Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 12 0 1
Albanian AGPL-3.0 0% 146 485 3,171 146 0 2 0
Arabic AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani AGPL-3.0 91% 12 85 577 0 35 1 0
Basque AGPL-3.0 3% 142 474 3,102 142 0 4 0
Belarusian AGPL-3.0 74% 37 132 856 36 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 44% 81 313 2,013 81 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Czech AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Extremaduran AGPL-3.0 0% 146 485 3,171 146 0 0 0
Filipino AGPL-3.0 14% 126 385 2,501 126 1 0 0
Finnish AGPL-3.0 99% 1 9 65 0 0 6 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 35 4
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 1 12 0
Hebrew AGPL-3.0 0 0 0 0 0 8 0
Hindi AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Hungarian AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Irish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Japanese AGPL-3.0 0 0 0 0 4 70 0
Kabyle AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Miami AGPL-3.0 1% 145 484 3,169 141 3 0 1
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 89% 16 97 630 0 0 1 0
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 33% 98 392 2,568 98 0 0 0
Occitan AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Persian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Portuguese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi AGPL-3.0 0% 146 485 3,171 146 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Serbian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 11% 129 461 3,003 129 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Swedish AGPL-3.0 0 0 0 0 2 2 0
Tamazight (Standard Moroccan) AGPL-3.0 2% 143 479 3,129 143 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur AGPL-3.0 3% 142 474 3,102 142 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 0 0 0 0 1 13 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Instructions for translators
  • Pick a language
  • Start translating
Project maintainers User avatar pierotofy
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #648 from justinmdriggers/cuda_dockerfile_fix 3237787
User avatar pierotofy authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) 94e1530
User avatar MjavadH authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/libretranslate/app/
File mask libretranslate/locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,631 25,337 165,750
Source 147 488 3,193
Translated 80% 6,121 79% 20,097 79% 131,522
Needs editing 1% 34 1% 231 1% 1,534
Read-only 1% 147 1% 488 1% 3,193
Failing checks 1% 69 1% 157 1% 1,119
Strings with suggestions 2% 167 2% 593 2% 3,791
Untranslated strings 19% 1,476 19% 5,009 19% 32,694
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 279 changes 0 changes 140 changes 0 changes 541 changes 0 changes 187 changes 0 changes 60 changes 0 changes 440 changes 7,576 changes 405 changes 694 changes 883 changes 405 changes 317 changes 427 changes 554 changes 545 changes 0 changes 786 changes 54 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

25,337
Hosted words
7,631
Hosted strings
80%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+81%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed

  1. LibreTranslate
  2. App
Changes pushed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Persian
Changes committed 16 hours ago
User avatar MjavadH

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Persian
Persian
پفارسی
yesterday
User avatar MjavadH

Contributor joined

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Persian
Contributor joined yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. LibreTranslate
  2. App
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. LibreTranslate
  2. App
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. LibreTranslate
  2. App
Repository rebased

Original revision: 8e4fd4c831dc9e7a1ebc9a31f2644fe4620df3d0
New revision: 79a2b47fcad2528cc34438f40ca0d4eb4fa8e3e4 yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed yesterday
User avatar jsdelvani

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Portuguese (Brazil)
Unauthorized
NãoSem autorizadção
2 days ago
User avatar jsdelvani

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Portuguese (Brazil)
Made with %(heart)s by %(contributors)s and powered by %(engine)s
Feito com %(heart)s por %(contributors)s e alimentadesenvolvido por %(engine)s
2 days ago
Browse all component changes