Translation status

340 Strings 100%
Browse Translate
1,833 Words 100%
11,575 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
340 1,833 11,575
All strings Browse Translate Zen
340 1,833 11,575
Translated strings Browse Translate Zen
3 13 88
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website guake-project.org
Project maintainers User avatar gsemet User avatar bot-guake-git
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Guake/guake.git
Repository branch master
Last remote commit docs: update website URLs, use https:// 0a9aad7
Max Ulidtko authored 13 days ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/master' 0208165
Hosted Weblate authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guake/guake/
File mask po/*.po
Translation file Download po/zh_CN.po
Last change Sept. 7, 2022, 3:43 p.m.
Last author Max Xie
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 340 1,833 11,575
Translated 100% 340 100% 1,833 100% 11,575
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 1% 13 1% 88
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 107 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,833
Hosted words
340
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar monyxie

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Chinese (Simplified)
<small><i>Use the following elements in the open editor command line:
- <b>%(file_path)s</b>: path to the file that has been clicked
- <b>%(line_number)s</b>: if your editor supports it, you can directly open the file to a given line number when found on the screen.

For example, for sublime, use <b>subl %(file_path)s:%(line_number)s</b>
</i></small>
<small><i>在打开编辑器的命令中使用下列元素:：
<b>%(file_path)s</b>: 被点击的文件路径
<b>%(line_number)s</b>: 如果你的编辑器支持，你可以直接打开文件并跳到指定行.。

举个例子，对于sum Sublime，使用<b>subl %(file_path)s:%(line_number)s</b>
</i></small>
a year ago
User avatar monyxie

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Chinese (Simplified)
With process running
跟随正在如果有运行中的进程
a year ago
User avatar monyxie

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Chinese (Simplified)
Search select text on web
使用搜索引擎搜索选择文字在网络上搜索选中的文本
a year ago
User avatar monyxie

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Chinese (Simplified)
Specify the tab to rename. Default is 0.
指定要重命名的标签页。默认为0。
a year ago
User avatar monyxie

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Chinese (Simplified)
There is a process still running
<b>当前还有一个进程正在运行</b>
a year ago
User avatar monyxie

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Chinese (Simplified)
There are {0} processes still running
<b>当前还有 {0} 个进程正在运行</b>
a year ago
User avatar monyxie

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Chinese (Simplified)
Guake is an easy to access
terminal based on FPS games terminal
Guake 是一个易于使用的
基于 fpsFPS 游戏终端的终端
a year ago
User avatar monyxie

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Chinese (Simplified)
Search on Web
使用搜索引擎在网络上搜索
a year ago
User avatar monyxie

Translation reverted

  1. Guake
  2. Guake
  3. Chinese (Simplified)
Search selected text on web
使用搜索引擎在网络上搜索选中的文本
a year ago
User avatar monyxie

Translation changed

  1. Guake
  2. Guake
  3. Chinese (Simplified)
Search selected text on web
在网络上使用搜索引擎搜索选中的文本
a year ago
Browse all translation changes