translated Haladó 11 days ago

Browse all component changes