Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
ARandR 13% 13% 33 166 2
OsmAnd 78% 31% 809 4,286 2 3
Weblate 9% 9% 3,210 18,808 190
phpMyAdmin 48% 48% 6,443 77,680 227
qt-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 69% 65% 181 1,011 100
Noosfero Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 12% 9% 3,187 21,846 308 1
MyPaint 0% 0% 1,429 8,722
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 6% 2% 3,374 21,784 13
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 7% 7% 531 2,274 2 29
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 1% 0% 209 1,058
bookworm Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 149 798
Nutty Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 152 609
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 62% 62% 22 193 14
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 29% 25% 168 1,242 5
Skolab Groupware 0% 0% 434 2,590
Debian Installer 2% 2% 1,832 19,332 6
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 221 798
iso-codes 97% 2% 11 27 1 48
Planner 0% 0% 279 1,450
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 123 346
GNU Mailman 0% 0% 857 5,812
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 30% 24% 99 348 4
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 83 355
GiveMeLyrics 0% 0% 32 94
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 3% 1% 201 990 1
Go For It 0% 0% 134 612
Sandbox 0% 0% 4 15 2
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 83% 83% 107 281 19
pypa 0% 0% 944 9,421
Florence Mastodon 3% 3% 785 3,470 9
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 7% 6% 349 1,258
Language code hy
Text direction Left to right
Plural: Default plural 61 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: Plural gettext formula 17 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / AndroidArmenian

New strings to translate 18 hours ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidArmenian

Resource update 19 hours ago
User avatar None

New string to translate

NewPipe / StringsArmenian

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

NewPipe / StringsArmenian

Resource update yesterday
User avatar alainm23

New strings to translate

Planner / TranslationsArmenian

New strings to translate 5 days ago
User avatar alainm23

Resource update

Planner / TranslationsArmenian

Resource update 5 days ago
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / AndroidArmenian

New strings to translate a week ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidArmenian

Resource update a week ago
User avatar None

Resource update

pypa / warehouseArmenian

Resource update a week ago
User avatar None

New strings to translate

pypa / warehouseArmenian

New strings to translate a week ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity