Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 3.0% Translate
Chinese (Simplified) 89.8% 85.0% 0.0% 3.0% 1.0% 3.0% Translate
Chinese (Traditional) 1.2% 1.2% 0.0% 40.8% 0.0% 3.2% Translate
Croatian 26.2% 19.1% 15.0% 0.7% 0.0% 3.0% Translate
Czech 98.7% 97.2% 0.0% 0.0% 0.0% 3.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 3.9% 0.0% 3.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 6.0% 0.0% 3.2% Translate
Galician 32.9% 23.5% 15.6% 1.7% 0.0% 3.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.9% 3.4% Translate
Greek 21.9% 15.8% 14.0% 1.3% 0.0% 3.0% Translate
Hungarian 26.2% 19.1% 15.0% 4.0% 0.3% 3.0% Translate
Indonesian 5.0% 1.2% 4.3% 0.3% 0.0% 3.0% Translate
Italian 83.1% 79.5% 0.0% 3.7% 0.0% 3.0% Translate
Japanese 86.3% 78.4% 0.0% 16.4% 1.6% 3.5% Translate
Korean 60.5% 56.7% 3.0% 6.6% 0.0% 3.0% Translate
Norwegian Bokmål 73.8% 58.8% 26.2% 26.9% 0.0% 3.3% Translate
Persian 26.2% 18.2% 15.0% 4.0% 0.0% 3.0% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.4% Translate
Portuguese (Brazil) 51.8% 50.7% 8.3% 18.3% 0.0% 3.0% Translate
Punjabi 24.3% 13.2% 14.6% 0.7% 0.0% 3.0% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 3.0% Translate
Spanish 54.2% 52.1% 7.0% 39.5% 0.0% 3.0% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.4% Translate
Turkish 26.9% 19.4% 15.0% 1.0% 0.7% 3.0% Translate
Ukrainian 26.2% 19.1% 15.0% 1.0% 0.3% 3.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://guake-project.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Guake/guake.git
Repository branch master 1b60f7b, 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/guake/guake/
Filemaskpo/*.po
Number of strings 7269
Number of words 36589
Number of languages 25
Number of source strings 304
Number of source words 1570
When User Action Detail Object
10 days ago kingu Comment added Guake/Guake - Norwegian Bokmål
10 days ago kingu Comment added Guake/Guake - Norwegian Bokmål
10 days ago kingu New translation Guake/Guake - Norwegian Bokmål
Skjul faner i fullskjermsvisning
10 days ago kingu New translation Guake/Guake - Norwegian Bokmål
Bruk arbeidsområdespesifikke fanesett (krever omstart, fungerer kun på X11)
10 days ago kingu Marked for edit Guake/Guake - Norwegian Bokmål
Bruk arbeidsområdespesifikke fanesett (krever omstart, fungerer kun på X11)
10 days ago kingu Marked for edit Guake/Guake - Norwegian Bokmål
Gjenoppretting av faneøkt ble avbrutt.
Din øktfils schema-versjon er høyere enn nåværende versjon ({session_file_schema_version} > {current_schema_version}).
10 days ago kingu New translation Guake/Guake - Norwegian Bokmål
Gjenoppretting av faneøkt ble avbrutt.
Din øktfils schema-versjon er høyere enn nåværende versjon ({session_file_schema_version} > {current_schema_version}).
10 days ago kingu New translation Guake/Guake - Norwegian Bokmål
Gjenoppretting av faneøkt ble avbrutt.
Din økt-fil ({session_filename}) mangler schema_version som nøkkel.
12 days ago nks21may New translation Guake/Guake - Spanish
Esconder alAlternar ocultar en perder el foconfoque
12 days ago nks21may New translation Guake/Guake - Spanish
Texto y registros
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year