Translation status

146 Strings 89%
Browse Translate
485 Words 80%
3,171 Characters 80%

Strings status

Strings Words Characters
146 485 3,171
All strings Browse Translate Zen
130 388 2,541
Translated strings Browse Translate Zen
16 97 630
Unfinished strings Browse Translate Zen
16 97 630
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 7 46
Strings with suggestions Browse Translate Zen
15 90 584
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Instructions for translators
  • Pick a language
  • Start translating
Project maintainers User avatar pierotofy
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #608 from LibreTranslate/mo 720b5c1
User avatar pierotofy authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) a403ba7
User avatar PeterDaveHello authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/libretranslate/app/
File mask libretranslate/locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download libretranslate/locales/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
Last change March 25, 2024, 1:01 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 146 485 3,171
Translated 89% 130 80% 388 80% 2,541
Needs editing 10% 16 20% 97 19% 630
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 7 1% 46
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 348 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed a month ago
User avatar Kaleidoscope

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Hello world!
Hei verden.!
a month ago
User avatar Kaleidoscope

Marked for edit

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Too many request limits violations
For mange brudd på forespørselsgrensene
a month ago
User avatar Kaleidoscope

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
html
HTML
a month ago
User avatar Kaleidoscope

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Too many request limits violations
For mange forespørslerbrudd på forespørselsgrensene
a month ago
User avatar Kaleidoscope

Contributor joined

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 10 months ago
User avatar theools

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Suggestions are disabled on this server.
Forslag er avskrudddeaktivert på denne tjeneren.
10 months ago
User avatar theools

Suggestion added

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Files translation are disabled on this server.
Filoversettelse er avskrudddeaktivert på denne tjeneren.
10 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Format of source text:
* `text` - Plain text
* `html` - HTML markup
Format for kildetekst:
* `text` — klartekst
* `html` — HTML markup-oppmerking
a year ago
Browse all translation changes