This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

7 Strings 100%
Browse Translate
523 Words 100%
3,677 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
7 523 3,677
All strings Browse Translate Zen
7 523 3,677
Translated strings Browse Translate Zen
2 85 519
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 523 3,677
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Phone
Repository branch master
Last remote commit Update changelog b47ac1f
Naveen Singh authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 816a5e9
User avatar Fjuro authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/dialer/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/hi-IN
Last change May 20, 2024, 10:27 a.m.
Last author Scrambled777
45 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 523 3,677
Translated 100% 7 100% 523 100% 3,677
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 6 changes 0 changes 14 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

523
Hosted words
7
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
+19%
Translated
+66%
+50%
Contributors
+100%
User avatar Scrambled777

Translation completed

  1. Fossify
  2. Phone metadata
  3. Hindi
Translation completed 45 minutes ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

  1. Fossify
  2. Phone metadata
  3. Hindi
- Fixed an issue where call history wasn't refreshing.
- Fixed a bug that caused search not to find older call logs.
- Updated menu design for better UI/UX.
- Disabled call action buttons after a call ends for better UI/UX.
- Grouped call history entries by date.
- Added an option to format phone numbers in the call log.
- Updated call direction icons and colors in the call history.
- Restructured the in-call UI to be more responsive to different screen sizes.
- Added some translations.
- उस समस्या को ठीक किया गया जहां कॉल इतिहास ताज़ा नहीं हो रहा था।
- उस बग को ठीक किया गया जिसके कारण खोज में पुराने कॉल लॉग नहीं मिल रहे थेने को ठीक किया गया।
- बेहतर UI/UX के लिए अद्यतन मेनू डिज़ाइन।
- बेहतर UI/UX के लिए कॉल समाप्त होने के बाद अक्षम कॉल एक्शन बटन।
- दिनांक के अनुसार समूहीकृत कॉल इतिहास प्रविष्टियां।
- कॉल लॉग में फ़ोन नंबरों को फ़ॉर्मेट करने का विकल्प जोड़ा गया।
- कॉल इतिहास में अद्यतन कॉल दिशा चिह्न और रंग।
- विभिन्न स्क्रीन आकारों के प्रति अधिक प्रतिक्रियाशील होने के लिए इन-कॉल UI को पुनर्गठित किया गया।
- कुछ अनुवाद जोड़े गए।
45 minutes ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Fossify
  2. Phone metadata
  3. Hindi
- Fixed an issue where call history wasn't refreshing.
- Fixed a bug that caused search not to find older call logs.
- Updated menu design for better UI/UX.
- Disabled call action buttons after a call ends for better UI/UX.
- Grouped call history entries by date.
- Added an option to format phone numbers in the call log.
- Updated call direction icons and colors in the call history.
- Restructured the in-call UI to be more responsive to different screen sizes.
- Added some translations.
- कॉल इतिहास ताज़ा करने, खोज आइटम गायब होने, UI फ्रीज, पुराने कॉल लॉग ढूंढने में असमर्थता और डायलपैड त्वरित कॉलबैक सुविधा के साथ समस्याओं को ठीक किया गया।
- विभिन्न UI/UX सुधार और सुधार।
- पॉपअप मेनू में सुधारउस समस्या को ठीक किया गया जहां कॉल इतिहास ताज़ा नहीं हो रहा था।
- उस बग को ठीक किया गया जिसके कारण खोज में पुराने कॉल लॉग नहीं मिल रहे थे।
- बेहतर UI/UX के लिए अद्यतन मेनू डिज़ाइन।
- बेहतर UI/UX के लिए कॉल समाप्त होने के बाद अक्षम कॉल एक्शन बटन।
- दिनांक के अनुसार समूहीकृत कॉल इतिहास प्रविष्टियां।
- कॉल लॉग में फफ़ोन नंबर प्रारूपों को फ़ॉर्मेट करने का विकल्प।
- कॉल विवरण संवाद में हमेशा तारीख दिखाएं जोड़ा गया।
- कॉल इतिहास में अद्यतन कॉल दिशा चिह्न और रंग।
- विभिन्न स्क्रीन आकारों के प्रति अधिक प्रतिक्रियाशील होने के लिए इन-कॉल UI को अनुकूलपुनर्गठित किया गया।
- कुछ अनुवाद जोड़े गए।
51 minutes ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Phone metadata
  3. Hindi
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fossify
  2. Phone metadata
  3. Hindi
- Fixed an issue where call history wasn't refreshing.
- Fixed a bug that caused search not to find older call logs.
- Updated menu design for better UI/UX.
- Disabled call action buttons after a call ends for better UI/UX.
- Grouped call history entries by date.
- Added an option to format phone numbers in the call log.
- Updated call direction icons and colors in the call history.
- Restructured the in-call UI to be more responsive to different screen sizes.
- Added some translations.
- कॉल इतिहास ताज़ा करने, खोज आइटम गायब होने, UI फ्रीज, पुराने कॉल लॉग ढूंढने में असमर्थता और डायलपैड त्वरित कॉलबैक सुविधा के साथ समस्याओं को ठीक किया गया।
- विभिन्न UI/UX सुधार और सुधार।
- पॉपअप मेनू में सुधार।
- दिनांक के अनुसार समूहीकृत कॉल इतिहास प्रविष्टियां।
- कॉल लॉग में फोन नंबर प्रारूप करने का विकल्प।
- कॉल विवरण संवाद में हमेशा तारीख दिखाएं।
- कॉल इतिहास में अद्यतन कॉल दिशा चिह्न और रंग।
- इन-कॉल UI को अनुकूलित किया गया।
- कुछ अनुवाद जोड़े गए।
12 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Fossify
  2. Phone metadata
  3. Hindi
- Fixed an issue where call history wasn't refreshing.
- Fixed a problem where search items would disappear.
- Fixed UI freeze that happened when loading call history.
- Fixed a bug that caused search not to find older call logs.
- Fixed a crash that occurred when using the dialpad quick callback feature.
- Missed call notifications are now automatically dismissed when you view your call history.
- Moved some actions back into the popup menu to reduce visual clutterbug that caused search not to find older call logs.
- Updated menu design for better UI/UX.
- Disabled call action buttons after a call ends for better UI/UX.
- Grouped call history entries by date.
- Added an option to format phone numbers in the call log.
- Always show the date in the call details dialog.
- Updated call direction icons and colors in the call history for better clarity.
- Restructured the in-call UI to be more responsive to different screen sizes.
- Added some translations.
12 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Fossify
  2. Phone metadata
  3. Hindi
Changes committed 9 days ago
User avatar Scrambled777

