GNU Mailman/Mailman Core @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0					83		4

Albanian GPL-3.0	0%	372	5,567	36,466

Bengali GPL-3.0	1%	368	5,555	36,365

Catalan GPL-3.0	82%	65	1,974	12,835	24

Chinese (Simplified) GPL-3.0	99%	3			11

Esperanto GPL-3.0	9%	338	5,345	34,887

French GPL-3.0					13	1

German GPL-3.0						1	1

Greek GPL-3.0	1%	369	5,560	36,421

Hebrew GPL-3.0							1

Hungarian GPL-3.0	26%	273	5,118	33,031	2

Italian GPL-3.0	99%	3

Japanese GPL-3.0	2%	362	5,543	36,234	1

Korean GPL-3.0	84%	56	1,849	11,910	23

Norwegian Bokmål GPL-3.0	19%	299	5,270	34,361	7

Persian GPL-3.0

Polish GPL-3.0	3%	359	5,509	35,958		1

Portuguese GPL-3.0	93%	26	1,150	7,402	27	15

Portuguese (Brazil) GPL-3.0

Russian GPL-3.0	21%	291	5,046	32,751	1	1

Sinhala GPL-3.0	1%	370	5,563	36,438

Spanish GPL-3.0

Turkish GPL-3.0	99%	3

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	list.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<mailman-developers@python.org>
Project maintainers	maxking
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://gitlab.com/mailman/mailman`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'rest-password' into 'master' `8d9c8770e` maxking authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Merge branch 'rest-password' into 'master' `8d9c8770e` maxking authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/gnu-mailman/mailman/`
Filemask	`src/mailman/messages/*/LC_MESSAGES/mailman.po`
Monolingual base language file	`src/mailman/messages/en/LC_MESSAGES/mailman.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,278		125,097		819,171
Source		466		8,190		53,385
Translated	57%	4,721	52%	66,048	52%	434,112
Needs editing	1%	60	1%	2,240	1%	14,503
Failing checks	2%	192	6%	7,872	6%	50,561
Strings with suggestions	1%	19	1%	110	1%	852
Not translated strings	42%	3,497	45%	56,809	45%	370,556

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

125 k

Hosted words

8,278

Hosted strings

57%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+4%

Translated

+4%

-100%

Contributors

+16%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-05-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-05-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None

Component automatically unlocked

GNU Mailman / Mailman Core

Component automatically unlocked 2 days ago

None

Rebased repository

GNU Mailman / Mailman Core

Rebased repository 2 days ago

None

Received repository notification

GNU Mailman / Mailman Core

GitLab: https://gitlab.com/mailman/mailman, master 2 days ago

None

Component automatically locked

GNU Mailman / Mailman Core

Component automatically locked 2 days ago

None

New alert

GNU Mailman / Mailman Core

Could not merge the repository. 2 days ago

None

Failed rebase on repository

GNU Mailman / Mailman Core

error: cannot rebase: You have unstaged changes.
error: Please commit or stash them.
 (1)

2 days ago

None

Received repository notification

GNU Mailman / Mailman Core

GitLab: https://gitlab.com/mailman/mailman, master 2 days ago

None

Pushed changes

GNU Mailman / Mailman Core

Pushed changes 3 days ago

None

Committed changes

GNU Mailman / Mailman Core — Chinese (Simplified)

Committed changes 3 days ago

None

Committed changes

GNU Mailman / Mailman Core — Korean

Committed changes 3 days ago

Browse all component changes