Translation status

147 Strings 99%
Browse Translate
488 Words 98%
3,193 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
147 488 3,193
All strings Browse Translate Zen
146 479 3,128
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 65
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 9 65
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6 31 158
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 9 65
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Instructions for translators
  • Pick a language
  • Start translating
Project maintainers User avatar pierotofy
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #608 from LibreTranslate/mo 720b5c1
User avatar pierotofy authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) a403ba7
User avatar PeterDaveHello authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/libretranslate/app/
File mask libretranslate/locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download libretranslate/locales/fi/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Dec. 4, 2023, 2:21 p.m.
Last author Anonymous
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 147 488 3,193
Translated 99% 146 98% 479 97% 3,128
Needs editing 1% 1 1% 9 2% 65
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 4% 6 6% 31 4% 158
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 242 changes 0 changes 101 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Finnish
Visit %(url)s to get an API key
Vieraile %(url)s hankkiaksesi API -avaimen
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Finnish
Invalid API key
Virheellinen API -avain
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Finnish
Invalid JSON format
Virheellinen JSON -formaatti
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Finnish
The “libretranslate/locales/fi/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Finnish
Toggle dark/light mode
Tumma/kevyt tila
6 months ago
User avatar FunctionalHacker

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Finnish
get an API key
hanki API -avain
a year ago
User avatar FunctionalHacker

Suggestion accepted

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Finnish
get an API key
ahanki API avain
a year ago
User avatar FunctionalHacker

Suggestion accepted

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Finnish
host your own server
isännöi omaa palvelintasi
a year ago
User avatar FunctionalHacker

Suggestion accepted

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Finnish
Self-Hosted. Offline Capable. Easy to Setup.
Itsekäs. Offline pystyyisännöity. Offline-yhteensopiva. Helppo asentaa.
a year ago
User avatar FunctionalHacker

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Finnish
Open Source Machine Translation API
Avoimen lähdekoodin käännös APIkonekäännösrajapinta
a year ago
Browse all translation changes