French @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
HeRAMS	81%	160	4,384	26,787	24	64	0	0

Heroic Games Launcher	99%	6	114	725	3	4	1	0

HexViewer	100%	0	0	0	0	6	0	0

HgLauncher	90%	16	121	711	10	0	0	0

Hoarder	100%	0	0	0	0	5	0	0

Home Manager	100%	0	0	0	0	2	5	0

HomeMedkit	28%	148	517	3,102	123	9	123	0

Homepage	99%	2	4	24	0	1	1	0

Homm3BG: Fan-Made Mission Book	15%	688	17,607	134,522	557	74	10	0

Hubzilla	100%	0	0	0	0	81	0	0

Hunspell		0	0	0	0	0	0	0

husi	0%	1	1	11	1	0	0	0

Husky	77%	120	562	3,495	75	17	0	0

HyacinthBots	1%	1,136	6,132	36,482	1,136	5	0	0

Hyperion		0	0	0	0	0	0	0

Hyperpipe		0	0	0	0	0	0	0

HyperPlay Client	96%	35	211	1,488	34	211	35	0

Hypha	1%	1,478	7,245	48,889	1,404	32	2	0

IBus Customize	1%	193	1,455	9,693	193	0	0	0

iDichotic+	26%	47	909	5,788	46	2	0	0

I Hate Money	99%	1	1	4	1	0	0	0

Image Resizer	64%	566	2,993	18,172	563	1	0	0

Image Uploader	0%	767	2,760	16,873	767	0	0	0

ImapNotes3	86%	28	769	4,748	26	14	148	0

Immich		0	0	0	0	0	0	3

imperium	100%	0	0	0	0	7	0	0

impfen!	11%	246	1,165	8,693	245	1	0	0

Incus	30%	1,277	11,244	74,955	435	391	0	0

Indent		0	0	0	0	0	0	0

Indicator for KDE Connect		0	0	0	0	0	0	0

Indie Wiki Buddy		0	0	0	0	0	0	0

Infinity for Lemmy	93%	74	398	2,388	72	40	0	0

Inklewriter		0	0	0	0	0	0	0

InnerTune	100%	0	0	0	0	3	0	0

insporation*	97%	6	25	140	0	1	0	0

Internet Archive	100%	0	0	0	0	4	0	0

Interstellar	24%	304	1,016	6,352	301	0	0	0

Invidious	99%	3	4	22	3	0	0	5

InviZible Pro	99%	2	16	85	2	87	0	0

InvokeAI	94%	108	567	3,838	88	18	4	0

ippregistry	100%	0	0	0	0	438	0	0

iptux	73%	79	288	1,696	33	19	2	0

IReader	100%	0	0	0	0	7	2	0

Irregular Expressions		0	0	0	0	0	0	0

isardvdi	36%	619	3,184	19,423	619	12	220	0

iso-codes	92%	1,125	1,835	13,826	379	0	0	2

isomorphic	93%	77	419	2,829	6	39	0	0

isoquery	96%	3	123	676	1	4	0	0

ITSM-ng	99%	6	14	86	5	0	0	0

JackboxUtility	100%	0	0	0	0	2	0	0

jamovi	98%	20	38	247	19	12	5	0

jamovidocs	45%	737	19,239	127,095	737	0	0	0

Jamulus	98%	28	808	5,056	26	5	0	1

JaMuz	99%	3	4	27	3	11	0	0

JaMuz Remote	99%	1	1	10	0	1	0	0

JASP	32%	8,207	37,415	246,007	7,762	148	46	15

JClic	100%	0	0	0	0	6	0	0

JellyBook		0	0	0	0	0	0	0

Jirafeau		0	0	0	0	0	2	0

JShelter	3%	2,463	49,324	350,485	2,460	0	1	0

JSignPdf	88%	30	582	3,761	21	54	0	0

Jump Cutter	97%	3	19	109	3	0	0	0

Junction		0	0	0	0	0	0	0

JustNotes	47%	92	285	1,746	89	4	1	0

Just (Video) Player	98%	1	4	20	0	1	0	0

JWLManager		0	0	0	0	0	0	0

Kaidan	100%	0	0	0	0	7	0	1

Kaiteki	94%	18	156	1,006	16	1	0	0

Kallithea	99%	6	77	490	4	12	0	0

Kando	88%	24	103	589	22	0	0	0

Kanojo	45%	248	780	4,604	239	30	0	0

Karaoke Mugen		0	0	0	0	0	0	0

Kavita	98%	26	147	1,252	20	1	3	1

Kazarma		0	0	0	0	0	0	0

KeepassA	85%	54	195	1,276	29	6	2	1

KeePassDX	100%	0	0	0	0	2	0	0

Kemai	100%	0	0	0	0	1	0	0

KernelSU	99%	1	21	131	0	0	0	0

KeyPass	100%	0	0	0	0	7	0	0

KiCad kbplacer plugin	37%	10	43	320	10	0	0	0

kImageAnnotator	85%	17	24	129	12	0	0	0

Kimai - Time tracking	91%	124	1,617	9,766	11	137	6	1

Kinovea	100%	0	0	0	0	8	0	0

KISS	94%	22	722	4,489	22	3	12	0

KitchenOwl	99%	2	2	14	2	15	0	0

kitshn (for Tandoor)	89%	39	164	1,007	39	2	0	0

Kitsune	95%	17	97	550	17	1	0	0

Klipper	87%	530	13,346	91,494	526	42	231	0

KlipperScreen	97%	9	23	146	9	7	22	0

komga	99%	4	19	118	3	0	0	0

Komikku		0	0	0	0	0	0	0

Komikku-App	88%	14	49	292	11	6	0	0

kontroller	96%	8	24	155	0	39	0	0

Kord Extensions	31%	339	1,930	12,228	307	69	0	0

KOReader	65%	2,047	35,675	235,909	1,393	395	3	11

