Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dialect GPL-3.0 77% 1,384 5,744 39,948 947 65 32 0
Glossary Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/dialect-app/dialect
Instructions for translators

https://github.com/dialect-app/po
Project maintainers User avatar rafaelmardojai User avatar fushinari
Translation license GPL-3.0 Dialect Glossary
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,057 21,952 147,263
Source 113 402 2,713
Translated 77% 4,673 73% 16,208 72% 107,315
Needs editing 7% 437 8% 1,794 8% 11,837
Read-only 1% 110 1% 399 1% 2,676
Failing checks 1% 65 1% 303 1% 2,083
Strings with suggestions 1% 32 1% 134 1% 874
Untranslated strings 15% 947 17% 3,950 19% 28,111
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 886 changes 0 changes 2,841 changes 3,614 changes 5,763 changes 571 changes 83 changes 535 changes 20 changes 234 changes 374 changes 157 changes 121 changes 52 changes 105 changes 0 changes 230 changes 467 changes 1,190 changes 55 changes 78 changes 77 changes 585 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

21,952
Hosted words
6,057
Hosted strings
77%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
+28%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 15 0 0
Amharic 0% 110 399 2,676 110 0 0 0
Arabic 96% 4 28 283 3 0 0 0
Azerbaijani 17% 91 333 2,193 90 0 0 0
Basque 90% 11 48 411 7 0 0 0
Belarusian 0 0 0 0 2 0 0
Bengali 48% 57 280 1,848 27 4 29 0
Bulgarian 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 55% 49 229 1,506 27 3 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 4% 105 385 2,567 104 1 1 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 70% 33 130 924 14 0 0 0
Danish 90% 11 48 411 7 0 1 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
English (en_UK) 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) 89% 12 49 421 8 0 0 0
Esperanto 70% 33 130 924 14 2 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Frisian 47% 58 281 1,854 28 4 0 0
Friulian 69% 34 131 934 16 3 1 0
Galician 47% 58 281 1,854 28 4 0 0
Georgian 50% 54 249 1,645 28 0 0 0
German 90% 11 48 411 7 0 0 0
Greek 90% 11 48 411 7 0 0 0
Hebrew 90% 11 48 411 7 1 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 90% 11 48 411 7 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 69% 34 132 943 14 0 0 0
Kabyle 96% 4 45 239 4 0 0 0
Kannada 2% 107 390 2,614 106 1 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Northern) 57% 47 228 1,503 22 5 0 0
Latvian 70% 33 130 924 14 0 0 0
Lithuanian 70% 33 130 924 14 2 0 0
Norwegian Bokmål 70% 33 130 924 14 3 0 0
Occitan 0 0 0 0 3 0 0
Persian 70% 33 130 924 14 0 0 0
Polish 90% 11 48 411 7 0 0 0
Portuguese 90% 11 48 411 7 3 0 0
Portuguese (Brazil) 90% 11 48 411 7 0 0 0
Romanian 0 0 0 0 0 0 0
Russian 90% 11 48 411 7 0 0 0
Serbian 70% 33 130 924 14 0 0 0
Sinhala 20% 87 365 2,410 80 0 0 0
Slovak 32% 74 320 2,104 52 6 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 69% 34 131 934 16 3 0 0
Tamil 89% 12 49 421 8 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 89% 12 49 421 8 0 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Dialect
  2. Dialect
  3. Danish
Translate between languages
Oversæt imellem sproge
9 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Dialect
  2. Dialect
GitHub: https://github.com/dialect-app/po, main 12 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Dialect
  2. Dialect
GitHub: https://github.com/dialect-app/po, main 12 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Dialect
  2. Dialect
Changes pushed 12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Dialect
  2. Dialect
  3. Korean
Changes committed 12 days ago
User avatar tabby

Translation completed

  1. Dialect
  2. Dialect
  3. Korean
Translation completed 13 days ago
User avatar tabby

Translation changed

  1. Dialect
  2. Dialect
  3. Korean
Use Custom Font Size
사용자 지정 글꼴 크기 사용
13 days ago
User avatar tabby

Translation added

  1. Dialect
  2. Dialect
  3. Korean
Donate
기부
13 days ago
User avatar tabby

Translation added

  1. Dialect
  2. Dialect
  3. Korean
Decrease font size
글꼴 크기 줄이기
13 days ago
User avatar tabby

Translation added

  1. Dialect
  2. Dialect
  3. Korean
Increase font size
글꼴 크기 늘리기
13 days ago
Browse all project changes
User avatar rafaelmardojai

Announcement posted

  1. Dialect

Hello translators, we're planning to release the new Dialect version in July 13, so we're not going to change strings from now on.

a year ago
Browse all project changes