Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Calculator GPL-3.0-or-later 97% 2 6 32 2 0 0 0
Calendar GPL-3.0-or-later 97% 7 15 113 7 1 0 0
Calendar metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Camera GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Clock GPL-3.0-or-later 93% 3 10 62 3 0 0 0
Commons GPL-3.0-or-later 98% 16 259 2,308 9 6 0 0
Contacts GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Contacts metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
File-Manager GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
File-Manager metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Flashlight GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Flashlight metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Fossify GPL-3.0-or-later 97% 1 1 7 1 0 0 0
Gallery GPL-3.0-or-later 97% 6 41 253 6 1 0 0
Gallery metadata GPL-3.0-or-later 50% 1 275 1,855 0 0 0 0
Keyboard GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Launcher GPL-3.0-or-later 82% 3 44 264 3 0 0 0
Messages GPL-3.0-or-later 97% 3 7 54 3 0 0 0
Messages metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Music-Player GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Music-Player metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Notes GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Paint GPL-3.0-or-later 90% 1 1 5 1 0 0 0
Phone GPL-3.0-or-later 93% 5 79 466 5 0 0 0
Phone metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Thank-You GPL-3.0-or-later 20% 8 42 288 8 0 0 0
Voice-Recorder GPL-3.0-or-later 77% 7 61 347 7 0 0 0

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 579,697,766
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,241 14,079 85,842
Translated 97% 2,178 94% 13,238 92% 79,788
Needs editing 1% 8 3% 514 4% 4,046
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 1% 8 1% 240 2% 2,191
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 55 2% 327 2% 2,008
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 321 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 5 changes 0 changes 31 changes 0 changes 18 changes 0 changes 6 changes 2,746 changes 262 changes 1,540 changes 52 changes 3,044 changes 5 changes 51 changes 31 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

14,079
Hosted words
2,241
Hosted strings
97%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−9%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Are you sure you want to cancel the current recording? This cannot be undone.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Cancel recording
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values-hi/strings.xml” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “commons/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
%dd
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
%dh
%dघं
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
%dm
%dमि
8 days ago
Browse all changes for this language