Kosmorro		0	0	0	0	0	0	0

Kotatsu	98%	13	54	349	2	1	0	0

ksnip		0	0	0	0	0	0	0

KvaesitsoPlugin-PublicTransport	0%	80	126	811	80	0	0	0

KWinFT	77%	13	70	435	6	1	0	0

5 / 12

/ 12

Overview

Plural: Default plural 488 translations
Language code	fr
Aliased language codes	fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language	French
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	332,956,350
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: Default plural 2496 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: gettext plural formula 12 translations
Number of plurals	3
Plural type	Unknown
Plurals	Singular	0, 1
	Plural	1000000, 2000000
	Plural form 2	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2`
Plural: gettext plural formula 25 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n!=1)`
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals	4
Plural type	Zero/one/other
Plurals	Zero	0
	One	1
	Other	1000000, 2000000
	Plural form 3	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 2 : 3)`
Plural: CLDR v38+ plural 2776 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`
Plural: Qt Linguist plural 83 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n > 1)`

5 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,278,071		11,176,710		82,107,786
Approved	1%	25,057	1%	150,606	1%	973,342
Waiting for review	71%	914,397	52%	5,853,619	47%	38,934,010
Translated	74%	951,866	54%	6,089,117	49%	40,582,639
Needs editing	5%	70,416	9%	1,027,460	11%	9,850,559
Read-only	1%	12,412	1%	84,892	1%	675,287
Failing checks	4%	59,361	8%	914,782	12%	10,052,475
Strings with suggestions	1%	18,331	1%	114,346	1%	709,423
Untranslated strings	20%	255,789	36%	4,060,133	38%	31,674,588

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

11,171 k

Hosted words

1,277 k

Hosted strings

74%

Translated

5,432

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+74%

−1%

Contributors

+100%

mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 无收藏 French 17 characters edited Current translation Needs editing Pas de collection 5 minutes ago
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 无搜索结果 French 27 characters edited Current translation Needs editing Aucun résultat de recherche 5 minutes ago
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 搜索 French 9 characters edited Current translation Needs editing Recherche 5 minutes ago
None Resource updated Game Save Manager game-save-manager French	The “`locales/zh_SIMPLIFIED.json`” file was changed. 5 minutes ago
None String added in the repository Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 无收藏 French 0 characters edited Empty 5 minutes ago
None String added in the repository Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 无搜索结果 French 0 characters edited Empty 5 minutes ago
None String added in the repository Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 搜索 French 0 characters edited Empty 5 minutes ago
None Changes committed Game Save Manager game-save-manager French	Changes committed 5 minutes ago
Kaxwaa Translation added Prism Launcher Launcher French	English (United States) Update Successful French 19 characters edited Current translation Translated Mise à jour réussie 9 minutes ago
Kaxwaa Translation added Prism Launcher Launcher French	English (United States) Always French 8 characters edited Current translation Translated Toujours 10 minutes ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.