Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 18 0 1
Albanian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 2 2 0
Arabic AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani AGPL-3.0-or-later 93% 11 60 410 0 34 1 0
Basque AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian AGPL-3.0-or-later 65% 57 141 969 56 0 0 0
Bengali AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 2 0 0
Bulgarian AGPL-3.0-or-later 98% 2 2 14 2 0 0 0
Catalan AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later 99% 1 3 19 0 0 1 0
Chinese (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0-or-later 96% 5 5 40 5 0 0 0
Danish AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Dutch AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0-or-later 96% 5 5 40 5 0 0 0
Estonian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Extremaduran AGPL-3.0-or-later 0% 165 495 3,288 165 0 0 0
Filipino AGPL-3.0-or-later 12% 144 392 2,596 144 1 11 0
Finnish AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
French AGPL-3.0-or-later 98% 2 2 14 2 2 32 4
Gaelic AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 5 0
Greek AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 1 12 0
Hebrew AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Hindi AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 2 3 0
Hungarian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 2 0
Irish AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 2 0
Italian AGPL-3.0-or-later 98% 2 2 14 2 2 1 0
Japanese AGPL-3.0-or-later 96% 5 5 40 5 2 5 0
Kabyle AGPL-3.0-or-later 98% 3 21 151 3 0 0 0
Korean AGPL-3.0-or-later 96% 5 5 40 5 0 1 0
Latvian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 2 0 0
Malay AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 3 0 0
Miami AGPL-3.0-or-later 1% 163 491 3,264 159 3 0 1
Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later 90% 15 72 463 0 0 1 0
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0-or-later 28% 118 401 2,681 118 0 1 0
Occitan AGPL-3.0-or-later 88% 19 32 243 19 0 0 0
Persian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Polish AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 3 0
Portuguese AGPL-3.0-or-later 98% 2 2 14 2 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi AGPL-3.0-or-later 0% 165 495 3,288 165 0 0 0
Romanian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 2 0 0
Russian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 1 2 0
Serbian AGPL-3.0-or-later 85% 24 45 336 24 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0-or-later 10% 148 471 3,120 148 0 0 0
Slovak AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Spanish AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 1 0
Swedish AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 2 2 0
Tagalog AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 6 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) AGPL-3.0-or-later 1% 162 489 3,246 162 0 0 0
Thai AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
Turkish AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 2 0
Ukrainian AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 2 0 0
Urdu AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 7 0 0
Uyghur AGPL-3.0-or-later 3% 160 481 3,197 160 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0-or-later 86% 23 42 314 23 1 13 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Instructions for translators
  • Pick a language
  • Start translating
Project maintainers User avatar pierotofy
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Repository branch main
Last remote commit Update issue triage 6796e95
User avatar pierotofy authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Kabyle) 61dc7b1
ButterflyOfFire authored 22 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/libretranslate/app/
File mask libretranslate/locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,065 30,195 200,568
Source 165 495 3,288
Translated 86% 8,659 86% 26,036 86% 172,767
Needs editing 1% 32 1% 175 1% 1,154
Read-only 1% 165 1% 495 1% 3,288
Failing checks 1% 97 1% 243 1% 1,739
Strings with suggestions 1% 103 1% 297 1% 1,974
Untranslated strings 13% 1,374 13% 3,984 13% 26,647
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 440 changes 7,576 changes 405 changes 694 changes 883 changes 405 changes 317 changes 427 changes 554 changes 545 changes 0 changes 786 changes 54 changes 279 changes 273 changes 140 changes 2,674 changes 541 changes 1,117 changes 187 changes 766 changes 60 changes 182 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

30,195
Hosted words
10,065
Hosted strings
86%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+85%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: bf67f511978bf3a06b83fd4a878e425d557726c2
New revision: 61dc7b1fdd65da29a244f2d0e3f954ce8b86e188 2 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 hours ago
User avatar boffire

Translation added
Toggle dark/light mode
Uɣal ɣer uskar aberkan neɣ aceɛlal
22 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Slowdown:
Yavaşlama:
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Invalid JSON format
无效的 JSON 格式这个怎么说
8 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Invalid JSON format
无效的 JSON 格式你好
2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
Browse all component changes