The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

399 Strings 39% Translate
1,044 Words 30%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Mod: Storage Drawers Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. MIT 0% 28 69
Minetest Mods for Android App This translation is locked. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 99 659
Mod: Hopper Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. MIT 0% 28 781
Mod: Jukebox This translation does not yet exist. WTFPL 0% 2 4
Mod: Lapis Lazuli This translation does not yet exist. WTFPL 0% 3 8
Minetest Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 48% 693 6,687 1

Translation Information

Project website www.minetest.net
Project maintainers User avatar est31 User avatar celeron55 User avatar sfan5 User avatar shadowninja User avatar nerzhul User avatar rubenwardy User avatar Krock
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://github.com/minetest-mods/mtg_i18n.git
Repository branch master
Last remote commit README: Still suggest official translations 22ab7ac
LNJ authored 8 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/minetest/mtg_i18n/
Filemask locale/*.po
Translation file locale/ro.po
User avatar None

Resource update

Minetest / Mod: Game InternationalizationRomanian

Resource update 2 years ago
User avatar None

Committed changes

Minetest / Mod: Game InternationalizationRomanian

Committed changes 3 years ago
Wooden Door
Uşă de Lemn
3 years ago
Steel Door
Uşă de Oţel
3 years ago
Obsidian Glass Door
Uşă de Sticlă de Obsidian
3 years ago
Glass Door
Uşă de Sticlă
3 years ago
Water Source
Sursă de Apă
3 years ago
Flowing Water
Apă curgătoare
3 years ago
Torch
Torţă
3 years ago
Tin Lump
Lampă de Cositor
3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 399 1,044 6,159
Translated 39% 157 317 1,819
Needs editing 6% 26 76 421
Failing checks 0% 3 4 22

Last activity

Last change Dec. 30, 2017, 11:03 a.m.
Last author Maris Radu

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity