Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 95 | 0 | 7 | ||
|
|||||||||
Albanian GPL-3.0 | 28% | 291 | 5,311 | 35,088 | 291 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic GPL-3.0 | 2% | 394 | 5,776 | 38,166 | 394 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali GPL-3.0 | 1% | 401 | 5,793 | 38,295 | 401 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bulgarian GPL-3.0 | 47% | 213 | 3,527 | 23,153 | 213 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan GPL-3.0 | 80% | 79 | 1,442 | 9,693 | 75 | 25 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 99% | 4 | 36 | 291 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech GPL-3.0 | 49% | 204 | 3,471 | 22,590 | 204 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch GPL-3.0 | 99% | 4 | 36 | 291 | 4 | 0 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Esperanto GPL-3.0 | 5% | 384 | 5,608 | 36,992 | 384 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish GPL-3.0 | 0% | 405 | 5,805 | 38,398 | 405 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French GPL-3.0 | 99% | 4 | 36 | 291 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-3.0 | 98% | 5 | 39 | 317 | 5 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek GPL-3.0 | 1% | 402 | 5,798 | 38,353 | 402 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Hungarian GPL-3.0 | 54% | 185 | 3,007 | 19,777 | 185 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian GPL-3.0 | 54% | 183 | 3,479 | 22,699 | 171 | 40 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian GPL-3.0 | 87% | 51 | 691 | 4,843 | 51 | 5 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Korean GPL-3.0 | 79% | 83 | 1,459 | 9,797 | 77 | 29 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål GPL-3.0 | 18% | 330 | 5,500 | 36,175 | 327 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Occitan GPL-3.0 | 20% | 321 | 5,292 | 34,665 | 321 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian GPL-3.0 | 0% | 405 | 5,805 | 38,398 | 405 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish GPL-3.0 | 3% | 392 | 5,747 | 37,874 | 392 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese GPL-3.0 | 86% | 53 | 805 | 5,552 | 53 | 32 | 10 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Russian GPL-3.0 | 99% | 4 | 36 | 291 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Sinhala GPL-3.0 | 1% | 403 | 5,801 | 38,370 | 403 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Swedish GPL-3.0 | 3% | 389 | 5,767 | 38,127 | 389 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish GPL-3.0 | 99% | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | list.org |
---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <<mailman-developers@python.org> |
Project maintainers | maxking msapiro |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://gitlab.com/mailman/mailman
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Merge branch 'domain-webhost' into 'master'
ae6a8e98b
Abhilash Raj authored 2 weeks ago |
Last commit in Weblate |
Merge branch 'domain-webhost' into 'master'
ae6a8e98b
Abhilash Raj authored 2 weeks ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/gnu-mailman/mailman/
|
File mask | src/mailman/messages/*/LC_MESSAGES/mailman.po |
Monolingual base language file | src/mailman/messages/en/LC_MESSAGES/mailman.po |
2 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 12,960 | 185,760 | 1,228,736 | |||
Source | 405 | 5,805 | 38,398 | |||
Translated | 56% | 7,368 | 53% | 99,693 | 53% | 660,250 |
Needs editing | 1% | 25 | 1% | 323 | 1% | 2,202 |
Read-only | 3% | 405 | 3% | 5,805 | 3% | 38,398 |
Failing checks | 1% | 258 | 5% | 10,000 | 5% | 64,415 |
Strings with suggestions | 1% | 10 | 1% | 52 | 1% | 346 |
Untranslated strings | 42% | 5,567 | 46% | 85,744 | 46% | 566,284 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
−100%
Contributors
+100%
None
Repository rebased |
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/mailman/mailman, master
2 weeks ago
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 0a0b41545d097f0476575088d585f10b2b997d07 New revision: f7e01d4f6212103f24d58da3f5deb6bc83574ef1 2 weeks ago |
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/mailman/mailman, master
2 weeks ago
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 weeks ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
fumiyas
Translation changed |
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/mailman/mailman, master
2 weeks ago
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 weeks ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
Original revision: f7e01d4f6212103f24d58da3f5deb6bc83574ef1
New revision: ae6a8e98bf65335e9340410ca4b8d613bfdf9c63 2 weeks ago