Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dialect GPL-3.0 76% 1,220 5,066 31,771 742 129 12 0
Glossary Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/dialect-app/dialect
Instructions for translators

https://github.com/dialect-app/po
Project maintainers User avatar rafaelmardojai User avatar fushinari
Translation license GPL-3.0 Dialect Glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,207 18,519 120,567
Source 103 359 2,354
Translated 76% 3,987 72% 13,453 73% 88,796
Needs editing 9% 478 11% 2,048 10% 13,153
Read-only 1% 100 1% 356 1% 2,317
Failing checks 2% 129 2% 481 2% 3,274
Strings with suggestions 1% 12 1% 56 1% 333
Untranslated strings 14% 742 16% 3,018 15% 18,618
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

749 changes 234 changes 1,343 changes 157 changes 123 changes 52 changes 391 changes 0 changes 547 changes 467 changes 1 change 55 changes 4 changes 77 changes 9 changes 886 changes 0 changes 2,841 changes 3,614 changes 5,763 changes 571 changes 83 changes 535 changes 20 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

18,519
Hosted words
5,207
Hosted strings
76%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
+25%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 17 0 0
Amharic 0% 100 356 2,317 100 0 0 0
Arabic 0 0 0 0 3 0 0
Azerbaijani 21% 79 284 1,772 79 0 0 0
Basque 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 52% 48 238 1,483 20 4 0 0
Catalan 53% 47 227 1,414 19 6 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 6% 94 341 2,186 93 1 1 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 78% 22 82 513 6 2 0 0
Danish 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
English (en_UK) 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 78% 22 82 513 6 5 0 0
Finnish 0 0 0 0 5 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Frisian 52% 48 238 1,483 20 4 0 0
Friulian 78% 22 82 513 7 3 0 0
Galician 52% 48 238 1,483 20 11 0 0
Georgian 56% 44 206 1,274 20 0 0 0
German 78% 22 82 513 6 6 6 0
Greek 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 5 0 0
Hindi 78% 22 82 513 6 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 2 0 0
Indonesian 79% 21 78 488 6 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 77% 23 84 532 6 0 0 0
Kannada 4% 96 346 2,233 95 1 0 0
Korean 52% 48 238 1,483 20 4 0 0
Kurdish (Northern) 64% 36 180 1,092 14 5 0 0
Latvian 78% 22 82 513 6 0 0 0
Lithuanian 78% 22 82 513 6 5 0 0
Norwegian Bokmål 78% 22 82 513 6 6 0 0
Occitan 54% 46 247 1,489 27 3 0 0
Persian 78% 22 82 513 6 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese (Brazil) 81% 19 73 452 6 3 5 0
Romanian 0 0 0 0 0 0 0
Russian 0 0 0 0 4 0 0
Serbian 78% 22 82 513 6 0 0 0
Sinhala 24% 76 321 2,029 69 1 0 0
Slovak 36% 64 277 1,733 42 8 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 78% 22 82 513 7 3 0 0
Tamil 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 59% 41 192 1,185 18 9 0 0
Urdu 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Received repository notification

Dialect / Dialect

GitHub: https://github.com/dialect-app/po, main yesterday
User avatar None

Received repository notification

Dialect / Dialect

GitHub: https://github.com/dialect-app/po, main yesterday
User avatar None

Pushed changes

Dialect / Dialect

Pushed changes yesterday
User avatar None

Committed changes

Dialect / Dialect — Portuguese (Brazil)

Committed changes yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Dialect / Dialect — Portuguese (Brazil)

Providers
Provedores
2 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Dialect / Dialect — Portuguese (Brazil)

Translation based on Yandex
Tradução baseada no Yandex
2 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Dialect / Dialect — Portuguese (Brazil)

Translation based on Bing
Tradução baseada no Bing
2 days ago
User avatar idevecore

Translation changed

Dialect / Dialect — Portuguese (Brazil)

Providers
Provedor de pesquisaes
2 days ago
User avatar idevecore

Translation changed

Dialect / Dialect — Portuguese (Brazil)

Translation based on Yandex
Tradução baseada no Google TradutorYandex
2 days ago
User avatar idevecore

Translation changed

Dialect / Dialect — Portuguese (Brazil)

Translation based on Bing
Tradução baseada na API do LBingva Translate
2 days ago
Browse all project changes
User avatar rafaelmardojai

New announcement

Dialect

Hello translators, we're planning to release the new Dialect version in July 13, so we're not going to change strings from now on.

a year ago
Browse all project changes