Dialect/Dialect @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	10	0	0

Amharic GPL-3.0	52%	99	383	2,456	99	0	0	0

Arabic GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Basque GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Bengali GPL-3.0	83%	34	225	1,368	16	4	0	0

Catalan GPL-3.0	84%	33	214	1,299	15	4	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	1%	205	490	3,204	205	0	16	0

Croatian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0	49%	106	302	1,894	88	4	2	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	1	0

Frisian GPL-3.0	83%	34	225	1,368	16	4	0	0

Galician GPL-3.0	83%	34	225	1,368	16	4	0	0

Georgian GPL-3.0	83%	34	225	1,368	16	7	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Greek GPL-3.0	80%	40	241	1,486	21	6	0	0

Hebrew GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Hindi GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0	83%	34	225	1,368	16	4	0	0

Kannada GPL-3.0	54%	95	373	2,372	95	0	0	0

Korean GPL-3.0	83%	34	225	1,368	16	4	0	0

Kurdish (Northern) GPL-3.0	91%	17	146	863	10	3	0	0

Latvian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Occitan GPL-3.0	36%	133	349	2,191	126	0	0	0

Persian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Serbian GPL-3.0	83%	34	225	1,368	16	4	0	0

Sinhala GPL-3.0	63%	75	348	2,172	72	0	0	0

Slovak GPL-3.0	72%	57	285	1,738	45	5	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Tamil GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	86%	28	183	1,095	14	4	20	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/dialect-app/dialect
Instructions for translators	https://github.com/dialect-app/dialect/blob/main/TRANSLATORS.md
Project maintainers	rafaelmardojai fushinari
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`git@github.com:dialect-app/po.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update (Czech) translation using Weblate `c7ce9b5` pervoj authored a week ago
Last commit in Weblate	Update (Czech) translation using Weblate `c7ce9b5` pervoj authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/dialect/dialect/`
File mask	`*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,776		23,453		154,207
Source		208		499		3,281
Translated	88%	8,650	79%	18,564	80%	123,861
Needs editing	2%	224	5%	1,197	5%	8,010
Read-only	2%	208	2%	499	2%	3,281
Failing checks	1%	71	1%	465	1%	2,962
Strings with suggestions	1%	39	1%	171	1%	1,078
Untranslated strings	9%	902	15%	3,692	14%	22,336

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

23,453

Hosted words

9,776

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

—

+2%

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Received repository notification Dialect / Dialect	GitHub: https://github.com/dialect-app/po, main a week ago
None Pushed changes Dialect / Dialect	Pushed changes a week ago
pervoj Suggestion removed Dialect / Dialect — Czech	English Remove Key and Retry Czech 35 characters edited Odstranění klíče a opakování pokusu 8 days ago
pervoj New translation Dialect / Dialect — Czech	English Remove Key and Retry Czech 27 characters edited Current translation Translated Odebrat klíč a zkusit znovu 8 days ago
None Received repository notification Dialect / Dialect	GitHub: https://github.com/dialect-app/po, main 10 days ago
None Pushed changes Dialect / Dialect	Pushed changes 10 days ago
zouhirdehbi56 New translation Dialect / Dialect — Tamazight (Standard Moroccan)	English Translation failed Tamazight (Standard Moroccan) 14 characters edited Current translation Translated ⵉⵜⵜⵡⴰⵣⴳⵍ ⵓⵙⵓⵖⵍ 11 days ago
zouhirdehbi56 New translation Dialect / Dialect — Tamazight (Standard Moroccan)	English Translation failed, check for network issues Tamazight (Standard Moroccan) 40 characters edited Current translation Translated ⵉⵜⵜⵡⴰⵣⴳ ⵓⵙⵓⵖⵍ, ⵙⵙⵉⴷⴻⴷ ⵜⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵥⵟⵟⴰ 11 days ago
zouhirdehbi56 New translation Dialect / Dialect — Tamazight (Standard Moroccan)	English Did you mean: Tamazight (Standard Moroccan) 18 characters edited Current translation Translated ⵉⵙ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ: 11 days ago
zouhirdehbi56 New translation Dialect / Dialect — Tamazight (Standard Moroccan)	English {} characters limit reached! Tamazight (Standard Moroccan) 28 characters edited Current translation Translated ⵉⵜⵜⵡⴰⵡⴹ ⵓⵡⵜⵜⵓ ⵏ {} ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ! 11 days ago

Browse all component changes