Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Catalan
29.2% 22.5% 16.6% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
29.2% 22.5% 16.6% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Czech
99.6% 98.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Galician
36.6% 27.7% 17.4% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
German
91.7% 92.7% 0.0% 2.1% 2.6% 0.0% Translate
Greek
24.4% 18.6% 15.5% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
29.2% 22.5% 16.6% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
5.5% 1.4% 4.8% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Italian
92.5% 93.6% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
42.2% 33.6% 4.4% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Korean
67.4% 66.8% 3.3% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
74.0% 57.3% 25.9% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Persian
29.2% 21.4% 16.6% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
57.7% 59.7% 9.2% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
27.0% 15.5% 16.2% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
58.5% 60.0% 7.7% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
30.0% 22.9% 16.6% 1.1% 0.7% 0.0% Translate
Ukrainian
29.2% 22.5% 16.6% 0.7% 0.3% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://guake-project.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Guake/guake.git
Repository branch master c9f4f04
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/guake/guake/
Number of strings 6324
Number of words 30224
Number of languages 24
Number of source strings 273
Number of source words 1334
When User Action Detail Object
yesterday None Merged repository Guake/Guake
2 days ago None Merged repository Guake/Guake
4 days ago None Committed changes Guake/Guake - Japanese
5 days ago ButterflyOfFire Translation changed Guake/Guake - Japanese
まだ %dつのプロセスが実行中です
10 days ago Gaetan Semet Rebased repository Guake/Guake
10 days ago None Merged repository Guake/Guake
12 days ago None Committed changes Guake/Guake - Swedish
12 days ago None Committed changes Guake/Guake - Chinese (Simplified)
12 days ago None Committed changes Guake/Guake - Turkish
13 days ago Morgan Antonsson Translation changed Guake/Guake - Swedish
Ange flik att byta namn på (standard är 0). Kan användas för att välja flik med UUID.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year