Translation status

147 Strings 100%
488 Words 100%
3,193 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
147 488 3,193
All strings Browse Translate Zen
147 488 3,193
Translated strings Browse Translate Zen
35 77 545
Strings with suggestions Browse Translate Zen
4 9 79
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Instructions for translators
  • Pick a language
  • Start translating
Project maintainers User avatar pierotofy
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Repository branch main
Last remote commit Update issue-triage.yml d530b62
User avatar pierotofy authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish) 4088b27
Luna authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/libretranslate/app/
File mask libretranslate/locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download libretranslate/locales/fr/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Jan. 3, 2024, 12:43 a.m.
Last author EGuillemot
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 147 488 3,193
Translated 100% 147 100% 488 100% 3,193
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 23% 35 15% 77 17% 545
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

488
Hosted words
147
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

5 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

5 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

5 months ago
User avatar EGuillemot

Comment added

In French, language names are not capitalized (except at the beginning of a sentence if it ever happens). But they're used on their own here, should we capitalize them?

5 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

5 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

5 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

5 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion removed

5 months ago
User avatar EGuillemot

Suggestion accepted

5 months ago
Browse all translation changes