Translation completed

  1. Fossify
  2. Phone metadata
  3. Hindi
Translation completed 9 days ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

  1. Fossify
  2. Phone metadata
  3. Hindi
- Fixed an issue where call history wasn't refreshing.
- Fixed a problem where search items would disappear.
- Fixed UI freeze that happened when loading call history.
- Fixed a bug that caused search not to find older call logs.
- Fixed a crash that occurred when using the dialpad quick callback feature.
- Missed call notifications are now automatically dismissed when you view your call history.
- Moved some actions back into the popup menu to reduce visual clutter.
- Updated menu design for better UI/UX.
- Disabled call action buttons after a call ends for better UI/UX.
- Grouped call history entries by date.
- Added an option to format phone numbers in the call log.
- Always show the date in the call details dialog.
- Updated call direction icons and colors in the call history for better clarity.
- Restructured the in-call UI to be more responsive to different screen sizes.
- Added some translations.
- कॉल इतिहास रिफ्रेश न होने की समस्या को ठीक किया।
- खोज आइटम गायब होने की समस्या को ठीक किया।
- कॉल इतिहास लोड करते समय होने वालीताज़ा करने, खोज आइटम गायब होने, UI फफ़्रीजज़ को ठीक किया।
- एक बग को ठीक किया जिसके कारण खोज पुराने कॉल लॉग नहीं ढूँढ़ पाती थी।
-, पुराने कॉल लॉग ढूंढने में असमर्थता और डायलपैड क्विकत्वरित कॉलबैक सुविधा का उपयोग करते समय होने वाली क्रैश को ठीक किया।
- जब आप अपना कॉल इतिहास देखते हैं तो मिस्ड कॉल नोटिफ़िकेशन अब अपने आप खारिज हो जाती हैं।
- विज़ुअल अव्यवस्था को कम करने के लिए कुछ क्रियाओं को पॉपअप मेनू में वापस ले जाया गया।
- बेहतर UI/UX के लिए मेनू डिज़ाइन को अपडेट किया गया।
- बेहतर UI/UX के लिए कॉल समाप्त होने के बाद कॉल एक्शन बटन को अक्षम किया गया।
- कॉल इतिहास प्रविष्टियों को तिथि के अनुसार समूहीकृत किया गयाे साथ समस्याओं को ठीक किया गया।
- विभिन्न UI/UX सुधार और सुधार।
- पॉपअप मेनू में सुधार।
- दिनांक के अनुसार समूहीकृत कॉल इतिहास प्रविष्टियां।
- कॉल लॉग में फफ़ोन नंबर फ़ॉर्मेटप्रारूप करने का विकल्प जोड़ा गया।
- कॉल विवरण संवाद में हमेशा तिथिारीख दिखाएएँं।
- बेहतर स्पष्टता के लिए कॉल इतिहास में अद्यतन कॉल दिशा आइकचिह्न और रंग अपडेट किए गए।
- विभिन्न स्क्रीन आकारों के लिए अधिक प्रतिक्रियाशील होने के लिए।
- इन-कॉल UI को पुनर्गठअनुकूलित किया गया।
- कुछ अनुवाद जोड़े गए।
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Fossify
  2. Phone metadata
  3. Hindi
Changes committed 10 days ago
Browse all translation changes