Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
butterapp LGPL-3.0-or-later 2% 96% 17 83 553 17 14 17 0
Circulo Android GPL-3.0-or-later 0% 0% 229 973 5,426 229 0 0 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 48% 48% 39 56 448 39 0 0 0
Glossary Guardian Project BSD-3-Clause 26% 28% 27 35 222 27 1 7 0
Orbot BSD-3-Clause 2% 35% 180 1,003 5,979 178 3 1 0

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <otfl10n@googlegroups.com

Project maintainers User avatar eighthaveUser avatar emmapeelUser avatar n8fr8User avatar john541User avatar majamanojlovicUser avatar adriano.localizationlabUser avatar irl
Language Spanish (Argentina)
Language code es_AR
Text direction Left to right
Number of speakers 46,994,400
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,045 4,709 28,181
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 53% 562 54% 2,575 54% 15,395
Translated 56% 592 55% 2,615 56% 16,001
Needs editing 1% 2 1% 24 1% 114
Read-only 2% 30 1% 40 2% 606
Failing checks 1% 18 3% 153 3% 896
Strings with suggestions 2% 25 1% 91 2% 595
Untranslated strings 43% 451 43% 2,070 42% 12,066

Quick numbers

4,709
Hosted words
1,045
Hosted strings
56%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+56%
Contributors
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “circuloapp/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml” file was enforced. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
Browse all changes for this language