Translation status

405 Strings 1%
5,805 Words 1%
38,398 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
405 5,805 38,398
All strings Browse Translate Zen
3 7 45
Translated strings Browse Translate Zen
402 5,798 38,353
Unfinished strings Browse Translate Zen
402 5,798 38,353
Untranslated strings Browse Translate Zen
402 5,798 38,353
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Django-mailman3 GPL-3.0 1% 78 466 2,914 78 0 41 0
HyperKitty GPL-3.0 1% 257 931 5,725 257 0 0 0
Postorious GPL-3.0 1% 640 5,208 33,222 640 0 21 0

Overview

Project website list.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <mailman-developers@python.org

Project maintainers User avatar maxking User avatar msapiro
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/mailman/mailman
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'hold' into 'master' 4fcae98be
User avatar msapiro authored 3 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'hold' into 'master' 4fcae98be
User avatar msapiro authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gnu-mailman/mailman/
File mask src/mailman/messages/*/LC_MESSAGES/mailman.po
Monolingual base language file src/mailman/messages/en/LC_MESSAGES/mailman.po
Translation file Download src/mailman/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po
Last change Feb. 2, 2024, 11:32 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 405 5,805 38,398
Translated 1% 3 1% 7 1% 45
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 402 99% 5,798 99% 38,353

Quick numbers

5,805
Hosted words
405
Hosted strings
1%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+1%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “src/mailman/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 months ago
User avatar None

Resource updated

The “src/mailman/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po” file was changed. 6 months ago
User avatar maxking

Resource updated

Parsing of the “src/mailman/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po” file was enforced. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

The “src/mailman/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 years ago
Browse all translation changes