Translation status

337 Strings 100%
Browse Translate
1,816 Words 100%
11,434 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
337 1,816 11,434
All strings Browse Translate Zen
337 1,816 11,434
Translated strings Browse Translate Zen
6 27 148
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website guake-project.org
Project maintainers User avatar gsemet User avatar bot-guake-git
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Guake/guake.git
Repository branch master
Last remote commit docs: update website URLs, use https:// 0a9aad7
Max Ulidtko authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/master' 0208165
Hosted Weblate authored 4 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guake/guake/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ca.po
Last change June 28, 2023, 12:13 a.m.
Last author Eduard Ereza Martínez
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 337 1,816 11,434
Translated 100% 337 100% 1,816 100% 11,434
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 82 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,816
Hosted words
337
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Catalan
Changes committed 10 months ago
User avatar Ereza

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Catalan
Quick Open: '{!s}...'
Obertura ràpida: ‘{!s}...’
10 months ago
User avatar Ereza

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Catalan
Open Link: '{!s}...'
Obre l'enllaç: ‘{!s}...’
10 months ago
User avatar Ereza

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Catalan
Open Link: '{!s}...'
Obre l'enllaç: ' ‘{!s}...'’
10 months ago
User avatar Ereza

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Catalan
Quick Open: '{!s}...'
Obertura ràpida: ' ‘{!s}...'’
10 months ago
User avatar Ereza

Translation replaced

  1. Guake
  2. Guake
  3. Catalan
Line Width Scale (VTE >= 0.52)
Escala de l'’amplada de línia (VTE >= 0.52)
10 months ago
User avatar Ereza

Translation replaced

  1. Guake
  2. Guake
  3. Catalan
Line Height Scale (VTE >= 0.52)
Escala de l'’alçada de línia (VTE >= 0.52)
10 months ago
User avatar Ereza

Translation replaced

  1. Guake
  2. Guake
  3. Catalan
<small><i>Use the following elements in the open editor command line:
- <b>%(file_path)s</b>: path to the file that has been clicked
- <b>%(line_number)s</b>: if your editor supports it, you can directly open the file to a given line number when found on the screen.

For example, use <b>subl %(file_path)s:%(line_number)s</b> for Sublime Text.
</i></small>
<small><i>Utilitzeu els següents elements a la línia d'’ordres per a obrir l'’editor:
- <b>%(file_path)s</b>: camí al fitxer sobre el qual heu fet clic
- <b>%(line_number)s</b>: si el vostre editor ho suporta, podeu obrir el fitxer directament en una línia concreta, si es troba a la pantalla.

Per exemple, feu servir <b>subl %(file_path)s:%(line_number)s</b> per al Sublime Text.
</i></small>
10 months ago
User avatar Ereza

Translation replaced

  1. Guake
  2. Guake
  3. Catalan
Show support information
Mostra la informació d'’assistència
10 months ago
User avatar Ereza

Translation replaced

  1. Guake
  2. Guake
  3. Catalan
Copy URL
Copia l'’URL
10 months ago
Browse all translation changes