Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5,152 strings are not being translated here. 31% 41 248 1,467 37 1 0 0
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 136 strings are not being translated here. 4% 353 2,022 12,726 344 6 0 0
bookworm Some of the components within this project have alerts. 27 strings are not being translated here. 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Collabora Online Some of the components within this project have alerts. 49 strings are not being translated here. 1% 1,138 8,485 60,414 1,137 0 0 0
Dialect 1 string is not being translated here. 83% 34 225 1,368 16 4 0 0
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Exaile Some of the components within this project have alerts. 70 strings are not being translated here. 3% 1,072 4,210 27,044 1,050 0 0 0
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 12,650 strings are not being translated here. 29% 818 4,883 31,370 814 2 0 0
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 683 strings are not being translated here. 0% 970 6,433 40,600 970 0 0 0
Go For It Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Hedy 75 strings are not being translated here. 25% 2,732 38,050 214,343 4 639 0 0
Hunspell 0 0 0 0 0 0 0
iso-codes 15,284 strings are not being translated here. 48% 217 695 4,575 211 0 0 0
K-9 Mail/Thunderbird Some of the components within this project have alerts. 99% 4 4 28 4 15 0 0
Liberapay Some of the components within this project have alerts. 518 strings are not being translated here. 15% 1,247 11,897 77,910 19 1,225 0 0
Metadata Cleaner Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 67% 29 408 2,580 29 0 0 0
MyPaint Some of the components within this project have alerts. 250 strings are not being translated here. 1% 1,425 8,742 53,867 1,417 5 0 0
Navit Some of the components within this project have alerts. 288 strings are not being translated here. 1% 735 135 799 735 0 0 0
Nutty Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
openATV Some of the components within this project have alerts. 34 strings are not being translated here. 9% 7,118 34,426 206,661 6,303 205 0 0
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 12,583 strings are not being translated here. 14% 13,882 123,123 800,243 12,349 282 0 0
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 3% 398 2,416 13,916 397 0 0 0
Planner Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 0% 376 1,440 8,289 376 0 0 0
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 37% 378 1,406 8,750 365 2 0 0
Syncthing 80% 103 622 3,891 102 130 0 0
Tor Project Some of the components within this project have alerts. 7,037 strings are not being translated here. 7% 1,144 8,335 53,268 736 366 182 0
Transistor 46 strings are not being translated here. 84% 34 230 1,424 31 4 0 0
ubuntu-desktop-installer Some of the components within this project have alerts. 493 strings are not being translated here. 30% 221 1,880 12,354 221 0 0 0
Vanilla OS 19 strings are not being translated here. 1% 1,676 9,542 60,698 1,488 179 250 0
Weblate 14,963 strings are not being translated here. 10% 11,409 96,116 690,725 8,966 762 0 0
zim Some of the components within this project have alerts. 776 strings are not being translated here. 1% 784 3,394 19,843 778 2 0 0

Overview

Language code fy
Aliased language codes fry
Text direction Left to right
Number of speakers 743,057
Plural: Default plural 154 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58,228 405,510 2,637,944
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 13% 8,084 7% 29,719 7% 182,985
Translated 14% 8,701 7% 30,383 7% 192,922
Needs editing 16% 9,439 17% 69,815 16% 438,010
Read-only 1% 617 1% 664 1% 9,937
Failing checks 6% 3,829 10% 42,285 10% 264,581
Strings with suggestions 1% 432 1% 2,509 1% 15,806
Untranslated strings 68% 40,088 75% 305,312 76% 2,007,012

Quick numbers

405 k
Hosted words
58,228
Hosted strings
14%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+3%
+1%
Hosted strings
+4%
−1%
Translated
+1%
+8%
Contributors
+27%
User avatar None

Committed changes

Tor Project / Tor ProjectFrisian

Committed changes yesterday
User avatar None

New string added

Tor Project / Tor ProjectFrisian

 
yesterday
User avatar None

Committed changes

Tor Project / Tor ProjectFrisian

Committed changes yesterday
User avatar None

New string added

Tor Project / Tor ProjectFrisian

 
yesterday
User avatar None

Committed changes

Tor Project / Tor ProjectFrisian

Committed changes yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

Tor Project / Tor ProjectFrisian

yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

Tor Project / Tor ProjectFrisian

yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

Tor Project / Tor ProjectFrisian

yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

Tor Project / Tor ProjectFrisian

yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

Tor Project / Tor ProjectFrisian

yesterday
Browse all changes for this language